![]() |
HISTORY OF THE MONGOLS |
![]() |
![]() |
![]() |
CHAPTER XI.
THE CHOROS.
IN the previous chapter I tried to show that the term
Durben Uirad is rather a descriptive epithet than a proper name. It means the
four allies, and denotes a confederacy of tribes, but is not in itself a race
name. It is a term of considerable antiquity, and is found in the pages of
Chinese authors as well as in those of native writers. The Chinese form is
Wala, which is accommodated to the feet that the Chinese have no letter. This
form is as old at least as the fifteenth century.
The connotation of the term is by no means fixed. Thus
Ssanang Setsen tells us that the four factors of which the Durben Uirads were
formed consisted of the Kergud (the Keraits or Torguts), the Khoit, of whom I
shall say more presently, the Elighud or Eleuth (the Khoshotes), and the
Baghatud or Baatud (the heroes or brave ones), and comprising, as I believe,
the Sungars and Derbets before their division.
Pallas, from native Kalmuk sources, gives us two
different solutions of the extension of the name. According to one of these the
Durben Uirad consisted of the Oelot or Eleuths, the Khoits, the Tumuts, and the
Barga Buriats. This may be a traditional meaning of the phrase, but it is one
which has dearly been obsolete for a long time, as Schmidt says the Tumuts or
Tumeds have for a very long period at least belonged to the Mongols proper,
while the Barga Buriats, although closely connected with the Kalmuks, as I
shall show in the next chapter, have had a history distinct from theirs from
the days of Genghis Khan himself. The other tradition distinguishes the ancient
Eleuths from the modern four Kalmuk tribes, and ignoring the Tumuts, replaces
the four names above mentioned by two hordes named Khoit-Bahtud and Barga-Burat.
This tradition may be of some value. If the Eleuths are to be, as I believe,
property identified with the Khoshotes, then their origin and history does
stand considerably apart from those of the other Kalmuks. While if the Bahtud
represent the Sungars and Derbets, then Khoit-Bahtud would comprehend very
fairly the Kalmuk race, which I distinguish by the name of Chores, the Torguts
having, as I have shown, a separate royal race and history.
There is a fourth meaning of the term Durben Uirad,
which is perhaps mote generally known, and that is the one which makes the name
comprehend the four great Kalmuk tribes of the Sungars, Derbets, Torguts, and
Khoshotes, who, when the Khoits became disintegrated, formed in fact the nation
of the Kalmuks.
These facts will show that the connotation of the term
is very uncertain; we may roughly say, however, that it is a general name,
including those tribes which western writers designate as Kalmuks.
As I have shown, the division into Eastern and Western
Mongols, or into Mongols and Kalmuks, is one of very old date, and it is
probable that the race name of the Western Mongols was that of the particular
tribe which was predominant at the time; thus at one time they were styled
Keraits, at another Sungars.
During the reign of Genghis the political topography
of Asia was entirely altered. For a time at least the many tribes and nations
which he had conquered were welded into a homogeneous whole, and Turks and
Mongols were equally ready to obey his commands. It would seem that no attempt
was made to alter the internal organisation of many of the conquered tribes.
The patriarchal hierarchy of chiefs, from the chieftain of the tribe to the
head of the family, remained in many cases not only unaltered itself but the
posts of leaders were retained by the same men. When the empire of Genghis was
divided among his sons the headship of the family was retained, as we have
seen, by the branch which had its focus in the ancient country of the Mongols
at Karakorum. This headship was retained and acknowledged for several
generations, but at last it inevitably failed to command the respect of the
distant dependencies, and the vast and unwieldy empire broke into pieces. The
fragments were very naturally constituted,—one became the empire of the Il
Khans, and comprised the Mongol possessions south of the Oxus; a second, the
empire of Jagatai, comprised Turkestan and Little Bukharia; a third, that of
the Golden Horde, included the wild steppe country from the Dnieper to the
Altai mountains. These three empires were essentially Turkish, and beyond the
picked soldiers and the bodyguards of the chiefs probably few Mongols were to
be found in them. The Mongols naturally retained their allegiance to the elder
branch, which had moved its court from Karakorum to Peking, and is known in
history as the Yuen dynasty. During the reign of that dynasty we do not hear of
any division or schism among them. They no doubt all retained their substantive
and individual existence under their own chiefs, but they all, so far as we
know, obeyed implicitly the central authority of the Mongol Emperors of China.
At length, in 1368, the Yuen dynasty came to an end, and was succeeded by the
native dynasty of the Ming, and the Mongols were driven out of China and once
more made Karakorum their capital The beaten and decrepit dynasty could not
however retain its authority over all the race; ancient divisions reappeared, aad especially the great division which had from early
times separated them into two parts—the Eastern and the Western Mongols.
It is well established that the two important Kalmuk
tribes of the Sungars and Derbets formed comparatively recently but one tribe,
which was divided between two brothers named Ongoso and Ongorkhoi, who became
the respective founders of the Sungarian and Derbetan royal houses. Among the
ancestors of these two brothers was a chief named Ulinda budun Taidshi, who was
surnamed Zorros or Choros, whence all his descendants and also his tribe or
ulus got the name of Zorros or Choros. From this we are justified in inferring
that the name of the joint tribe before the separation just named was Choros.
But this name included another important element besides the Sungars and
Derbets, namely, the Khoits. Pallas tells us that the mother of Ulinda budun
was foe wife of Yoboghon Mergen, the founder of foe royal family of the Khoits,
but that her son was born of the gods; a story similar to those told of foe
founders of foe Mongol and Mancini dynasties. The real meaning of the story
doubtless is that the chiefs of the Khoits, the Sungars, and the Derbets all
belonged to the same common stock, and in fact we are told that on his death
Yoboghon Merten divided his heritage into five portions, one of which
constituted foe Sungars and Derbets.
Again, we are told by Pallas that the celebrated
Kalmuk chief Amursana was a Khoit. On turning to the Emperor Kienlung’s narrative of the conquest of the Eleuths, we are
told that Amursana sprang from the royal race of Tcholos (Choros).
I believe, therefore, that originally the Khoits,
Sungars, and Derbets formed but one tribe, and that its collective name was the
name I have put at the head of this chapter, namely, Choros. I do not pretend
with the fragmentary materials that are at present accessible to give more than
a tentative solution in such questions, but I believe this to be the most
reasonable inference from the evidence.
I will now set out foe legends about Yoboghon Mergen,
as told by Pallas. He tells us that the Kalmuk tradition makes Yoboghon live
about three generations before Genhis Khan. By his valour and other qualities
he brought a great number of people under his subjection. Yoboghon Mergen, he
says, means a hero who goes on foot, and he derived his name from the fact that
from his bulk and strength no-horse could carry him, and when he had a waggon
built for himself this also broke down, so that he was obliged to march a-foot.
During his reign there was great confusion in China (other accounts say in
Thibet), and in his extremity the legitimate ruler there, called in Yoboghon, with
whose assistance peace was speedily secured. The treacherous Chinese, however,
saw that in these allies they also had terrible neighbours, and when they had
loaded him and his chief warriors with presents they contrived to poison him.
On his death the Uirads returned to their own land, and were divided into five
sections or hordes.
On the return of this army it was noticed that one of
the highest peaks of the Bogda Ula range had fallen down, which was considered
as an omen connected with the death of the hero. As an offering to the mountain
and as a souvenir from his faithful people, they erected a colossal statue of
him on one of the ridges of the Bogda Ula. This was made of piled up rocks, and
the attitude was that of a man lying down resting his head on one arm. Pallas
says that according to old Sungars there were still in his time remains of this
statue, which the Kalmuks went and visited.
Many years after Yoboghon’s death his
great-great-grandson Urluk Khoshutshi, on the occasion of a solemn “in
memoriam” sacrifice which he made there, had a huge iron tripod with a gilt rim
made, and had it erected on a peak adjoining that on which his ancestor's
statue was placed. This festival was renewed annually among the Sungars, and so
long as their empire flourished large annual pilgrimages were made to the
mountain, on which occasions the chief made offerings of all kinds of cattle,
which were duly consecrated by the priests and then allowed to go free. There
were large numbers of these sacred and proscribed cattle grazing on the
mountain, which no one might take except the priests, who were allowed to shoot
them when they went there at the time of the festival. The Khoits retained,
after the death of the founder of their power, the title of honour of Baatut
(the brave), given him by the Chinese, a title still borne by the few of the
race who remain.
During the supremacy of Yoboghon we are told that
there arose among the Eleuths, who then lived in the western part of Thibet and
were governed by a number of petty chiefs or Noyons, a small chief celebrated
for his knowledge of magic, which brought him great reputation. His real name
is not recorded, but is renowned enough among the Mongols by the soubriquets of
Boh Noyon or Lussim Khan (the magician prince or dragon chief). By his skill
and deceptions he acquired considerable influence over many other small
princes, who at length elected him their overchief,
and integrated into one whole a number of clans which in later times formed the
tribes of the Sungars and Derbets.
Boh Khan had no legitimate children, and it was a
master stroke of his craft that he succeeded in getting appointed as his heir
one who was probably his natural son, under the pretence that he was of a
supernatural and mysterious origin. This happened, according to the Kalmuk
chronicles, in this way:—“Yoboghon Mergen, when he was one day hunting, found a
beautiful maiden, who was the product of a love intrigue of an angel (Tanggrin)
who had been banished from heaven to earth. She became his wife, but not content
with a mere man for a husband she formed an illicit connection with the
magician prince while her husband was absent on a long campaign. Before the
latter’s return she had a son, and when she heard of his arrival she exposed
him under a tree. Boh Khan learnt (as the Kalmuks avow) through his magic, or
as is the better opinion through a messenger from the mother, of the fate of
the boy; sent for him and took him to his home. As he was found in misty
weather (Budun) and a small horned owl (Uli Shabuun) was
seen fluttering over him, he named him Ulinda Budun and appointed him his
successor. While he was lying under the tree where he was found, a crocked
broken branch hung over him, from which the sap trickled into his mouth and
afforded him a scanty nourishment. This branch was shaped like the crooked tube
which the Kalmuks attach to their stills when distilling brandy, and which they
call Zorros, whence his descendants and his people were called Zorros. Boh Khan
gave it out that the child was of supernatural origin.” Such is the fabulous
story told about the origin of the royal family of Sungars; the only portion of
it that is probably true is the existence of an ancestral chief named Ulinda
Budun, from whom the tribes I am now describing received the name of Choros or
Zorros. It is clear that if the connection of Yoboghon with the Bogda Ula
mountains is to be depended upon that he must have lived long after the days of
Genghis Khan, before whose reign the Kalmuks lived far to the east of this
area. Pallas says some of the Kalmuk stories place Ulinda Budun at the
beginning of the sixteenth century, which must be very much too late. He gives
a table which seems much more reliable, and which was given him by an old
Sungarian Lama and scholar; according to this Ulinda was succeeded by Chaiman
Taidshi, he by Chullun Boko, be by Boko Chilledu, and he again by Gukhai Dayu.
With this name we meet with collateral evidence elsewhere.
As we have shown, the dominant tribe among the Kalmuks
at the accession of Genghis was that of the Keraits, and this supremacy was
retained by them until after the expulsion of the Mongols from China, for we
find that in 1339 Ugetshi Khaskhaga, of the Kergud (of the Keraits), claimed to
be the rightful overchief of the Durben Uirads.
At this time there happened a curious intrigue at the
Mongol court, the story of which I have already abstracted from Ssanang Setzen.
The Mongol Khan Elbek was persuaded by one of his dependants to make love to
his sister-in-law Goa Beidshi, and afterwards to kill his brother and
appropriate her. This dependant was named Chuchai or rather Khukhai Dashu, and
Ssanang Setsen tells us he belonged to the Jakha Minggan of the Uirads. Minggan
means thousand in Mongol, and, like Tumen, which means ten thousand, is used by
Ssanang Setzen to denote a fragment or section. So that the Jakha Minggan means
merely the Jakha division of the Uirads. This Khukhai Dadshu is clearly the
same person as Schmidt has already suggested as the Gukhai Dayu of the list of
Pallas.
I have already described the issue of the intrigue;
how the Khan had his brother murdered and then took his wife to himself, how
she revenged herself especially upon Khukhai by persuading the Khan that he had
taken liberties with her, and how in consequence the Khan had him put to death.
When the Khan learned the falsity of the story he was too much enamoured of his
wife to be angry with her, but he turned to Batula, the son of Khukhai, and
said, I have killed thy father
wrongfully.” To make amends he gave him his daughter Samur Gundshi in marriage,
raised him to the rank of Chingsang, and also appointed him chief over the four
Uirads.
In the list of Pallas Gukhai Dayu is succeeded by Arkhan
Chingsen, and he in turn by Batulan Chingsen, who is unquestionably the same
person as the Batula Chingsang of Ssanang Setsen. There is great difficulty in
accepting Ssanang Setsen’s statements about this chieftain without considerable
reserve. He makes him the father of Bachamu or Machamu, and tells us that the
latter’s surname was Toghon. This Toghon was a well-known person to the
Chinese, and they tell us that he was the son of Machamu and not the same
person, and as they had diplomatic intercourse with both of them we can hardly
doubt their statements. Further, no such name as Batula Chingsang occurs, so
far as I know, either in De Mailla's or Delamarre’s works; and on the other hand, no such name as
Bachamu or Machamu occurs in Pallas’s list. My solution of the difficulty is
that Ssanang Setsen has made a slight mistake. He has made Toghon and Machamu
synonyms of the same person, while Machamu was in fact a synonym for Batula
Chingsang. Ching sang, as we know, is a Chinese title, and this being so, it is
probable that Batula is also the Chinese form of the title Baatur, which we
know was actually borne at a much later day by the Sungar chief Hotohochin, the
father of Galdan, who was styled Baatur Taishi, and that is the name by which
he is generally known. We are also told that another Mongol chief named
Chetchen ombo was confirmed by the Manchu Emperor in
his titles of Batur and Tusietu Batur Tagsing, titles having reference to his warlike prowess.
When we remember that Batula is unlike in form to any
Mongol name known to us, while it is the form that the title Baatur would take
in Chinese, which has no letter r, I cannot help urging that this is an
almost certain solution.
If we conclude, therefore, that Batula and Ching sang
are merely titles, we have room for the conjecture that the real name of the
person who bore them was Machamu, and this would pro tanto reconcile the
Chinese narrative and that of Ssanang Setsen, since one makes Batula and the
other makes Makhamu the father of Toghon Taishi.
We are told by Ssanang Setzen that Ugetshi Khasi hagha
was very much annoyed at the promotion of Batula (whom he considered as one of
his subjects) to be the chief of the four Uirads while he was still living, and
that he expressed himself freely about it; the Khan Elbek upon this persuaded
his son-in-law Batula (Machamu) to try and kill him. He was, however, warned in
time by one of Elbek’s wives, and himself succeeded in killing the Khan and in
appropriating his widow, the strong minded Uldshei Khung Beidshi.
This was according to Ssanang Setzen in 1399, and for
awhile, as I have shown, the Mongols passed under the authority of Ugetshi, the
Kulichi of the Chinese. This usurpation was by no means universally popular,
and when it received the sanction of the Chinese court in 1404 opposition was
aroused, and we are told that Marhapa, Yesuntai and Halutai (Adai), allying
themselves with Makamu, marched against the usurper and completely
defeated him, after which Adai and Makamu sent their homage to the Chinese
Emperor, who concealed his displeasure and received it with seeming cordiality.
In 1409 the Chinese Emperor sent envoys with presents
for Adai and other chiefs, but instead of accepting them they killed one of the
envoys and treated the other with contumely. The Emperor being much annoyed
created Mahamu (who is called Mahom of Wala, of the
Uirads, by Delamarre) prince of Chun ning. Thaipin
was created prince of Hien y, and Patupula prince of
Gan lo. Shortly after this, Adai and his protégé the Khan Peniacheli or Uldshei
Timur were defeated by the Uirads and crossed the river Lukhu. In the latter
part of 1413 a courier arrived at the Imperial court with the news that Mahamu
had defeated Peniacheli and put him to death, and had put Talipa or Delbek on
the throne. He shortly after, namely in 1413, so severely pressed Adai that he
was forced to cross the desert and take shelter on the Chinese frontier, where
he asked assistance from the Emperor. The latter appointed him prince of Honing
(of Karakorum) and sent him provisions. This displeased Mahamu, who withheld
his tribute and collected an army on the river Inma. The Emperor upon this set
out at the head of a large army to meet him. He arrived about the middle of
summer at Salihor, and after two days’ march he learnt
from the country people that Mahamu was only 100 li distant As he did net come
to him the Emperor was satisfied that his intentions were not friendly, and in
fact Makamu, accompanied by the Khan Delbek, Tai ping and Polo, and at the head
of 30,000 men, offered battle. I have already described this fight, and how the
battle was in fact a drawn fight, Mahamu retaining his ground till nightfall,
when he retired behind the Tula and went northwards. The next year, 1416
(Delamarre says 1415), Mahamu sent some horses as tribute and excused himself
for what he had done on the plea that he was afraid that the Emperor, at the
instigation of Adai, his enemy, had marched into Tartary to exterminate him. In
1417 (Delamarre says 1416) Adai sent word to the court that he had defeated Mahamu,
and also sent the prisoners and horses which he had captured. A few days after Koaninnu buka, the envoy of Mahamu
and of Tai ping also arrived to do homage in their name. Makamu died, according
to De Mailla, in 1418, and was succeeded by his son Toghon. According to
Ssanang Setzen Batula Chingsang was killed by Ugetshi Khaskhaga in 1415, but
his dates at this period are very confused and unreliable. According to him the
Uirads passed entirely for some years into the power of Ugetshi and his son
Esseku, who also controlled all the Mongols except the small section governed
by Adai Khan. He makes Esseku Khan marry the widow of Mahamu or Batula
Chingsang, and die in 1425.
Mahamu had, as I have stated, taken prisoner a chief
of the Assod tribe named Ugudeleku, and had reduced him to slavery. From the
basket he had to carry on his back Ugudeleku was styled Aroktai. When Ugetshi
killed Mahamu, Aroktai fell into his hands. The legitimate Khan Adsai and his
mother Uldsheitu Khung Beidshi were already prisoners in his house, and they
remained so during the reign of his successor Esseku. On the fetter’s death in
1425, his widow Samur Gundshi, who was a daughter of the Mongol chief Elbek
Khan, sent them home to their own people, and also sent word by them that
Esseku Khakan was dead, that his people were without a head and in a state of
confusion, and bade them march against them. This was very treacherous language
on the part of the Queen, for besides being the daughter of Elbek Khan she had
also been the wife of Mahamu, and was the mother of his son (who is styled
Bachamu by Ssanang Setzen). This son overheard his mother’s words, and
reproached her for them. At that time Adai Khan was ruling over the section of
the Mongols which still remained independent. It was to him that the three
released prisoners repaired. Having married Uldsheitu Khung Beidshi, he Adsai
and Aroktai placed themselves at the head of an army and defeated the Uirads at
the mountain. Jalman brought them under subjection, and captured the son of
Mahamu already named.
I have already described how he was treated, and how
he got the surname of Toghon. We are told that whilst he was a slave in the
house of Aroktai, the latter’s wife, named Gerel Agha, touched by his forlorn
condition, treated him well. While she was one day combing his hair, Mongkebai
the Mongholtshin said to her, “Agha, while you comb his hair it would be easy
to cut his throat,” and then retired. Soon after this his mother, Samur
Gundshi, begged for and obtained the release of her son, and took him home with
her. When he arrived there he summoned the chiefs of the Uirads, and urged upon
them that it was a favourable opportunity for them to break off the yoke, as
confusion then reigned among the Mongols and they had no leader. They
accordingly marched against and defeated them. Adai Khan took refuge in the
sacred Ordu of the Mongol Imperial family, but was pursued there and killed.
Toghon Taishi then rode round the enclosure of the ordu three times on his horse Mirsanu sain khongkhor, and said, thou art a fair
dwelling for the body of Sutu. “I am Toghon, the son of Sutai.” These words
excited the indignation of the chiefs of the Forty and Four (of the Mongols).
They spoke to one another referring to Genghis Khan. “That Bogda lord was not
only the chief of the Mongols, but had also conquered everybody, not only the
five banners of his own people, but also the four foreign nations, and was a
son of the Khormusda Tegri. This is a raving idiot.” They then went to him and
said, “Thy words and thy deeds are very perverse. It were more fitting if thou
wert to bow thyself before the Bodga Lord in
gratitude and to entreat his protection for thy life.” Toghon Taishi heeded not
their admonition, but replied, “From whom am I to expect the protection of my
life if not from myself. Now that the whole nation is subject to me I mean to
adopt the title of Khan, and to seat myself on the throne of the old Mongol
sovereigns.” He then made an offering to the Bogda Lord (? Genghis Khan). As he
turned round to go away it was noticed by those who were looking at the gold
chariot of the lord (the carriage on which his image was borne) that the large
arrow inside quivered and shook, upon which blood flowed from Toghon Taishi’s
mouth and nose, and he fell powerless to the ground. When he was undressed
those present noticed a wound like that made by an arrow between his shoulder
blades, and as they noticed that the point and notch of the middle arrow in the
coach were soiled with blood the Forty and Four concluded that Toghon Taishi
had been punished by the Lord himself. Such is the Saga told by the native
Mongol historian about the usurpation of the throne of his ancestors by the
stranger Toghon Taishi. I will now collect together such notices as I can find
about him in the Chinese authors.
In 1424 Adai, having recovered from the severe defeat
he had sustained at the hands of Mahamu, had himself proclaimed Khakan and
threatened, the Chinese frontier, upon which the Emperor marched against him.
The latter heard when he arrived at the river Si yang that he had been entirely
defeated by Toghon and that many of his subjects had gone over to his rival.
We next hear of Toghon in 1434, when we are told that
he slew Adai at the mountain Una, and that he sent one of his officers named
Amké to announce the fact and to take presents to the Imperial court, and also
to take the Jude seal of the deceased. He was well received by the Emperor, who
gave him back the seal and told him to take care of it.
In 1438 a horse fair was established at Ta thong for
purposes of trade with the Uirads.
In 1442 the Uirads sent envoys to offer tribute to the
Chinese court. We are told that originally the Uirad embassy consisted of but
about thirty persons, but that, encouraged by the presents given by the
Emperor, they went by thousands, and the cost to the town of Ta thong of
maintaining them rose to over 300,000 taels; the officers who were responsible
for this extravagance were imprisoned, and the Emperor fixed the number who
were to go in future at 300. Nevertheless, they again came this year to the number
of over 2,000. They were all received. They exchanged their horses for bows.
Before his death Toghon Taishi, according to Ssanang Setzen, summoned his son
Essen to him and said, “Sutu can raise his people aloft, but Sutai cannot
protect hers. While I have implored the goddess mother Sutai, I have been
reduced to this condition by the Bogda lord himself (has been shot through by
his arrow); meanwhile, I have wholly cleared away the thorns from your path;
nothing remains to be cleared away but Mongkebai, of the Mongholtshin
tribe,”—upon which he died. Schmidt observes that this passage means that
Toghon Taishi had not succeeded in entirely extirpating the old royal race of
the Mongols, and that something still remained for his son to do. According to
Ssanang Setzen Toghon Taidshi died in 1438, but the Chinese authorities are
much more reliable on such a point, and we learn from De Mailla that the news
of his death reached the Chinese court in the latter part of 1444, so that he
doubtless died during that year. He appears in two of the Kalmuk genealogies
given by Pallas, and his was doubtless one of the greatest names in Kalmuk
history, and he was for the greater part of his reign master not only of the
Uirads but also of the Mongols. He was succeeded by his son Essen, the Yassun
of one of Pallas’s lists, and probably the Essama of another. To the Chinese he
was known as Yesien.
One of Essen’s first acts was to put to death
Mongkebai the Mongholtshin, as his father had advised him. He was now master of
all Mongolia except the districts of Uriangkai. Having attacked the latter
several times, he united himself to their chief in marriage. This chief was no
doubt Totobuka, who is called leader of the Uleangra. He then proceeded to
molest the Chinese frontier posts of Cha chau, Che kin… An army of 200,000 men
was sent against him, under Chu yong, but it did not dare to advance far, and
returned without meeting Essen. The cynical author translated by De Mailla says
its leaders were as liberally rewarded as if they had captured Essen. This was
in 1445.
We next read of Essen attacking China, and even
carrying off the Emperor a prisoner to Mongolia. The cause of the war is
differently assigned by De Mailla and Delamarre. The former says that Essen
demanded an Imperial princess in marriage. His envoy was told by the Imperial
favourite, who controlled his master, that his request would be granted. He
accordingly sent a marriage present of a great number of horses, accompanied by
2,000men, which number the guides raised to 3,000 in order that it might seem a
greater honour. Delamarre says nothing about the Imperial princess, and merely
says that the Kalmuks exaggerated the escort of their envoys in order to
receive more presents. The eunuch received the presents for himself but when
reminded that they were a wedding present and meant for the Emperor, the latter
disavowed all knowledge of the transaction, and the eunuch thereupon repudiated
his promise and sent the envoys home. Essen was naturally much enraged.
Delamarre says he was enraged that his envoys did not receive sufficient
gratuities. He accordingly marched a large force towards China. Totobuka, his
nominee as Khan, went at the head of the Uriangits against Liautung, Alachewan
(? Alak chingsang) marched by way of Suenfu upon Thse chen, another general invaded Kan siu, while Essen himself
advanced towards Ta thong. Having defeated a contingent that marched against
him, he threatened to march towards Peking, which was thrown into confusion.
The eunuch Wang chin undertook to command the army, which, including camp
followers, consisted of 500.000 men. He was a very incapable person, and the
review of the army at Long hu tai was a scene of terrible confusion, neither
was it sufficiently provided with food, while the rain fell in torrents. In
vain the more capable officers presented their reports urging a halt. The
eunuch was not to be moved, and when the astrologer Pen te thsin told him that the stars were not favourable, he replied that “if disaster
came it would be by the decree of heaven.”
The unwieldy army escorting the feeble Emperor at
length arrived at Ta thong, where it was decided to retreat. Koleng, the
commander of the garrison there, urged that in order to place the Emperor, in
safety the army should retreat by way of Tse king koan. The eunuch, on the
other hand, wished him to traverse his native country of Wei chau, so that his
brother might have the honour of entertaining him. Thus the army returned by
way of Tu mu, and stayed there some time. As it was crossing the Ki min chan mountain news arrived that Essen was close at hand. He
attacked the rearguard of the army. U khet-chong, the
count of Kong chuen, and his brother the
lieutenant-general Khe khin opposed him, but were
slaughtered with their men, upon which the force constituting the rearguard
dispersed. Chu yong and Sue hoan marched to the rescue with worn men, but all
perished. At length, after two days’ march, they encamped at Tu mu. There they
dug some wells but found no water. Essen learnt the condition of their army
from a spy whom he sent out, and when it resumed its march attacked it on all
sides, and it began to disperse. Essen ordered quarter to be given to all who
did not resist, but the excited Tartars heeded not, and more than 100,000
Chinese were slaughtered, among whom were the generals Chang fu, Wang cho, the
Ministers of State Hoang ye, Tsao nai, and Chang i, and a great number of other officers. The Emperor
himself was captured. Seeing himself surrounded by enemies he descended from
his horse, knelt with his face turned towards the south, and afterwards sat
down on a cushion without showing any marks of excitement. This repose, which
was probably due largely to imbecility, according to the Chinese account,
greatly impressed the Tatars. Their commander, Sai kan,
went to tell his master, who hardly crediting the news sent two Chinese to
confirm it. When he found it was true he turned to some of the leading Mongols
and asked, “What should be done with him?” One of the chief of these replied, “There
was no question what should be done. That as the family of Ming had destroyed
that of Yuen it was necessary to kill him.” But Peyen Timur interposed warmly
and said he ought to be treated as a Noyan (a lord), and he urged upon Essen
that he would render his name immortal by releasing his prisoner and sending
him home again. This was generally assented to, but Essen had other things in
view. He confided him to Peyen Timur and ordered him to be well guarded and to
be treated with honour. He then sent word to Peking, where the news was
received with consternation. The Queen dowager despatched the most precious
objects in gold and precious stones which she possessed, which were placed on
eight mules. The Emperor’s wife also sent her jewels. But Essen was not to be
thus bought.
Meanwhile, the prince Ching wang, younger brother of
the Emperor, was appointed regent, and his son Chu kien chin, who was then two
years old, was named heir-apparent. The eunuch Wang chin had perished at Tu mu,
having been killed by one of his servants. His goods were now confiscated, and
his creatures imprisoned or put to death. The mandarins who had charge of the
confiscation reported that the late favourite had several houses as magnificent
as the Emperor’s palace, that he had for his table a service of ten gold plates
a foot in diameter garnished with precious stones, sixty chests filled with
gold and silver, one hundred pieces of jade, fifty trees of coral seven to
eight feet high, and over 10,000 horses besides those he had taken with him on
his expedition.
Essen returned northwards by way of Ta thong, and in
the hope that it would surrender he took the Emperor close to the walls. The
latter, aware of his design, shouted to the governor in the ambiguous sentence,
“Ko teng, you are allied to me. How then am I outside?” The answer was, “It is
by your majesty’s command that I defend this place.” He sent some people out
with presents of robes for the Emperor, who distributed them among Essen and
his two brothers Peyen Timur and Ta tong. These people also brought out 10,000
taels of gold and as many of silver, which were offered as ransom, but were
refused by Essen, who was piqued at having failed to acquire possession of the
town. He tried in a similar way to obtain possession of Suen hoa fu, but was again foiled. Leaving China by Miao ul chuang, he arrived in twenty-eight days at his ordinary
residence at He fong lin.
The Emperor was taken to his tent, where music and
Tatar dances were performed for him by Essen’s wife and concubines. Thence he
went to the tent of Peyen Timur, where he was similarly entertained. The
Chinese Emperor was named Ing tsong. He is called the Daiming Jingtai Khaghan by Ssanang
Setzen, who tells us he entrusted him to the keeping of Alima Chingsang and
told him to conduct him to the warm district of Jirghughan minggan utshiyed daira. Essen was pressed by some about him to put his
prisoner to death. De Mailla says that he consented, but that on the day fixed
for the execution there was a terrible storm, in which his horse was killed by
thunder, which frightened him.
Meanwhile it was determined to fill the vacant throne
at Peking, and Ing tsong’s brother Ching wang was elected Emperor with the
title of King ti. The absent Emperor received the
title of superior Emperor (ex Emperor). On the first day of the ninth month Ing
tsong arrived at Ipé in Tatary, and Essen sent word
to the Chinese court that he demanded a ransom of 100 taels of gold, 300 taels
of silver, and 200. pieces of the best silken goods. As no heed was paid to
this message Essen sent a defiant letter, and the new Emperor ordered the
fortifications on the frontier to be put in order; stores were provided and the
garrisons augmented. Essen approached the frontier with a large army, spreading
the report that he was escorting the Emperor Ing tsong to Peking. He was
accompanied by Totobuka, the titular Khan of the Mongols. He summoned Ta thong
to surrender, but as its governor refused to do so he passed on and attacked
the pass of Tse-king-koan; its commander Han tsing and the garrison perished. The Kalmuks now spread over the province of Peh cheh li, but the brave war minister Yu Hen did not lose
heart; he set fire to the forage that there was in the environs of Peking so
that the enemy, whose force consisted entirely of cavalry, should be compelled
to retire, and he summoned an army from Liautung.
Essen soon appeared before the capital and made
several attacks upon it. In one of these, according to Delamarre, a body of 10,000
Kalmuks fell into an ambuscade, and Essen’s brother Puilo,
and Maonahai one of his generals, were killed by a
blow from a stone.
This was at the gate Te chen.
They were also defeated at the gates Chang-i and Thu-chen, the citizens showering down tiles upon them from the
roofs of their houses.
Finding more resistance than he expected Essen sent
into the city to treat. His advances were not met in a very cordial fashion.
None of the higher mandarins would volunteer to be envoys to his camp, so two
of lower rank named Wang fu and Chao yong were told off for the duty and were
at the same time raised to the rank of grandees of the empire. Essen had taken
the Emperor Ing tsong with him, and when the envoys arrived at the camp they
were ushered into a Lama temple, where he was confined, and where they found
him with Essen and his brother Peyen Timur, both armed cap-à-pie. They
submitted their letters, which were written in Chinese for the Emperor and in
Tatar (Mongol) for Essen. The latter discovering that they were only mandarins
of low rank sent them back and said he wished Wang ché,
U yong, Yu kien, and Che heng to go themselves.
Meanwhile the troops from Liau tung were approaching.
De Mailla says they numbered 220,000 men. This succour raised the spirits of
the besieged, who made sorties and attacked Essen on three sides, but were
apparently very partially successful. Essen however did not deem it prudent to
remain longer, bet retired northwards, plundering the towns on his route. The
Chinese pursued the Kalmucks, who separated into several sections. Essen
retired by way of Ku yong koan, Peyen Timur by Tsi king koan, while Totobuka sent to the Chinese court to protest that he would
not again enter China. Delamarre parenthetically observes that Essen had the
main authority in the State, and that although Totobuka was nominally Khan,
that he had fewer soldiers than the Kalmuk chief, while Ola or Ala, one of the
latter generals, had fewer still. The three, although united in their campaign
against China, were by no means cordially disposed to one another. The Khakan
Totobuka having sent an embassy with presents, it was determined to fan feeling
of jealousy, and it returned to its master with large presents. After
collecting together the various sections of his army Essen feasted the captive
Emperor with a fat horse which he killed in his honour, and promised to release
him. Totobuka also made offers of peace to him, but he counted more on the good
offices of Peyen Timur, to whose wife he sent to ask to beg for his release.
She said she had no power. Her husband on returning from hunting sent him a
present of game and wine (? kumis), and philosophically told him not to
despair.
One of Ing tsong’s eunuchs, who had gone over to the
Kalmuks, seems to have acquired great influence over Essen. He now persuaded
him to make an invasion into China by way of Ninghia and to capture the studs
of horses there. This he did, and retired again after a month’s pillaging,
leaving several thousands of his men at Ho thao, whence they made raids upon
the district of Ninghia. This was in 1449 or 1452. Next year the Kalmuks
advanced into the district of Ta thong as fer as Cha o, where they were
defeated by the Chinese general Ten, who was created marquis of Tin chang. Some
months later they were defeated by Chu kien in a sharp struggle near Kia Ida
and near Suen fe. The eunuch Hi-ning was no friend to his late master, but tried several times to persuade Essen to
put him to death. Ing tsong was not ignorant of his intrigues, and he now had
an opportunity of revenging himself. Having need of a messenger to carry a
letter to Peking, Hi-ning, who wished very much to go
there, volunteered to take it. The Emperor sent him, and at the same time sent
orders to the governor of Suen hoa fu to imprison him
and send him on to Peking. This was accordingly done, and he was put to death
there in the open streets.
In the seventh mouth, Hala, prince of the Tatars, sent
his tribute of horses to the imperial court. This was doubtless the Alak
Chingsang of Ssanang Setzen.
Essen, who desired to cone to terms with the Imperial
court but was afraid that his previous conduct would hardly make his advances
acceptable, addressed himself to Hala, who accepted the office of mediator and
sent an envoy to the court with offers of peace. The grandees having
deliberated determined to send the mandarins Hiu pin and Ma chin to make
inquiries as to whether the news was reliable. They returned to Peking and
reported favourably. Meanwhile the Chinese treated the envoy of Hala with
special consideration, hoping by detaching his master from the interests of
Essen to create a diversion in Tatary if it were found necessary. But the
Kalmuk chief was quite sincere, and sent another embassy to demand peace. The
difficulty now arose on the part of the new Emperor King ti,
who seemed disinclined to vacate his throne again in favour of his captive
brother. The grandees however agreed that he should not be prejudiced by his
brother’s return. He sent Liche the assessor of rites with a pacific letter to
Totobuka the titular Khan of Tatary, who took with him seals of office as Khan
for Essen and also for Hala. Seventeen days after leaving Peking he arrived at
Chepator, where Essen was encamped. Having delivered the seals and letters to
him he went on to the tent of Peyen Timur, where he found the captive Emperor
Ing tsong. Beside the tent was a cart drawn by oxen, which carried his baggage
when he moved about. Liche was much distressed at the forlorn condition of the
Emperor, and both wept at the audience; the Emperor saying that if he regained
his liberty he should go and end his days by the tombs of his ancestors. Essen
at a subsequent interview told Liche to return home and to tell his master to
send a suitable cortege to accompany his brother home again. His brother Peyen
Timur suggested to him that if a Chinese princess were sent to be married to
Essen’s son it would facilitate matters very much. Liche gave a prudent and
diplomatic answer to this request. On his return home, having persuaded King ti with some difficulty that. Essen was quite sincere, the
latter sent a magnificent cortege headed by the Imperial censor Yang chen to take his brother home again. Yang chen had considerable tact, and having assured Essen that
the Emperor would be escorted by 3,000 brave warriors, that then was no
disturbance on the frontier which they need fear, and that it was not seemly to
demand gold or silver as a ransom when he proposed to generously send the
Emperor home, preparations were at once made for the departure. On the day
after his interview with Yang chen Essen entertained the
Emperor in his own tent and himself played before him on a kind of Tatar guitar
while his wives offered him drink. Yang chen was
desired to sit during the banquet, the same civility being to Essen’s
minister Amké, but the former refused, saying, that although in the midst of
the desert, he was not going to be uncivil to his prince. Essen replied that
they seemed to be very punctilious in China, among his people these things were
not so much considered. This feast was followed by another given him by Peyen
Timur. Ing tsong at length set out on his return. Essen accompanied him for
half a day’s journey, and on taking leave of him presented him with his coat of
mail, his bow, and his quiver full of arrows. Peyen Timur went on with him to
the mountain Ye hu ling, where he again feasted him. The next day he paraded
the troops in ranks, with their herds behind them, and they presented Ing tsong
with a great number of cattle and sheep. Peyen Timur was much attached to the
Emperor, and had shown him much kindness during his captivity. They both wept
at parting. He sent on 500 Kalmuks to escort him to Peking. Soon after he had
left him Amké overtook him with a present of game from Essen. Ing tsong
travelled by way of Suen hoa fa, and at length
arrived at Peking. His brother was greatly embarrassed by his arrival, which
was by no means welcome, and he let it be known that a very cordial reception
would not be pleasing to him. Ing tsong, seeing how matters stood, removed all
difficulties by resigning the throne in his favour and going to live in the
southern palace. This was in 1450 or 1451.
I mentioned that Ssanang Setzen shortly describes
Essen’s campaign in China and his capture of the Emperor. He goes on to say
that when he set out on his return he let it be known that whoever should forestal him in acquainting his mother with the good news
should be put to death. When he reached his home he thus addressed her,
“Mother, I feel as if I were born again.” She replied, “My darling, does that
mean you have taken the Emperor prisoner?” “Who told you?” he said. “Buke
Sorson told me out of the delight of his heart,” she replied. Upon which,
without heeding his mother’s protests, Essen had him put to death.
This murder was very displeasing to the Mongols, who
fell away from him in large numbers and sided with the Khakhan Taissong, the Totobuka of the Chinese authors. In conjunction with his brothers
Akbardshi and Mandaghol he marched against the Uirads and encountered them in
the country of Turufanu Kara (Turfan). To try the issue of the battle a
champion was chosen on either side. Baghatur Shigussutai of the Oraghods represented the Mongols, and Baghatur Ghoilinchi
the Uirad Buriads. When the two Baghaturs neared one another one of them asked
the other his name and tribe, and then remembered that on that very spot when
their people were at peace the former had thus spoken to the latter at a feast.
“Suppose at some future time the Uirads and Mongols should go to war and we two
should be chosen as champions and have to fight it out, what would you do to
me? Ghoilinchi replied, I am a good archer, and if you were covered with armour
as you are now I would shoot you through and through; and I, replied his
friend, am a good swordsman, and would cleave you down from the crown to the
girdle.” Baghatur Shigussutai, who had remembered the conversation, had encased
himself in double armour. Thus prepared he addressed his rival at some distance
and said, “Far-shooting Archer, you have the precedence: shoot.” Ghoilinchi
thereupon shot an arrow which pierced the double harness of the other, wounded
him slightly, and remained fixed in the hinder pommel of his saddle; after
which the latter clove him to the ground.
It was decided that the fight should commence at dawn
on the following day. Both sides remained on guard during the night, but the
Uirads, according to Ssanang Setsen, were in great fear and deliberated whether
they should give in or what they should do. Upon this Abdulla Setsen of the
Teilenguds remarked that the Mongol people were simple and shortsighted, and
that he would go and see if he could not create discord among them. If it
turned out well he should be rewarded, if he should perish they might then take
his children. On his way he thought to himself—Taissong Khan is prudent and
discerning, but Akbardshi Jinong is stupid and inconsiderate; I will try and
deceive him ... When he arrived in the tent of the Jinong he said to him, “If
you, Jinong, had the sole power we should not be enemies, we should assist one
another in war, and meet death united. Essen Taishi has sent me to tell you
this.” He then continued, “We hear that the Khan your brother always speaks
with contempt of you, and that he as the elder brother takes everything for
himself and leaves nothing for you the younger.” The Jinong replied, “Let us
confer on this matter tonight.” He then continued, “What Abdulla says is true.
When the Khan my brother raised me to the rank of Jinong and gave me authority
over the Baraghon Tumen he placed all be gave me on a blind black camel
stallion, and in this very campaign he has taken away my servant Alakshid Tsaghan. How can I live with him as a brother? I
will unite myself with the Four Uirads and drive him away.” Upon this
Akbardshi’s son Kharghotsok remarked—“The proverb says: He who forsakes his
family must go forward; he who quits his mother’s womb must come outwards; he
who forsakes his parents-in-law will be despised; he, however, who abandons his
prince will be abhorred. Essen Taishi is certainly my father-in-law, but that
does not concern you, and I speak thus that my father may not stain his name.
Rather than trust to the words of a stranger it were better to treat him as an
enemy and to cut him down.” His father replied that his chatter was foolish,
and allied himself with the Uirads, at whose head he advanced the following
morning against his brother. Taissong was defeated and fled, and was put to
death by Mongol named Tsabdan who had a grudge against him. Ssanang Setsen
dates this in 1452. Delamarre tells us that Totobuka had married Essen’s sister
but had refused to make her son his heir, upon which he assassinated him and
sent his wife and son to the Chinese. He also sent to do homage and to pay
tribute. The Chinese minister Yu kien declared that although Essen had repented
and had of his own free will sent to do homage, his crimes were so enormous
that he did not deserve pardon. He thought that this strife between sovereign
and subject was an opportunity sent by heaven to enable the Chinese to exact
revenge from him, and asked to be put at the head of an army to march against
them, but the Emperor did hot permit it.
The curious account of the reign of Akbardshi, the
successor of Taissong Khan, who is unknown to the Chinese historians, but whose
story is much mixed up with that of Essen Khan, I have already abstracted from
Ssanang Setzen and shall not here repeat it. According to this story Essen was
only styled Taishi and Jinong until after Akbardshi’s death. Delamarre says
that after killing the prince Totobuka Essen had himself proclaimed Thien chen Khan (celestial and holy Khan).
Like the Eastern Mongols the Kalmuks were divided into
two administrative sections, the Segor gar or right
wing and the Baraghon gar or left wing; each of these was apparently controlled
by a Chingsang. At this time these two officers were styled Alak Chingsang and
Timur Chingsang. Offices of such trust among the Mongols were nearly always
reserved for near relatives of the Khan, his sons or brothers. It is very
probable that Timur Chingsang is to be identified with the Peyen Timur of the
Chinese narratives, who is called a brother of Essen’s, and was his companion
in his wars. In regard to Alak, he is clearly the Alachewan of Delamarre, who
is elsewhere called Ala by the same author. He is called a general of Essen’s,
and was in all probability another of his brothers.
I have described how these two chiefs went one day to
Essen to ask him to grant the title of Taishi; how he refused, saying he had
already given that title to his son; how they then reproached hire, marched an
army against him and drove him away, and how in his flight he met with Bagho
the son of Boke Sorsson whom he had put to death, and how he in turn was killed
and his body hung upon a tree on the mountain Kugei Khan by the son of his
former victim.
In the Chinese account we are told that Ala asked for
the post of Grand “Preceptor,” the first post in the empire, for himself. Essen
not only refused him but also killed his two sons, upon which he marched
against him at the head of his people and killed him. Ssanang Setzen dates his
death in 1453, Delamarre in 1454, and Timkowski in
1455. With Essen passed away the glorious epoch in the history of the Western Mongols.
Under him the whole Mongol world was once more united, and in some measure
revenged itself upon the Chinese by frequent victories over them and by
capturing their sacred ruler, the latter was a stroke of fortune which has
seldom fallen to a nomadic chief, and makes us surmise that with a little more
vigour abroad and a little more unity at home he might have rivalled, at least
in Asia, the role of Genghis Khan. With his death the supremacy of the Kalmuks
seems to have vanished away very rapidly. We are unfortunately left in the dark
about them by Ssanang Setsen, who for a while confines himself to the history
of the Eastern Mongols, and the Chinese accounts of Mongolia also become
exceedingly meagre.
We are told that soon after Essen’s death the Tatar Puilai killed Ala, seized the mother and widow of Essen,
and put Maeulh the son of Totobuka on the throne, and
that after this Puilai and his officers Maolihai,
were the renowned chiefs among the Tatars who increased in power daily. This Puilai is no doubt the Polai of
De Mailla. He is called Bulai by Timkowski. The Maeulh of the above account is no doubt the Molon Khan and
Maolihai the Molikhai of Ssanang Setzen. He does not
name Puilai, who seems to have now become the chief
of the Kalmuks.
In 1460 Puilai, Maolihai,
and others invaded the Chinese frontier with three divisions. They marched by
way of Ta thong and Wi Yuen. They pillaged the country in the neighbourhood of
the pass of Yen Men and of the towns Tai chau, Su chau, and Si chau. In 1461 Puilai sent a letter proposing an agreement, but he
nevertheless continued his incursions.
In the latter part of 1465 Maolihai at the head of a
large army invaded the Chinese districts of Yen gan and Sui te in Shensi. The Emperor ordered Yang sin
the commander of Ta thong, Li kao commander of Ning hia, and Hiang chong governor of Shen si, to
resist them. There was scarcely a year in which Puilai,
the little king, Maolihai or others did not make raids upon the districts of
Yen gan and Sui te and
carry off prisoners. It is to this period we must refer the passage in De
Mailla where he says “The Tatars became formidable to China, especially after
Maolihai, in the sixth year of Ing tsong, penetrated into the districts of Ku
yuen, Leang chau, and King chau.” We are told that being incited by Holochu and Mongko, enemies of Pohai (? of Puilai), who was then
in possession there, he had crossed the Yellow river and attacked and killed Pohai. Finding the country fertile the three confederates
settled there and sent their homage to the Chinese court.
In 1468 Topo, prince of the
Uirads, sent his chief minister Hoché Timur to take
tribute to the Chinese. In the Ming annals we read that in the early years of
the reign of Hien tsong, who mounted the throne in 1465, Maolihai, Kiaokiaslan, Puilohu, and Mantlu successively pillaged the frontier. In 1473 the
three former chiefs made a cruel raid into China, which I have already
described. In 1482 the Tatar Ismain invaded Yen sui,
and was defeated at the mountain Thai by the colonel Liau nin;
other detachments of them were beaten at Chong tsui,
Mu kua yuen, San li tha,
and Heche yai, and suffered great losses.
We now reach a period when the Mongols, under Dayan
Khan, were being welded together into a homogeneous power, while the Kalmuks
were apparently being disintegrated and broken into fragments. They occupied
the country north of the Tien Shan or Celestial range, and especially the
neighbourhood of the Bogdo Ula mountain. Their
capital was in the valley of the river Ili, and probably on the site of Kuldja.
In the description of Ili, extracted from the Sin kiang chi lio by Stanislas Julien, it is said that under the Ming the territory of Ili
belonged to the Wala (the Uirads). The same account is given in the Thai Thsing i tong chi. It is to this
country, and especially to the sacred mountain of Bogdo Ula, as I have shown, that the traditions of the Khoits revert. Lastly, De
Mailla, in describing the revolutions that took place in the district of Khamil
and Turfan in the middle ages, says that the mountains Tien shan separated the country of Khamil from that of the Wala or Uirads, and that when
the Uirads were all powerful in the reign of their great Khan Toghon they
captured Khamil. This was about 1472. And we find Uirads meddling in its
internal history more than twenty years later. As I have said, they were
gradually becoming disintegrated as the Mongols were gaming in strength. The
latter were at length controlled by their great chief Altan Khan, of the
Tumeds, and we read that in 1552 he marched against the Four Uirads, and killed
the prince of the Naiman Mingghan Khoit (of the eight
thousand Khoits), named Mani Mingghatu, on the
mountain Kunggei Sabkhan,
captured his wife Jigeken Agha, and his two sons Tokhai and Kokoter, and subdued
the whole people. He also recovered Khoning (Karakorum) from them. In 1562 his great nephew Khutuktai defeated the Torguts on the Irtish, as I have already related. But a turn in
Kalmuk fortune was at hand and was brought about by the Khoit chief Esselbei
Kia, such is his name as given by Ssanang Setten, and
he was the son of the Mani Minghatu just named. He is called Esilban Sain Ka (the distinguished Esilban Ka) by Pallas. He says he was a prince of the Khoits, at first subject to the Buirats but afterwards their conqueror. Ssanang Selzen and
Pallas give two different versions of his struggle with the Mongols, which I
shall now abstract. According to the former, as Setzen Khungtaidshi of the
Ordus tribe was returning in 1574 from an expedition against Togmak he learnt that Buyan Baghatur Khungtaidshi and his
brothers, the sons of his suzerain the Jinong Noyandara,
had set out on an expedition against the Uirads; he thereupon left his baggage
at Bars Kul (Barkul) and also set out against them.
Baghatur Khungtaidshi had meanwhile attacked the Naiman Mingghan Khoit Tumed (the eight thousand Khoit division), under Esselbei Kia, on the
“morning side” (the south) of the Khargai (? Kanghai chain) and had subdued them. Setzen Khungtaidshi
thereupon marched against the Baghatud (as I suppose, the joint Sungars and
Derbets), whom he encountered and vanquished, under their chiefs Khamsu and Duritu, on the “evening
side” (the north) of the Jahnan mountain. His son
Uldshei Ilduchi pursued them for three months,
although he and his men had finished all their provisions and were obliged to
subsist on a kind of earth called Barkilda by the Mongols. On the south side of
the Tobakhan mountain he subdued the four clans of the Choros, under their
chief Bajira Shigetshin, after which the princes, father and son, set out on
their return home. Meanwhile Setzen Khungtaidshi sent messengers from
Bulungkir, where he then was, to Baghatur Khungtaidshi with the message,
“Esselbei Kia is regarded by his own people as their eye, and is not the man to
treat us treacherously; as we have decided to divide the Khoits and to break
their power, we may as well leave the matter in his hands.” Baghatur, who was
then apparently in the Khoit country and had Esselbei Kia in his hands, was
dissatisfied with this proposal and would not give the messengers an audience.
Esselbei Kia, who was flattered by the good opinion of him Setzen Khungtaidshi
had expressed, drew out of the kettle the best piece, namely, the four great
ribs, and put them before the messengers, who thereupon set out on their
return. When Baghatur learnt this he flew into a great rage and attacked
Esselbei Kia with the words, “You have Consumed the best half of a whole horse,
the four ribs on either side next to the shoulder pieces. The proverb says, ‘that
he who dips his finger in another’s milk will not scruple to capture another’s
herd.’ So you have dipped your hand in my kettle, and acted the master against
my will. You had better have the culprit finger eaten.” Those of the four
Uirads who were present, angry at this insult, plotted together, while Esselbei
Kia stamped with his foot, threw down the rest of the flesh and said, “I have
not eaten the four horse ribs, but the eight ribs of my father Sutai Minghatu
will come, and are not far off.” Upon which he collected an armed force, with
whom he on the following night attacked Baghatur Khungtaidshi in his camp on
the river Kerchissun, killed him, and then retired from that country. This was
in 1575.
Pallas says nothing of the reason for Esselbei’s outbreak, but merely describes that event. He
says he furtively collected a number of resolute men and gave some of the Uirad
princes notice of his intention. He told them that they should feign that they
wished to do homage to the Mongols in the ancient fashion. Following his
advice, they prepared a rich train laden with presents, borne by caparisoned
camels. He and the bravest warriors hid themselves in the dossels which camels
carry on both sides so that each camel carried two men, armed with good sabres.
When the convoy arrived in the Mongol court, where all the great men had
assembled, and after the preliminary ceremonies, the camels were unladen, the
hidden warriors came out, fell upon the Mongols present, and caused a great
slaughter. The Uirads then fell upon the Mongol army in its first
consternation, and compelled it to abandon their land, and to give the Uirad
princes their freedom and a just alliance. Esselbei now became the head of tbe Uirads, except only a few who, to escape submitting to
him, fled to Bukharia. But whilst each of the Uirad princes willingly
surrendered to him the headship, he proved himself unworthy of the position,
and abandoned himself to drunkenness. At length there arose great hostility
against him, and a certain Torgut called Abuda Budshi (Abuda the shooter, because he was the first to use firearms), with the
assistance of some other Kalmuk princes (among whom Shuker, an uncle of Galdan’s, whose life kia had once saved, is named),
captured him and had him killed by a common Kalmuk named Ulan.
The Kalmuk chronicles report that in this war a whole
army of Mongols, under Ushi Khungtaidshi, was surprised in the night and
slaughtered. His horse Umik Shorkhal alone survived, and conveyed the news of
the death of their husbands to the widowed Mongol women. Upon which Deere Zasen Khatun, the wife of Ushi, who was then pregnant,
collected an army of armed women and marched against the Kalmuks. She was,
however, wounded by Abuda Budshi in the under lip
with a bullet. The boy who was the offspring of this Amazon, says Pallas, was
born without any thumb on his right hand, and was thence known as Mukhor Lusang (the crippled Lusang). The death of Esselbei probably occurred at the end
of the sixteenth century, coincidently with the rise of the rival Kalmuk power
of the Sungars, who for a while were predominant among the Western Mongols, and
to whose history we will now turn.
The Sungarian royal house is traced up by the Kalmuks
to the great chiefs of the Uirads who have occupied us largely already, Toghon
Taishi and Essun. The table as given by Pallas is as
follows:—
Ollodoi and Kokon were the last of their respective
lines, so that the family of Arkhan Chingsen inherited the family patrimony.
Arkhan Chingsen is made the father of Ongozo and Ongorkhoi, between whom the
patrimony was divided.
The two sections were respectively known as Sungars
and Derbets. The latter I shall consider presently.
Ongozo was the stern-father of the Sungarian royal
race, and was succeeded by his son Bulai, or Abuda Ablai Taidshi. Up to this
point I have no means of checking this account, and merely repeat it from
Pallas, who collected it from the native chroniclers.
Here however I find myself at issue with Pallas and
those who have followed him. Bulai’s son he calls Kharakhulla. This is a name
not known to the Chinese authors, but it occurs in the Russian authorities
consulted by Fischer and Muller, and Pallas tells us it is a famous name among
the Kalmuks. He derived it from having killed a wild beast of the species
Kharakhulla, and it was therefore merely an epithet, and is in fact so used by
Pallas, who gives us his real name, namely, Khutugaitu. Pallas makes him be
succeeded by his son Baatur Taidshi, who, he tells us, as early as 1616 left
his father and settled on the Irtish, and he would have us believe that while
the father was a wretched fugitive driven into Siberia by the Khalkhas, that
the son was flourishing in the neighbourhood of the Saissan lake, and that the
father survived till 1635, when Baatur at length secured the whole of his
heritage. It is not the custom for the Mongol Khans, to use a graphic
Lancashire phrase, “to pull off their shirts until they go to bed” to divide
their empires with their sons while still living, nor is it the custom of the
Mongols to divide their allegiance in this way. I believe that Khutugaitu and
Baatur Khungtaidshi were in foot the same person. Baatur and Khungtaidshi are
both of them titles, and were given, as I believe, to Khutugaitu for important
services he rendered the Dalai Lama. This view is made almost certain when we
turn to the Chinese accounts, which tell us that the father of Galdan (who, in
Pallas, is Baatur Khungtaidshi) was called Hotohochin, who took the title of
Patur Taidji. Hotohochin is merely the Chinese transcript of Khutugaitu, and we
are here expressly told that he took the title of Patur (Baatur). I believe,
therefore, that Pallas has mistaken the two names of one chief for the names of
father and son, and I shall treat the two as one person.
According to the Chinese, Khutugaitu settled north of
the Altai (of the Ektag Altai), whence he and his people were known as Northern
Eleuths. Pallas tells us that Baatur Taidshi (the same person) settled on the
Irtish, where he subdued several petty princes. It was probably this migration
to the north which led to his people being called Sungars. Sungar, or Segon gar
as Ssanang Setzen has it, means right wing, and is used often by that author as
the correlative of Baraghon gar, or left wing. The previous inhabitants of the
Irtish valley were apparently the Torguts, and Baatur married a daughter of
Urluk the Torgut chief. The two leaders are found sending envoys jointly to the
Russians, as we shall see presently. As the Torgut migration took place during
Baatur’s reign over the Sungars, it is not improbable that the domestic quarrel
previously referred to which caused it was between Baatur and Urluk.
In the valley of the Black Irtish Baatur came in
contact with both the Russians and the Altan Khans of the Khalkhas. The former
had recently broken up the Khanate of Siberia and the country of the upper Ob,
and Yenissei was very unsettled. The Sungars made claims to the allegiance of
the Barabinski and other Turkish tribes in the neighbourhood of the Tara, who
they said had been their subjects from time immemorial, and from whom they had
the right to collect tribute. Accordingly they entered this district in 1606 to
assert their claims. The Russians collected a force of Tatars and Cossacks from
the towns of Tobolsk Tumen, Turinsk, and Tara, and marched against them but
failed to drive them away. In the following year a small body of them were
allied with the sons of the dispossessed Siberian Khan Kuchum in making a raid
beyond the Tara upon the districts of Tobolsk, Tumen… After this, some of the
Tatars of the Tara district having deserted to them, they returned in their
company about 200 strong and ravaged the neighbourhood of the city of Tara. The
Voivode there, Ivan Mosalskoi, sent envoys to them to demand the return of the
deserters, and to invite them to submit to the Russians, to pay tribute, and to
go to Tara to do homage. This they declined to do, and alleged further that
they knew nothing of the deserters. The inhabitants of the Tara district had
been accustomed to get their salt in the steppes of the Irtish, and thence
supplied the whole country with that article, which was a monopoly in their
hands. In 1610 and 1611 the Kalmuks asserted claims to these salt mines and
refused permission to the Cossacks, to take salt from them. A great scarcity of
salt was the consequence, and in 1611 a large body of armed Tatars assembled at
Tara determined to march and maintain their right; but the cause of strife was
partially removed when, two years later, namely, in 1613, a fresh mine of salt
was discovered in the salt lake of Yamish.
The Kalmuks having discovered that this policy was not
wise, adopted another, and in 1615 envoys went to Tara from three of their
Taishis, Bagatir (Baatur), Turgen,
and Urluk. After staying thirteen days they returned home. The following year
Baatur and some other Taishis swore the oath of allegiance to the Russians
before two Cossacks who had been sent to them from Tobolsk, but the whole
matter was only nominal and a farce, and no doubt had some ulterior object.
In 1618 the Russians defeated a body of Kalmuks in
alliance with the Siberian princes on the steppe between the Irtish and the
Tobol, and captured seventy camels. In one of their skirmishes they captured a
Bakshi, an inferior grade of Lama or neophyte, and we are told the Kalmuks
offered fifty horses as his ransom.
Meanwhile the Sungars were embroiled in a contest with
their powerful neighbour in the east, the Altan Khan of the Khalkhas. About
1620 Kharakhulla seems to have captured his capital, which was on the Ubsa
lake, and carried off much booty and many prisoners. He was at the head of
4,000 men. But the Mongols returned upon him so swiftly that he not only lost
all he had won but had to fly with only one son and to leave his wife and
children behind. He escaped to the Ob and fortified himself at the outlet of the
river Chumish. Others of the Sungars found refuge on
the Irtish, Tobol…
The Russians were uneasy at the arrival of these
visitors, who were given to plunder and unstable. Although fugitives they seem
to have offered their aid to the Siberian princes whom the Russians had dispossessed,
and gave them other causes for apprehension. Not only the Sungars but the
Derbets also, under their chiefs Dalai and Mergen, were at this time refugees
in Siberia. Fischer describes also the doings of a Kalmuk Taishi whom he calls
Sengul. He seems to have rebelled against the encroachments of Baatur upon the
power of the petty princes, and he courted the friendship of the Russians,
finding enough for his prowess in attacking the Mongols, Kirghiz Kazaks, and Nogays. The Bashkirs, the Barabinski, and others also felt
his arm. In 1633 he sent some envoys to the Russians, but the latter did not
consider it good policy to continue the intercourse, and as he felt himself
slighted he ravaged the district of Tumen. Baatur seems to have extended his
influence on all sides, and especially punished the Kerghiz Kazaks, many of
whom he captured and sent on to Tumen to be exchanged against Kalmuk prisoners.
On the other hand he was unfortunate in his struggle with the Khalkhas, and was
again defeated by them in 1633. But we now reach a period when the internal
policy of the Mongol tribes, both the Eastern and Western Mongols, was greatly
revolutionised. This was the effect of the introduction of Lamaism among them.
It had been introduced among the Eastern Mongols about forty years before. It
had now spread also among the Kalmuks, among whom it was introduced by a Lama
named Zagan Nomien Khan, and so deeply had it taken
root that each of the three great chiefs, Kharakhulla of the Sungars, Dalai
Taishi of the Derbets, and Urluk of the Torguts, had dedicated a son to the
monastic life. It is no doubt at this epoch that we must date the peace which
was made between the Mongols and Kalmuks, through the intervention of the
Lamas, and especially of the Mongol Khutuktu, and which no doubt led to a great
increase in the power of Baatur. The Kalmuks appear almost annually in the
Russian records, either as plundering the frontier, taking yassak or tribute
from tribes subject to the Czar, or helping the Siberian princes in their
expeditions.
It would seem they were now determined to prevent the
Russians from getting their salt at the lake Yamish. They accordingly in 1634
posted themselves 2,000 strong in its neighbourhood, and the Russians who had
gone there took shelter at the nearest village on the Irtish. When they found
they could not entice them out they determined to try and surprise Tara, and to
cover their operations they spread the report that they intended to fight the
Kirghiz Kazaks, but the deceit was soon discovered when the Taishi Kuisha with
his sons Ombo and Yalsi entered the district of Tara
and ravaged the whole land with great cruelty; they then laid siege to the town
and pressed it hard, but troops at length arrived from Tobolsk and in the
engagement which was fought outside, the Kalmuks were beaten and had to
surrender the booty they had captured. Meanwhile another body, who were
doubtless Derbets, made an attack on the district of Tumen under their leader Dalai
Taishi, and retired with their plunder to their trysting-place on the river
Ishim. The Russians of Taxa and Tumen combined and marched against them there,
but only overtook a small body, some of whom they captured at the wood
Kosh-karagai. They then exchanged them for Russian prisoners. Like the Indians
of our day they left their women, children, and old folks in camp to look after
the herds while the warriors marched off to plunder. Such a camp was passed
through by a Cossack who went as an envoy to the Taishi Kuisha in 1637. In 1638
the Cossacks, who went to get salt at the lake Yamish and who were led by
Bogdan Arshinskoi, invited the Kalmuks in its
neighbourhood to a conference, where peace was made. The Kalmuks promised not
to molest the Russian settlements nor to attack the Russians who happened to be
out hunting or fishing, and also gave them permission to get their salt there,
and even furnished sampler beasts to carry the salt to their boats. These
transactions and struggles on the Russian frontier were no doubt carried on
with small detached clans or tribes, who although subject nominally to the head
of the race had many small skirmishes on their own account. It is time we
should once more turn to the main horde and its leader Baatur. This seems to
have migrated once more to its old quarters on the Hi. In 1634 he made a
successful raid upon the towns south of the Tien Shan mountains, and the
following year received the patent of Khungtaidshi from the Dalai Lama and also
the title of Erdeni Baatur.
He now seems to have courted the friendship of the
Russians. We find him ordering his viceroy north of the Altai, who was named
Kula Taishi and who lived between the Ob and the Irtish, to restore some
families of Tatars from Tara, whom he had carried off, and also sending back
100 families (who had deserted the Russians) with 1,000 horses. The people of
Tara upon this sent presents of cloth for him, his brothers, and Kula. This led
to the exchange of messengers and the promise on the part of the Khungtaidshi
to restrain his people from injuring toe Russians and to assist them in the
portage of their salt from Yamish. Baatur sent envoys to ask for presents, and
asking also that they themselves might be sent on to Moscow, but at this period
orders had been issued that no Kalmuk messengers should be sent on there. Among
the presents asked for were a suit of armour, a gun, and some lead (for shot),
ten sows and two boars, a couple of game cocks, and ten small sporting dogs.
Fischer tells us that at this time he was building some fixed dwellings for the
Lamas, and wished to introduce agriculture among his people. The chief of these
fixed settlements was called Kubak Sari. Pallas says
he spent most of his time in beautifying and cultivating his country, and was
known as the Shepherd Prince. In 1640 a present of 400 rubles worth of silver work, silk, and cloth, was sent from Moscow for him and his
deputy Kula. Orders were also sent to buy the swine, dogs, and fowls in Siberia
and to send them to Yamishewa, whence the Khungtaidshi could send for them. It
was two years before this could be done, a good proof of the poverty of the
Siberian settlements in such things. This present aroused the envy of Shuker,
Baatur’s brother; who complained that he, who had shared in his brother’s act
in returning the deserters, &c. had been forgotten, while Kula, who was
only a Koshutshi, had been remembered, and he accordingly sent envoys to
Tobolsk to ask for presents.
The Kirghises who lived on the Abakan and its
neighbourhood were the victims, as I have shown, of the Altan Khans on the one
hand, and of the Russians on the other. To escape from this position they now
began to migrate, and did so into Kalmuk territory, upon which the Kalmuks
claimed the exclusive right of taxing them, but as the Russians still imposed
yassak upon them, Baatur in 1641 made reprisals by claiming yassak from the
Barabinski Tatars. A Cossack named Ilyin was sent with presents to his court to
treat about this, but found him absent, on an expedition against the Kirghiz
Kazaks, and had an interview with his wife Dara Uba Saltsha, the daughter of
Urluk Taishi, who detained him till her husband’s return.
When this dispute was settled Baatur raised another
question, and accused the Cossacks of Kusnetz of having attacked the small
tribe of the Kersagalen (who lived on the upper Tom, and who were his
subjects), of having killed some and captured others for whose ransom they
asked an exorbitant sum. This also was explained as a mistake which had been
made by the Cossack Ilyin, who fell on the Kersagalen when he ought to have
attacked the Telenguts. I have said that when the Russian envoy Ilyin went to
Baatur’s camp the latter was away fighting with the Kirghiz Kazaks. He had been
involved in war in 1635 with their great chief Ishim Khan (with whom Abulghazi
bad sought refuge in his distress), and had captured his son Yangir Sultan. The
latter having escaped, persistently molested the Kalmuk settlements, and Baatur
determined to crush him effectually. In 1643 he collected a force of 15,000
men, and was also joined by the Alat-Kirgisi (? the
Kirghises of the Ala Tau) and the Tokmani with a
force of 10,000 men. Yangir could only muster 600, with whom be ventured to
oppose him. He planted one half of them in a fort in a defile, and the other
half behind a mountain, and while the Kalmuks attacked the former he fell on
their rear with the latter portion, and his firearms were so effectual that
10,000 of the enemy remained on the field. He was soon after joined by Yalantush, another Kazak prince, with 20,000 men, and
Baatur was compelled to retire. He carried off, however, the prisoners he had
captured in the war, which makes it look as if the account of the battle was a
good deal coloured by hyperbole. In this war he was assisted by the two
Khoshote chiefs Utshirtu and Ablai, whom I have previously named.
At this time the chief camp of Baatur was at Kubak Sari, which was near the river Imil.
When the Cossack Ilyin returned home he was accompanied by two envoys from
Baatur, bearing a letter which was thus worded:—“To the Great Lord and Grand
Prince, Baghatur Khungtaidshi sends greeting: We are well and would know how
you are. You the Grand Prince and I the Khungtaidshi have hitherto lived in
peace together. You are my father and I am your son. The most distant peoples
have heard of our goodwill towards one another. If my people and yours trade
together they will not plunder one another nor fight against each other, but
there will be peace between them. “Your people have attacked our subjects the
Kersagalen on the river Tom and taken some of them prisoners. If this be known
to you, great prince, if it was done by your orders, then return the prisoners
without exacting ransom; if it was not, then let the culprits pay us a penalty.”
They demand a ransom of 400 sable skins for each prisoner, even though only a
boy of ten years old. “If you will not be so gracious as to order their release
without ransom, our old friendship will be at stake. We send you as presents
two panther skins, six rutshi (thick leather used for
arm braces in archery), and two horses; and I ask in return for a suit of
armour, a gun, four game cocks, and eight game hens. If you want anything from
us, great lord, state it in a letter. Permit my envoys to go to Moscow. They
take the horses with them.”
At this time there were many Kalmuk fugitives in the Baraba steppe, who had taken refuge there on account of
famine. It is said they subsisted on fish which they caught in lake Saissan,
which received its present name of Saissan nur (noble lake) on this occasion
from the grateful people. It was previously known as Kisalpu nur.
The envoys did not go on to Moscow, and further
intercourse between the two nations, including another letter from Baghatur, is
described by Fischer. The chief grievance between them being the allegiance of
the border people, the Kirghises, Kersagalen, and the Tatars of Baraba. At length the Khungtaidshi seems to have grown
weary of diplomacy, and in 1649 his deputy Sakil, the son of Kula Taishi, made
a raid into the district of Tomsk and laid waste the village of Shagarska. The
following year the Russians sent Volodomir Klapikof, a captain of Strelizes,
to complain. He found the Khungtaidshi at Kubak sari,
where he was busy building a stone town; a discussion ensued which showed that Sakil’s attack had been provoked by a Russian attack on a
Kalmuk settlement, and an offer was made an the part of Baatur to release any
Russian subjects he had as prisoners when the Russians had similarly released
his people the Kirghises: Klapikof was accompanied
home again by some envoys from the Kalmuk chiefs who asked for presents.
Besides those already named he asked for two carpenters, two masons, two
smiths, two gun smiths, a cannon, some gold tinsel, twenty swine, five boars,
five game cocks, ten game hens, and a bell. This demand shows how bucolic and
agricultural the nomad chief had become, and we now reach the term of his
career. Fischer says he died in or before 1660. Pallas says in 1665. He may
well claim an honourable place in Asiatic history. Not only did he consolidate
the scattered Kalmuks into a strong empire, not only did he make his arm felt
among all his neighbours, but he had also the talent, so seldom met with among nomads,
of inducing his people to adopt more settled habits. This revolution in their
customs was doubtless largely due to the Lamas, who now settled in large
numbers in Sungaria, and built temples in many places there. Baatur was a
prominent figure in the history of the Yellow Lamas, and largely assisted Guushi, the Khoshote chief in his campaign in Thibet in
1643. By his nine wives he left twelve sons and two daughters. The latter were
married to the two Khoshote chiefs Utshirtu and Ablai.
Pallas tells us that the Kalmuk concur in making
Baatur be succeeded by his son Segretis is also the testimony of the Chinese
authors. Du Halde has a different story, and makes him be succeeded by a son Ontchon, and he again by Senghé. I can only reconcile these
statements by supposing that Du Halde was mistaken in making Ontchon a son of Baatur’s, and in fact a Sungar at all, and
I would venture to offer a tentative solution of the difficulty. Pallas calls Onchon, Otshotbu Baatur, quoting
apparently some passage of Du Halde unknown to me. I also find among my notes
that Ontchon was otherwise known as Otsho bushotbu Baatur and Bushetu Khan. Unfortunately I have mislaid my reference in
this case. On turning to the geneolngiral table of the
Khoshote royal family, which at this time almost rivalled in importance that of
the Sungars, we find that the youngest son of Khana Noyon Khongor,
the youngest in fact of the Five Tigers, was called Buyan Otchun Baatur.
Pallas tells us nothing of him beside his name, but
that name is so very like the one that we are discussing, that there is very
great probability of its representing in fact the same person. This is
increased when we turn to the Chinese accounts and find it there stated that
after Utshirtu Khan and Abatai Khan (the two Khoshote chiefs already named) Chetchen Ombu having
won a great victory over those who wore white caps, was given the titles Baatur
and Tusiotu Baatur Tagshing by the Emperor. The same account makes him, and not Gaushi,
like father of Dalai Khan, the Khoshote chief of Koko nur. The comparison of
these names, and the fact that the Khoshote chiefs were so newly connected in
marriage at this time with the Sungars, make it far from improbable, therefore,
that the Ontchon of Du Halde was no other than the
youngest of the Five Tigers, and so I shall treat him. I will now transcribe
the curious Saga about him told by Du Halde. He says that “during a war with
the Baraks he happened to fell ill of small-pox in
his camp, and was abandoned by his followers according to their eastern. He was
found in his tent by the enemy, who took care of him. He did not discover who
he was, and was kept by them as a common slave, during which time Senghé, who
did not doubt that he was dead, married his wife. But at the end of three
years, Ontchon having disclosed who he was to the
Kazaks, and having promised them that if they restored him his liberty and gave
him a guard of 100 men as an escort, that he would never renew the war against
them, they restored him to his liberty. Having arrived on the frontier, he sent
a courier to Senghé to apprise him of his adventure and return, who, surprised
at this unexpected news, immediately went to Ontchon’s wife, who was now become his own, to ask her what she would determine in such a
conjecture. The woman, who had acted with honour, replied that rite had only
married him in the persuasion that her first husband was dead, and that
therefore since he was living she was indispensably obliged to return to him
again. But Senghé, who was equally enamoured with her and her fortune, as he
had got possession, was resolved to beep it. Wherefore, under pretence of
complimenting the prince on his return, he despatched certain persons whom he
could trust with secret orders to murder him and all his retinue, which bring
executed accordingly, he gave out that he had defeated a body of the Buruts. The
naive account I have abstracted from Gerbillon’s account in Du Halde, altering it only so as to make it consistent with the
above correction.
It would seem that Senghé in fact succeeded his father
Baatur. In 1657 he fought against Lobdsang Khan on the Yenissei and the same
year laid siege to Krasnoyarsk. Senghé was own brother to Galdan. His father
Baatur had two sons by another wife, who where named Setzen and Baatur. They
were jealous of Senghé, as they deemed their portions too small; they
accordingly attacked him several times and eventually killed him. They thought
to seize upon the succession but were prevented by the Saissans, who at the instigation
of his widow had them killed. The Chinese accounts make them the victims of
their brother Galdan. The latter had been placed when young in the service of
the Grand Lama, and was himself a Lama. He resigned all his rights to the
succession to his brother Senghé. On the murder of Senghé, Galdan, who was
always of a warlike and turbulent disposition, unlike what a Lama should be,
got dispensation from the Grand Lama to renew his rights, attacked his
brothers, killed them, and caused himself to be declared Taidji. Galdan was born
in 1645. Pallas says that at the beginning of his reign he was assisted with
the advice of his brother’s widow Ana Dara, a daughter of the Khoshote
Utshirtu, whom he seems to have married. His first war was against his uncle Shuker,
a very turbulent person, whose raids upon Thibet I have mentioned elsewhere. In
his first encounter with Shuker Galdan was defeated, and in 1673 he took refuge
with his father-in-law Utshirtu, with whom he quarrelled, for Pallas goes on to
say that in 1676 he at the same time surprised his father-in-law and also Shuker,
the latter of whom he imprisoned and killed his son Baga Mandshi, while his
grandson Khardu Taidshi, who was then thirteen years old, was lucky enough to
escape to Thibet and afterwards to put himself under Chinese protection. Gerbillon
says the battle was fought near a great lake called Kizil pu (lake Sassian). Unkowski gives us some details about it. He tells us that at Guldan’s accession Setsen
Khang lived on the Saissan lake. Galdan quarrelled with him. The quarrel,
having smouldered for five years, at length broke out. Setsen Khan advanced by
the Sout kol or White sea (the lake Sairam), and
intended to cross the Talki mountains and fell upon
Galdan in the valley of the Ili unawares. Galdan, however, was informed of his
plans, forestalled him, and attacked and defeated his forces in the mountain
passes. He then fled towards the Saissan lake, where he was pursued. He was
captured there and decapitated. Manu of his people was also slaughtered, while
15,000 prisoners were captured. The Kalmuks have still a legend that after the
fight the Saissan lake was tinged with blood for a distance of six days’ journey,
that its water was afterwards considered unwholesome. Müller puts by the side
of the legend the somewhat Philistine commentary that Unkowski had told him that when he passed that way he had used the water both for
drinking and cooking. Galdan acquired grew reputation among the kalmuks from his profession as Lama, and from his close
relations with the Dalai lama, and seems to have rapidly won for himself a
supreme authority in Sungaria, where he subdued not only his own special people
the Sungars, but also the Derbets and Khoshotes. In 1676 he took the title of Kkungtaidshi. Fugitives from his attacks began to arrive in
China. Thus we read that in 1677 a Jinong of the Eleuths having been beaten by
him took refuge there. Shortly after the people of Kokonur fled in large numbers to the Chinese frontier. One party, several thousands
strong, led by the Taishi Marghen, went with their tents
and baggage as if to make a permanent settlement. This was followed by a second
migration of 10,000 Tatars, led by the Tsfaong Putipatur the Choeba of Lopotsan, the Hocbetsi of Erdeni,
the Upaché of Sifan, and the Upaché of Patai mannu. These fugitives arrived in sad
plight, and the emperor Kanghi allowed them to settle on the frontier and
ordered them to be supplied with cattle; he also took the precaution of
stationing some troops there as guards.
About this time an opportunity was afforded Galdan of
extending his influence to the south of the Tien Shan range. The Hodjas or
saintly families of Kashgar were divided into two rival factions known as the
Back Mountaineers and White Mountaineers, who struggled fiercely for power. The
Kashgar Khan Ismail, a jealous supporter of the Montenegrin or Black
Mountaineer party, drove Appak Hodja, the head of the rival party, from his
native country. He retired to Cashmere, whence he proceeded to Thibet, where he
so ingratiated himself with the Dalai Lama that the latter dispatched him with
a letter to Galdan requesting the latter to re-establish the authority of Appak
in Kashgar and Yarkend. Galdan seized this opportunity, conquered the so-called
Little Bukharia in 1678, and appointed Appak his viceroy with Yarkend for his
capital. The family of the Kashgar Khan was carried by Galdan into captivity to
the Ili region and retried in the Mussulman town of Kuldja. From this time
until its conquest by the Chinese Little Bukharia was ruled by the Sungarians, who did not interfere with the infernal
administration of the country but limited themselves to receiving a tribute of
40o,000 tiangas per month. At this time Galdan’s residence was at the mountain Kin chan, two months’ journey from Kia yu koan, in the country anciently called Ta wan. In 1679 he sent to ask for an
interpreter from the Chinese who knew Chinese, Mongol, and Manchu, and sent to
the mandarin on the frontier three horses and a complete suit of sable as a
present to the Emperor in order that he might not oppose his projects in the
direction of Sihai or Kokonur the cradle of his race. The presents were accepted and an interpreter sent as
desired. The messenger who accompanied him described Galdan on his return as
about thirty-six years old, with a severe countenance and as being addicted to
drink.
About this time, having conquered Turfen and Khamil and killed the Torgut chief Nasa Mamut, he took the title of Bushtu Khan, till then, according to Timkowski,
only used by the descendants of Genghis Khan. On this occasion he sent a
present to the Chinese Emperor of certain cuirasses styled sosekia,
and much valued, guns, horses, camels, and sabre skins. The Emperor in return conferred
upon him a state seal of the same authority as that used by the Khalka princes.
This was in 1679. It was at this time that the feud began to arise among the
Khalka princes, one of whom, the Tushiyetu Khan, endeavoured to appropriate
some of the tribes of the Jassaktu Khan, as I have described. The latter
appealed to Galdan, who was very ready to interfere, especially as he resented
the presumption of a Lama, the brother of the Tushiyetu Khan, who raised
pretensions to rivalry with the Grand Lama of Thibet
In 1682 the Emperor sent envoys with magnificent
presents to the various Khalkha chiefs, and also to Galdan. They went in
reality to learn how matters stood in Mongolia. Those who were sent to Galdan
consisted of two grandees of the first class, a prince of the Imperial fondly
named Sanko, and others. Their journey is described at some length by De
Mailla. The chief envoy reported that having arrived at the frontier of Galdan’s dominions, he sent messengers to acquaint him with
their journey. They met Galdan at Sarpateou. When he first heard of their
journey he expressed surprise, but afterwards congratulated himself that the
Chinese, who had not previously sent envoys to his people, should have done him
this honour, and stating that he regarded this as the most glorious event of his
reign. At Mao li keou the envoys were met by a
Saissan or nobleman, who furnished each of the party with a horse, and also
thirty horses and ten camels as sumpter beasts, and a large number of sheep for
their consumption. At Tsitsiha, one day’s journey
from the Court, they were met by another Saissan, who again suggested that
there must be some occult reason for the embassy. The envoys replied that the
empire being at peace their master wished to show his good feeling for the
Khan, and had therefore sent them. They also sent to ask how he proposed to
receive them. The 28th of the moon was chosen as a lucky day for the audience.
Galdan was seated on a mat, his feet crossed in the Tatar fashion. He raised
himself from his seat and stooped when he received the Imperial missive, while
his grandees on each side received the other presents. The envoys being seated,
Galdan referred to the several years’ war, by which he had reduced his
turbulent subjects, and inquired the motive the Emperor in sending eight of his
young people to study in Tangut (Thibet, where he wished to retain exclusive
influence). They answered in courtly fashion that acquiring new knowledge is
like eating a grand feast, it causes joy and contentment to the heart. The
following day the envoys were spectators of the Mongol games and the Lama
dances, and the day after, being the new moon, they were incited to hear the
exposition of the sacred books. After which they were feasted until the 9th of
the month. These festivals, which were held every new year, being concluded, the
envoys called attention to the feet that many of Galdan’s subjects went to China without passports. Galdan replied that all who went as
his envoys or to do homage always went with property sealed papers, but that
many who lived far away from his court, such as the Derbets, Torguts, and
Khoshotes, had to go to China so frequently for purposes of commerce, that it
was not always convenient to give them papers; but it was at length agreed that
unless so furnished they were in future to be stopped at the frontier. The
envoys were again feasted before leaving, and Galdan in his turn sent back
presents for the Emperor, consisting of 400 picked horses, sixty camels, 300
sable skins, 500 ermine skins, three skins of the chelisun (?), 200 fox skins spotted with white and yellow, twenty yellow fox skins, five
pieces of gilt leather, a live eagle of the species called tiao by the Chinese,
and four guns.
For a long period jealousy and other causes had led to
a coolness between Galdan and the chiefs of the Khalkhas. I have described at
some length the incidents of the quarrel, and how the Tushiyetu Khan of the
Khalkhas, by his unfair treatment of the Jassaktu Khan and by encouraging the
pretensions of his brother the Khutuktu, at length brought matters to a crisis.
In the earlier part of 1688 Galdan, whose ambitious
views were in this instance at least assisted by a plausible pretext, marched
at the head of 30,000 men against the Tushiyetu Khan of the Khalkas. The latter
and his brother summoned the other Khalka princes to their assistance, and a
large army was accordingly assembled to resist the invasion. “The king of the
Eleuths saw very well that it would be rashness to come to an engagement with
an army so superior to his own; wherefore he only sought to post his troops to
advantage, flattering himself that divisions would soon arise in the army of
the Khalkas, which accordingly happened. The chief of one of the most numerous
standards decamped first in the night with all his forces, Tchetching han (the Setzen Khan of the Khalkhas) a little after
followed his example, and, in short, all the rest made their retreat, leaving
Tushiyetu Khan and the Lama his brother with none but the forces of their own
standard.”
Galdan continued his advance, and on arriving at Temur
(the river Tamir, a tributary of the Orkhon) he sharply attacked Kahan the son
of Tushiyetu, and of several thousand men whom he had with him hardly a hundred
remained. Another body, under the three chiefs Tantsin wen pu, Tantsila, and Tukarharabdan,
captured Erdeni tchao and burnt it. The Khalkhas were
panic-stricken, the wife and children of Tushiyetu Khan fled in the night in
custody of 300 men, while his subjects deserted their tents and flocks and hurried
away, and the Chinese envoy, writing in 1688, describes them as a scattered
body of fugitives. Galdan put to death all the Mongols he met with of the
family of Tushiyetu Khan, penetrated even to his camp and the ordinary
residence of the Lama his brother, burned whatever he could not carry away, and
entirely destroyed two fine temples which the Lama had built at great expense.
After which he sent some of his troops to scour the country, ordering them to
put to the sword all the Khalkhas they met with. They fled on every side. Many
of these fugitives were met by Gerbillon and the embassy which went that year
to settle the boundary question with the Russians. Tushiyetu Khan and his
brother retired to the southern extremities of the desert, and agreed to submit
to the Emperor and to become his vassals. The latter thereupon sent envoys to
Galdan acknowledging that he had a just cause for his aggression, but he
represented to him that he ought to be satisfied with the humiliation and ruin
he had brought upon his enemies. Galdan was inexorable; he replied respectfully
that he had undertaken the war to revenge the death of his brother, that he
thought no prince would give refuge to so wicked a person as the Khalkha Lama,
who had been the author of so many barbarities, and that therefore he was
resolved to pursue him wherever he retreated; that the Emperor was also
interested in his punishment since he had notoriously violated the promises
made to his majesty’s ambassadors in the assembly of the states, and shown so
little deference to his mediation. To the envoys of the Dalai Lama, who seem to
have urged him to clemency, he replied, Who will revenge my brother’s death if
I make peace with the Tushiyetu Khan? Know that I am resolved to continue the
war with all my forces for five or six years, I mean to destroy the Khalkas,
and shall not be content until I have seen at my feet Chepsuntanpa (the Tushiyetu’s brother) humbled and loaded with chains.
He had to postpone his vengeance however, for a while
in consequence of troubles nearer home. His elder brother Senghé, to whom he
had succeeded, had left several sons, among whom the eldest was Tse wang
Arabtan. They were no-doubt the legitimate heirs to the Kalmuk throne on the
death of Galdan, and as the latter probably had ulterior views in favour of his
own family, he seems to have determined to exterminate them. Tse wang Arabtan
was betrothed to Hohai, daughter of the Setzen Khan
of the Khalkhas. Galdan carried her off. In 1688 Solom Arabtan, brother of Tse
wang, who was with Galdan at his camp at Op, died suddenly, and it was
suspected that Galdan had killed him. With these grievances to revenge, Tse
wang Arabtan marched against his uncle, defeated him in the country of Puktakrin habichar, and having
recovered his betrothed and revenged his brother’s death, he returned
homewards. This happened about 1689, when Horni, an envoy from the Manchu
Emperor, was at Galdan’s camp. On his return the
latter reported that he had been well received. Galdan made inquiries about,
the Chinese grandees who had been the previous year to the Selinga with a large
escort, and was told that it was merely a commission sent to define the limits
between the Chinese and the Russian empires. Horni further explained that the
reason why the embassy went by way of the Selinga and not through the country
of the Khalkhas was because of the unsettled condition of the latter. Galdan,
at a subsequent audience, reciprocated the expressions of goodwill made by the
Emperor, against whom he avowed he had no ill will, but he desired vengeance
against the Tushiyetu Khan and his brother. While Horni was with Galdan envoys
also went to the latter from the Dalai Lama with the object of securing peace,
but received a similar evasive answer.
Horni on his return home reported that Galdan’s people had suffered so much in the recent fight
with Tse wang Arabtan that some of them were obliged to eat human flesh for
food. He was now sent to the frontier of the Khalkhas country (to the karong or limits where they were then encamped).
News arrived sometime after that Galdan was preparing for a fresh campaign
against the Khalkhas, so the Emperor ordered a large army to be in readiness to
protect the frontier. It was divided into several divisions, one of which under
the orders of Horni was ordered to march to the Kerulon. Soon after a Lama who
passed by way of Kia hiu koan reported that he had
lately left Galdan encamped at Hopto (Kobdo), that he
had several thousand infantry with him but only few cavalry, and that after
resting where he was awhile he proposed to invade the Khalkhas country. Shortly
after further news arrived that he had crossed the river Urtcha at the head of 30,000 men, and that he had asked assistance from the Russians,
from whom he hoped to get considerable aid. The Manchu Emperor inquired about
this from the Russians Kilikuli (?) and Ifanistsi (), who were then at his court. They could only
say that the rumour was without foundation. Fresh news arrived some days after
that Galdan was short of provisions and had killed many of his cattle. In
regard to these negotiations with Russia we learn from the narrative of
Nicholas Witsen that while Galdan was driving out the
Khalkhas he was on very friendly terms with the Russians, whose traders went
regularly to Sungaria. In 1688 he sent an envoy named Darkhan Saissan to
Irkutsk with a letter and a present of white doth with red stripes which was
made in his country. In the letter he mentioned the war he had been waging
against the Khalkhas, and seems to have asked for an alliance with the
Russians. Galdan was then encamped at a place called Kholdu,
not far from Selinginsk. The Russians were not
disposed to embroil themselves in this quarrel, and accordingly replied that if
the Mongols attacked him (Galdan) in his own country they would not fail to
send troops to his assistance from Selinginsk, Udinsk, and Nerchinsk; but that to assist him in an
invasion of the Mongol territory would cause much confusion, nor would it be
possible on account of the distance. He was also requested not to molest the
Mongol Taishis who had put themselves under Russian protection at Selinginsk and Udinsk. On the
return of the envoy a present of straw-coloured and red English cloth
(doubtless yellow and red baize) was sent for Galdan, while some red Hamburgh
cloth, brandy, beer, and beef were given him for his own use. This was not the
only message he sent the Russians. On another occasion he told them that if
they would let him have 2,000 or 3,000 good Cossacks, with some cannons, that
he would ravage all the borders of China outside the Great Wall. We must now
revert to Galdan’s struggles with the empire.
The Emperor was quite satisfied that he meant war, and
he accordingly told Sunu, an Imperial prince who commanded the Bannermen, to
hold himself in readiness. Galdan it would seem did now enter the Khalkhas
country, and for convenience of forage followed the course of the Kerulon.
Great preparations for a campaign were made at the Manchu court. The Forty-nine
Banners of the Mongols, the Eight Banners of the Manchus, and a Chinese Banner
were assembled. Before marching the Emperor wrote a letter to Galdan recalling
him to the fact that he had invaded the borders of the empire contrary to his
promise; that it was his (the Emperor’s) duty to protect the weak against the
strong, and threatening him with vengeance unless he sent envoys with his
submission. He also reproached him with having retained some envoys whom he had
sent to him, namely, the Khutuktu, Ilakuefan, and
others. A few days later the Emperor heard from Horni that he had attacked a
body of 20,000 Eleuths encamped on the river Hurhoei.
These Eleuths had made a raid upon the country of Utchun-kutsin,
and had captured a large number of prisoners and much booty. The Imperial
forces were at first successful, but became demoralised, and instead of
pursuing the Eleuths began to appropriate the booty, the latter turned upon and
seem to have completely routed them. This defeat caused considerable chagrin at
the court, more especially as it was brought on by the aggressiveness of the Imperial
forces. The Emperor at once prepared another army. He at first designed to have
commanded it in person, and had sent me orders to follow him, but at the
instance of the council and the grandees of the empire he altered his
resolution and gave the command to his eldest brother (Hoché yu tsing wang), whom he
created generalissimo, with whom he also sent his eldest son (In-ti) and the principal of his council. Galdan, who was
apprised of their march, attended them with great resolution about eighty
leagues from Peking. This prince was very advantageously posted, and though he wanted
artillery, with which the Imperial army was well provided, and had but few
troops, yet notwithstanding the inequality he accepted the offer of battle. At
first his vanguard suffered very much from the enemy’s cannon, which obliged
him to change his order of battle, but as he was posted behind a great marsh,
where the Emperor’s army could not surround him, he defended himself with great
bravery till night, when each party retired to their camp. The grand master of
the artillery, who was also cl to the Emperor by the mother’s side, was killed
about the end of this action by a musket shot, as he was giving orders for
withdrawing the cannon.” This is the account of the battle by Gerbillon, who
was a neutral witness, and it qualifies considerably the account given by the
Chinese annals by De Mailla, which, after claiming a victory, proceed to
recount the punishment of the generals for not having made it complete. But to
continue Gerbillon’s account.—“The following days
were spent in mutual negotiations, the result of which was that the king of the
Eleuths should retire with the remainder of his forces, but first take an oath
before his for never to return into the territories of the Emperor or those of
any of his allies. In his retreat a great part of his army perished by want.”
Galdan refers to this arrangement in a letter to the Russian court, and makes
out it was a truce for a year that was agreed upon.
Tse wang Arabtan had quarrelled with his uncle, as I
have said, and the Manchus sent envoys to gain him over to them. Meanwhile
Galdan continued his policy of aggrandisement, and the various tribes from the
river Kerulon to the Koko nur lake felt the weight of his hand, and he seems to
have effectively subdued the Khalkha country and also that of the Kirghises or
Buruts. Meanwhile he intrigued in various directions. Ambition, say foe Chinese
annals, became his only god. He pretended to be a devotee of Islam to please the
Kazaks and Turks, while he sowed dissension among the Mongols by taking up
keenly the cause of the Dalai Lama against his rival the brother of the
Tushiyetu Khan. News reached the Imperial court that his couriers were
constantly going to Thibet and to the Mongol princes. Gerbillon reports that he
thus addressed the chief of the Korchin Mongols, the
most powerful tribe of the Forty-nine Banners, which had been particularly
faithful to the Manchu cause:
“What can be more unworthy than our becoming slaves to
those whom we have commanded? We are Mongols, and united under one law,
wherefore let us join our forces and regain an empire which belongs to us and
was the inheritance of our ancestors. I shall share with pleasure the glory and
fruits of my conquests with such as will share the peril; but if there should
be any of the Mongol princes, as I persuade myself there are none, so base as
to desire to remain slaves to the Manchus, our common enemies, they may depend
on being the first objects of our revenge, and their ruin shall be the prelude
to the conquest of China.”
The Korchin chief, with
praiseworthy fidelity, passed this letter on to his suzereign.
The latter began to prepare to punish him. He forbade the Dalai Lama and the
Mongol princes to receive couriers unless furnished with letters of authority
sealed by the princes who sent them, and he also ordered the garrison of Kue-hoa-ching to arrest all those who had no passports, and
wrote a minatory despatch to Galdan, in which he charged him with duplicity,
and threatened him with the consequences. He also began, preparations on a
large scale for the campaign, and endeavoured to inspire increased zeal by
promising to reinstate in their positions degraded mandarins who should prove
themselves zealous in that war. Among other preparations, we are told he
ordered a great number of quilted cotton cuirasses for the troops. He appointed
a grand festival for the first month in 1696, to which he invited the various
officers who were destined to command in the expedition. The ceremony was
characterised by great pomp, the Emperor sitting on his throne and the various
grandees on magnificently decorated seats; on the right were the mandarins who
were to command the troops, and on the left those charged with the duties of
the commissariat, and the various inferior officers ranged according to their
rank. A grand symphony opened the festival. The Emperor having summoned Pé Féyanku, who had been appointed generalissimo, to
approach, presented him with the wine cup. The latter received it on his knees,
then rising descended the steps of the throne, again went down, on his knees,
emptied it, and stooped with his forehead to the ground. The other generals
were similarly honoured. The Emperor then ordered his body guards to present
wine to the inferior officers, who advanced in sections of ten to the foot of
the throne and went through the same performance. After the ceremony, which
lasted nearly two hours, the grand steward of the household distributed silken
pieces to the greater officers.
A few days after it was announced that two armies
would inarch against Galdan; one commanded by Féyanku, the other by the Emperor in person. A third army was also
organised under the orders of the general Sapsu. Shortly before this time Homhulan and some other officers of Galdan deserted to the
Manchus. They reported that he had passed the spring of 1695 near Kobdo, that
he afterwards encamped at the sources of the Kerulon, where he had been joined
by the Taishis Ho rabdan, Tantsila, and Tantsin gomup, with some 3,000
men, and that, having followed the course of the Kerulon, he was then (autumn
of 1695) Peyen ulan with 6,000 men. His nephew Tse
wang Arabtan, who was not friendly with him, was at Keluna-pira.
The first division of the Imperial army consisted of 35,600 men, partly Chinese
and partly Mongols of the Forty-nine Banners, and Manchus. The second of 37,700
men, chiefly from the garrison of Peking and the province of Pecheli, and probably the flower of the whole force. The
third consisted of 35,43o. Every body of 10,000 fighting men had from 40,000 to
50,000 retainers, attached to it, so that the whole force was probably little short
of a million. The commander-in-chief, Féyanku, made a report on the practical
routes leading from Kuhoa ching to Karong (the limits), beyond which Galdan was supposed to
be, and orders were given to dig wells where necessary. Before setting out the
Emperor offered a grand sacrifice to heaven; then he went to the hall of his
ancestors to acquaint them with his approaching departure. He left the palace
by the street Ngan-ting-men, and the gate in the rampart enclosing that part of
the city to the camp, attended by the eight banners, his own picked Manchu
soldiers. The Manchu canoniers went first, then the
Chinese canoniers of the Banners, and lastly the
Chinese soldiers. His arrival was signalled by three volleys of artillery. When
he reached the camp his officers and soldiers saluted him without dismounting
by a profound inclination of the head, and then commenced to march. The princes
and people, who were merely spectators and not going forward, formed an avenue
on their knees, between which the cortège marched. The army was divided
into sixteen brigades, two to each banner, and the details of their commands
are stated in De Mailla’s annals. After again
sacrificing and imploring the favour of heaven for his expedition, he set out on
the 1st of April, 1696. He was accompanied by the Jesuit fathers Thomas Pereira
and Gerbillon, the last of whom has written an account of the expedition. The
vast procession of baggage waggons caused much inconvenience, although the
season was favourable, the marshy places being frozen hard. Regulations were
drawn up for crossing the enemy’s country. The baggage was ordered to start at
daybreak, no fire was to be lighted before that time, and only one meal was to
be made each day. The Emperor and his sons shared in these restraints as an
example. The itinerary of the march is interesting when we consider the paucity
of information about the desert of Mongolia. On the 1st day of the third month
the Emperor was at Nan keou, on the 2nd at Yu i, there he rested. On the 4th day he slept at Cheho, on the 5th at Ching u, where he rested three days.
On the 9th day he encamped at Mao eulh ku, and the 10th at Tu die chin, on the 11th at Tsilun, on the 12th at Nohai hojo, near the little river of Shantu. On the 13th at Poro
Khotan, where the Emperor and his sons and the Khalkha chiefs amused themselves
with archery. Having delayed there a day on account of bad weather he encamped
on the 15th at the lakes of Kon-nur. There the army was assailed by snow and
wind, and we are told the Emperor refused shelter till his soldiers were
provided. This bad weather cleared away on the following day, and on the 17th
the Tushiyetu Khan of the Khalkhas and his brother the Lama went to pay him
their respects. The army now altered a broken hilly country still for the most
part covered with snow. On the 18th it encamped at Keizu bulak, near the lake Poyoktei;
the 19th and 20th was spent in hunting and resting. On the 21st it encamped at
Holbo, between two lakes. The route still lay over sandy downs, and on the 22nd
the camp was fixed at Aghirtu; on the 23rd at Uchimuk,
near the nitrous lake of the same name, and situated north of a great plain.
There they met with very bad weather, snow and wind. They rested on the 25th
and 26th at Kaltu, where they again suffered a good deal from the severe
weather. The bad roads and weather began now to tell on the sumpter beasts. On the
27th they encamped at Kon-nur; on the 28th at the Chaghan nur or White Lake,
where they amused themselves with fishing. The 29th and following day were
spent at Hulustai. They now approached a better
country, and on the 2nd of May reached the rich pastures of Suritu.
There the regulation about eating only one meal a day
was put in force. On the 4th they encamped at Habirghan,
on the 5th at Horho, in the country of Karong (at the limits), on the 6th at Keterku,
on the 7th at Targhit, close to a great lake. Those
who had gone forward “to prospect” reported that Galdan was encamped on the
Tula, eighteen days’ march from the Karong. At Targhit the Emperor was joined by the envoys whom he had
sent to Galdan and who had been kept prisoners for three months and been
meanwhile badly treated. They were sent back with only scant provisions for the
journey, consisting chiefly of lean camels and camels’ foals, dogs and colts.
Having rested for a day the Imperial forces again advanced on the 9th and
encamped at Sensen, on the 10th at Kodo, where they stayed till the 12th.
The grandees pressed upon the Emperor the risks that
attended him in such a journey, and begged him to return and to leave his
troops under the orders of their generals. He replied with energy and dignity “that
he would do nothing of the kind. Had he not informed his ancestors in solemn
fashion of his intentions? Did not every soldier know what he meant to do when
he set out? Had not his ancestors won their thrones by encountering danger and
difficulty? How could he, sprung from mighty heroes, fly like a woman at the
shadow of danger? Hew could he meet his ancestors after such craven conduct?”
Upon this his advisers fell on their knees and asked pardon. On the 13th day of
the fourth moon he encamped at Sudetu, on the further
borders of the country of Karong. Near there was an
engraved boundary stone of the empire, for the Kara or limiting line passed
through the place. This is the northern frontier of the country of the
Forty-nine Banners. The cold now began to increase, and the beard was frozen
before sunrise. Messengers brought word that Galdan, who had been for some time
encamped on the Tula, had retired along the Kerulon, and was when they left
encamped at Tarban. The next day after leaving Sudetu they reached Hulosutai chaka nur, where a stone was found with an inscription recording
that Yong lo, the third Emperor of the Ming dynasty, had passed by this route,
and doubtless in the same fashion, when pursuing the Mongols, who had been
driven from China by his father Hong yu.
On the 16th the Mongol army encamped at Kara manhi-hapirhan, where there arrived a person who had been
sent to Galdan by one of the Mongol princes subject to the Manchus with a
pretended alliance. He reported that he had been gladly received by Galdan, who
said 60,000 Russians were allied with him, and promised that if his master
would join him they would together march upon Peking after they had defeated
the Imperial troops, and that the conquered country should be divided between
them. The Emperor rewarded this Mongol messenger with a present of 100 taels.
On the 17th there was a halt; an advance guard of 3,000
Chinese foot soldiers and all the musketeers of the eight banners, to the
number of 2,000, with 800 Chinese body guards and 800 Mongol cavalry, and the
greater part of the artillery was sent on. They were commanded by the Emperor’s
eldest son and by Sosan laoye. The troops of the
three first standards formed the main army under the Emperor, while the
remaining five standards formed the rear guard.
On the 18th they encamped at Ongon elezu, where they rested the following day. On the
20th they arrived at Sibartai. Meanwhile Féyanku, who
commanded the western army that was marching towards the Tula, to cut off Galdan’s retreat in that direction, had met with great
difficulties, and sent word that he should not arrive there as soon as expected.
On the 24th the main army encamped at Chaban pulak,
where a halt of several days was made. On the 30th they reached Taring chéri.
The march had latterly become very trying. Once fairly
in the desert it was found impossible to proceed with the baggage cattle on
account of the yielding sand and the impedimenta; rice and other food was
removed to the backs of 40,000 camels; but these also began to give way,
especially as Galdan had ordered the grass on the route to be burnt. Meanwhile
the Emperor heard worse news of his other two armies. Féyanku had first to make
a three months’ march, then a great detour towards the west to find water. He
was obliged to leave many of his men behind, and arrived on the Kerulon with
only 10,000. The third army was in still worse plight, and eventually its
commander, leaving the rest behind, went with 2,ooo men only, to join Féyanku.
The Emperor was naturally very much depressed at this news. He suggested that
terms should be made with Galdan, and sent an embassy to him with a proposal including
the gift of an Imperial princess for a wife, but the embassy was waylaid and
plundered by robbers. The Emperor had written to apprise Galdan of his
approach, to tell him he had come to settle the differences that had long
divided the Khalkhas and Eleuths, and that it would be prudent for him to
submit. The envoys were told they would not be admitted, and that they were at
liberty to return with their letters and presents.
On the 4th of June the army encamped at Idu-chilu-aru-pulak, twenty lis from Talan pulak, and the next day at Rukuchel. On the 6th it reached Yentu puritu, and the next day the Kerulon, where it
encamped at a place called Erdenitolohak kerlon pulong.
It would seem that Galdan had continued to hope that
the Emperor would be frightened by the terrible march across the desert and
would never reach him. Now that he found he was mistaken, and not knowing the
pressure on the Imperial resources, he thought it prudent to retire towards
Sungaria, and when the Manchu army reached the Kerulon it found only his
deserted camps (which had been fired), with the débris resulting from a hasty withdrawal. But this retreat had been foreseen, and it
was to cut it oft that Féyanku had been sent with the second army to the Tula.
This army, says Gerbillon, had penetrated by roads hitherto deemed
impracticable. As this was the worst part of the desert, being almost naked and
badly supplied with water, and containing neither forage nor inhabitants,
almost the whole force, even the officers, was reduced to march on foot, while
the horses had to be led. Provisions ran short, and for eleven days they had
without other food than some fragments of horse and camel flesh, and many had died
of misery. They had now reached and were encamped at a place caned Chao modo,
fixed by the Father Jartoux at 840 long. W. of Peiting, and 47 42 N.L. Meanwhile the main army under the
Emperor marched westwards along the Kerulon, and Gerbillon, who describes the
progress of the cavalcade, tells us that the various colours of the quilted
silken doublets of the soldiers, mingled with the gold upon their cuirasses and
their gay standards, formed a magnificent spectacle. The Emperor advanced
westwards as far as Tono and Suilhitu, when as
provisions and forage were running short, he turned aside to the more fertile
district of Toirin, while he sent a detachment of
5,000 or 6,000 men in pursuit of Galdan. It did not overtake him. He was
however waylaid by Féyanku, who, having heard from one of his generals that he
was encamped at the outfall of the Terdchi (? a
tributary of the Tula), sent his general Chétai with
a portion of the army with orders to try and bring on an engagement. Finding
the enemy too strong Chétai contented himself with a
discharge of musketry and then retired, pursued by Galdan. Féyanku, who was
still encamped at Chao modo, dismounted his troops, posted them on a hill, and
awaited the onslaught of Galdan. It was a critical position for either army, as
retreat was almost impossible. The sustained fire of the Imperial artillery and
musketeers, and the vigorous charges which they made, at length broke the ranks
of the Kalmuks; they began to retreat. Féyanku now remounted his soldiers,
descended from the mountain and pursued the enemy for upwards of thirty li, as
far as the outfall of the Terelchi. Two thousand of
the Sungars were put hors-de-combat, their army was dispersed, their baggage,
arms, and herds, with a large part of their women and children, fell into the
hands of the victors. Galdan’s wife was shun by a
musket ball in the confusion; he himself with his son, daughter, and a few
retainers fled westwards, while crowds of his subjects surrendered to the
Imperial general. Well might the gratitude of the Emperor overflow towards his
victorious troops, for his position had become very critical, and their food
had been nearly all consumed.
The captured booty, comprising 6,000 oxen, about
70,000 sheep, 5,000 hones, and as many camels, was a grand boon to the victors,
and the Emperor, we are told, did not fail to return thanks to heaven for the
victory. A table like an altar was erected on the open space in front of his
tent, and upon it was placed a chafingdish, in which
were burnt sweet smelling pastiks, and two lighted
candles; in front of this the Emperor stood alone, with his face turned towards
the south; the grandees were all around on their knees; taking a small glass of
spirits, he raised it aloft several times, then emptied it on the ground,
stooping low while he did so. Afterwards he received the congratulations of his
chief officers, each of whom made three genuflexions, and touched the ground
nine times with his head, in the fashion prescribed in the ceremonial of the
court. The Emperor gave orders that the prisoners who had been captured and the
Sungars who had voluntarily submitted should have lands assigned to them
outside the gate Chang-kia-keou, one of the gates off
the Great Wall, and ordered them to be supplied with cattle, food... He then
began his march home again. On the way he amused himself with hunting Mongol
antelopes, while the various Khalkha and Mongol princes through whose territory
he passed went to compliment him on his success, and received presents. At Holho or Holosutai he was met by
the Tushiyetu Khan and his brother the Lama, the real originators of the war.
They offered him a present off several horses, and in return received some
silk.
Among the officers of Galdan who submitted to Féyanku
were the Mohammedan Aptush Khan, the Taishis Chereng
or Zeren Chap, Baatur, Kuru merghen, and Hantu; the Saissans Mei, Mamukoin, Erinchin, Hasha, and many others. Ho rabdan, a brave commander, who had fought with considerable
skill in the late battle, and had received two wounds there, disappeared after
the fight. Galdan himself fled with only a handful of followers. So great was
his fame and so various his resources that the Emperor was far from satisfied
that the terrible defeat he had sustained would crush him. He had married the
daughter of a powerful chief of Tsinghai or Kokonur named Bushtu Tsinong, and
it was feared that he might get active assistance there if he managed to escape
so far. The Emperor accordingly wrote to the Kokonur chiefs,
as I have already described, and he also sent expeditions in various directions
to try and capture or kill him. He also wrote very pressing letters to him
recounting his many offences, yet promising him pardon and even rewards if he
would submit.
In the latter part off 1696 one off the Manchu
generals named Tsu leang pu was surprised in the country of Honkin by 3,000 men,
who turned out to be Kalmuks. On the 5th off December one off Galdan’s chief officers named Tushiyetu-nabur,
with eighty followers, surrendered to Féyanku, and was by him sent on to the
Imperial camp. He reported that his master had intended to retire towards Hami
(Khamil), until he heard that his retreat there was cut off, that he was now in
the country of Saisu churi, and that he still had
about 4000 people with him, most of them women and children, 1,000 only being
warriors, who were in the greatest distress. A few days later the Manchu
general Honanta captured a party of travellers who
were on their way to Thibet. They turned out to be Tarhan ompu an envoy from the Dalai Lama to Galdan, the Saissan Hortao,
sent by his son-in-law Bushtu, prince off Tsinghai,
and Hochetsi (? a Koshote),
sent by Ponchu, another chief of Tsinghai. They were
returning home with Galdan’s answer, escorting the Tortsi Kumon, who was sent by him as an envoy, his own
grandson, and others to the number of eighty. They had left Galdan, who was
then encamped at Kurembertsir, on the 5th of the
previous month. They announced that he was on the point of retiring towards Pekerchakan with over a thousand men, who still remained
faithful to him, that Ho rabdan was at Chapka kuen Chen with an equal
number, but that Tantsin ompu had quarrelled with him and retired to the country of Tamir. They reported also
that Galdan and his followers had suffered terribly since their great defeat,
having neither clothes nor cattle sufficient, and that Galdan was much broken
down by his misfortunes. A few days later an envoy from him went to the camp of
Féyanku offering submission. He was sent on to the Imperial camp. The Emperor
received him seated on a platform, under a splendid canopy or tent. He
recounted to him the ill-conduct which had brought his master to this pass.
“Speak,” he said in conclusion, “if you have aught to say in palliation.” “Our
misfortunes,” said the envoy, “have opened our eyes to wisdom and prudence; we
only ask to be accepted as his majesty’s faithful subjects. We confess that we
have done ill, that ow sole object in fighting with the Khalkhas was to plunder
them; but repentance ought to command pardon, and I don’t doubt that shortly my
master will, like the Khalkhas, repose peaceably under the shadow of the
Imperial throne.” The Emperor dismissed the envoy with a letter promising that
Galdan and his people should share in the riches which China offers those who
are faithful subjects, and be forgiven if he would attend the court in person;
promising further, that for eighty days the Imperial armies would halt and
cease from pursuing him, but that if he failed to return by that time he should
be hunted without ceasing. A few days later the victorious general Féyanku was
received by the Emperor in his camp at Sar kuto with
great distinction. He received his honours with becoming modesty, attributing
his victory to the exactitude with which he had followed out the Imperial
instructions. Kanghi re-entered his capital on the 19th day of the twelfth moon
by the north gate, and sought a much-needed repose in his palace. Early in the
following year Galdan’s son was captured by the chief
of Khamil, and sent as a prisoner to the court. The festivals of the new year
were celebrated with unusual rejoicings, and the capture added some lustre to
them. He was called Septen Parchur, or rather Sebten Baljur (long and very happy life), a name given to him by
the Dalai Lama. Gerbillon, who was in attendance on the Emperor, describes him
as a boy of fourteen, good looking, dressed in a doth coat with a fox-skin cap.
He had an unhappy embarrassed air. At the audience he fell on his knees before
the Emperor, who questioned him about h is, and learnt from him that he was not
more than twenty-six days’ march from Pulukir, where they then were. The
Emperor judged that the garrison of 3,000 men he had at Pulukir would amply
suffice for the pursuit of the fugitive. The young prince was sent as a
prisoner to Peking.
I have mentioned that Kanghi sent a letter to Galdan,
giving him eighty days’ grace. The envoys which took it now returned. They
reported that only one of them named Pochi was allowed an audience. He had to
wait for a longtime. At length Galdan appeared. He was seated on a heap of
stones in the open plain, and did not permit Pochi to approach him. He thanked
the Emperor for his benevolent intentions, and to prove his gratitude he
promised to send one of his officers to acquaint him with his real sentiments.
After which short audience he mounted his horse and rode away. In all this we
see the suspicious, guarded behaviour of a desert chief accustomed to surprises
and treacheries. Galdan probably suspected that the envoys were assassins, or
at least sent to circumvent him in some way. Two Sungars were afterwards seat
by the Emperor. They were also received in audience, and reported the strength
of the empire and how those who had been made prisoners, had found a
comfortable asylum in China. All this was doubtless wormwood and gall to the
proud chief, and we are told he broke off the audience without saying a word to
them. It was evident that his spirit was by no means crushed. So the Emperor
hastened on the preparation at the armies which were to further punish him. Féyanku
once more advanced at the head of a large force, which numbered 20,000 to 25,000
Manchus and Chinese, besides Mongol and Khalkha auxiliaries, raising it to
about 150,000 men. This marched across the great desert. A second army was sent
from Liau tung, under Sap su, and marched through a better country towards the
Kerulon. Galdan learnt of these preparations, and retired by forced marches to Assaktu hala hotsirhan.
Again the Emperor sent an envoy to him, and chose for the purpose the son of Galdan’s nurse, that is probably his foster brother, asking
him to submit. He also wrote to Tse wang Arabdan. But
the drama was nearing its end, and on the 5th of June Kanghi received news from
Féyanku that the great Sungar chief was no more. He had died six weeks before
at a place called Hochaho mutatai.
He had fallen ill at daybreak, and died the same night, and his body had been
burnt. The Emperor Kien Lung says he poisoned himself. Some of his followers
surrendered themselves to Féyanku; the rest went westwards to join Tse wang Rabdan.
The news was very grateful to the Emperor and his
forces; the latter were now ordered home again. Deeming that the death of
Galdan was the work of heaven, he began by returning thanks to it. In the open
plain a table was dressed as an altar, and upon it were placed odours and
perfumes. Accompanied by his eldest son, the military mandarins, and the
literati, he made the triple genuflexion and saluted the ground with his
forehead, and afterwards received the congratulations of the court in his tent.
He then ordered the ashes of Galdan to be sent for and despatched to Peking, in
order that they might be scattered to the winds as had been done with those of
the rebel U-san-kuei; and
he also ordered, what seems a cruel and heartless proceeding, that Galdan’s young son Septen Parchur should be beheaded and
his head exposed on a stake, but he afterwards revoked this sentence. After the
death of Galdan his chief general Tantsila, with a few hundred men, wandered
about the desert and attempted, it would seem, to reach Thibet. He was attacked
by some of the troops of Tse wang Arabtan and his people scattered. Among the
captives were the daughter and mother of Galdan, and also the ashes of the
latter. After a long correspondence Tse wang Arabtan at length agreed to surrender
them to the Emperor. The Draconic code of China condemns all the relatives of a
rebel taken in arms to death, but the Emperor exercised his clemency on the
present occasion, and both the daughter and son of Galdan were treated with
generosity. His ashes were apparently scattered (having been first reduced to
dust) in the presence of the Manchu, Mongol, Sungar, Khalkha, and Chinese
soldiers, on the great parade ground outside the city walls.
Thus ended the career of one of the ablest of the
desert chiefs. His achievements may be shortly recited from one of the Emperor Kanghi’s own letters. “Galdan was a formidable enemy.
Samarkand, Bokhara, Pulut (Burut), Urghendj, Kashgar, Suirmen (?),
Turfan, Khamil, were taken from the Muhammedans, and
the capture of more than 1,200 towns prove to what a length he had carried his
arms. The Khalkhas in vain assembled their seven Banners, numbering 100,000
men, to oppose him. One year sufficed for their dispersion.” Nor can we deny
the intrepidity and indomitable courage he displayed in opposing the very
superior forces of China, even after he had been robbed of all the resources
which can keep together an army in such a wild inhospitable region as Sungaria.
In order to understand the influence he possessed among the Kalmuks, which
survived so many misfortunes, we must remember that he was a Lama before he
became the chief of the Sungars, and was therefore a very considerable person
entirely outside his position as Khan, and that the Tipa or secular ruler of
Thibet was an attached friend of his. He was a worthy successor of his father
and a worthy predecessor of that chief of Kashgar who at this moment is raising
a protest against the absorption of everything vigorous in Central Asia by the
Philistinism of China. If his days, had been east at a different period than
that of the palmy days of Manchu supremacy, he would doubtless have imitated
the Chinese rôle of many other Tatar chiefs of whom Genghis
was the type.
Senghé, the elder brother of Galdan, left several
sons, the eldest of whom was Tse wang Arabtan, who was born in 1665; the others
were Solom Araptan, Dandshin Ombo, Dugar Arabtan, and Chereng Donduk. Tse wang Arabtan and his two next
brothers took part in Galdan’s campaign against Utsbirtu Khan, and the great reputation they then acquired
aroused their uncle’s jealousy, for they had the right to the succession. By
the advice of an old lama he put Solom Araptan to
death. Dugar Arabtan fled to the Chinese. He afterwards collected a body of
Kalmuks on the upper Yenissei, and was slain by the Khalkha chief Lobsan Khan in 1689. Tse wang Arabtan escaped (having been
warned by the Lamas) to the Balkhash Sea, where he at first wandered with but
seven followers. He seems to have returned and to have gradually acquired a
considerable influence among the Kalmuks north of the Tien shan mountains, and to have opposed his uncle on equal terms. The cause of their
struggle, according to De Mailla, was that Galdan had appropriated a Khalkha
princess to whom be was betrothed. He also charged him with his brother’s
death. In the fight which followed Galdan was defeated. Tse wang Arabtan was
then apparently encamped in the beautiful valley of Borotalas,
near the Sairam lake. This was in the year following the fight with the
Khalkhas (1689). Galdan seems to have returned home for a while, and was seen
at the end of that year by an envoy of the Dalai Lama at Hopto (Kobdo) with several thousand men. It was then reported that the Khatun Honu
and Tse wang Arabtan were marching against him. They do not seem to have come
to blows, however, and we merely hear of Tse wang Arabian’s corresponding with
the Imperial court against his uncle. Some fugitives who deserted Galdan in
1695 reported that Tse wang Arabian was then encamped at the Kéluna pira, that he had no
communications with Galdan, and that many of the latter’s people were passing
over to him. In 1696 an envoy from him went to the court, with presents for the
Emperor, and to complain that only 200 of his subjects were allowed to trade
with the empire. Kanghi referred the matter to the tribunal of foreign affairs,
who advised that the number should be augmented to 300. The envoys were sent
back with a present consisting of twenty pieces of silk, two tea services (one
of silver, the other of rare wood),a state robe made of doubled fox skin, sable
cap, a girdle ornamented with precious stones, leather boots, and socks made of
brocade. During Galdan’s campaign against the
Khalkhas he seems to have been superseded by his nephew in his authority over
Western Sungaria, and also to some extent in the towns on the flanks of the
Tien shan mountains, for we read that in 1696 he had
a garrison of 500 men at Turfan. The town of Khamil and its district was then
ruled by its own immediate chief; a Muhammadan named Tarkammbegh.
Early in 1697 he appealed to the Mancini Emperor for aid against Tse wang
Arabtan, who had threatened him. Arabtan accused him of having crossed the
Kalmuk frontiers, of having invaded Golden’s country, and there captured Septen Baljur, the son of Galdan, and some other Sungars. He
had also detained some envoys whom Tse vang Rabdan had sent to him; the latter
now sent him a minatory letter demanding the return of his envoy, that Galdan’s son should be shown to his messenger, and that the
other prisoners should be sent to him to Turfan. The prince of Khamil replied
that the prisoners had all been sent to China, that he had not invaded Galdan’s territory, and that he now considered himself the
subject of the Manchus, who had beaten his former master Galdan. Tse wang
Arabtan was enraged at this news, and imprisoned seventy persons whom the
prince of Khamil had sent to appease his wrath. It is clear that however much
Tse wang Arabtan was aggrieved at his uncle and determined to punish him, he
was not prepared to allow the dependant princes to invade the rights of the
Sungarian empire, of which the death of Galdan in 1697 had left him master, and
several of the petty chiefs who had followed Galdan now joined him. One of them
named Tantsila had apparently some reason for not doing so; perhaps he wished
to enrol himself under the Imperial banner. However this was, he was attacked
near Khamil by the troops of Tse wang Arabtan and his people were dispersed. In
this fight the ashes of Galdan, and also one of hid sons and his daughter Chonsi hai fell into the hands of
the victor.
Pallas makes Galdan put Dandshin Ombo, the brother of Tse wang Arabtan, to death, but this is a mistake. He is
dearly the same person as the Tantsin Ompu of De Mailla, who was one of his chief supporters. He
had quarrelled and left him after the battle of Chao modo. When Tantsila was
defeated he fled to Khamil; many of his people joined Tse wang Arabtan, and
others went to Dandshin Ombo. The Emperor wrote the
latter a letter in 1697, asking him to submit, and later in the year the
general Féyanku, who was encamped at the country of Keker of the Shanghai, came across the envoys whom he had sent with his answer; they
told him they were commissioned to submit in their master’s name to the orders
of the Emperor. They said farther, that he was encamped at Hotong kormotu, and Tse wang Arabtan at Boro tara, twelve
days’ march from each other, while Ho rabdan, who is perhaps
to be identified with Dugar Arabtan, their brother, was at Kara Irtish, six or
seven days’ journey from Dandshin Ombo, and twelve or
thirteen days’ journey from Toe wang Arabtan. They reported farther, that the
country of Hotong kormoto was very cold and that their master had doubtless then left it and gone to join
his brother Tse wang Arabtan. The Emperor, who was probably afraid of the Sungara coalescing into too strong a power, sent them hade
with a letter advising their master to submit to him rather than to his
brother. He also wrote to Tse wang Arabtan demanding the surrender of the
trophies of his victory. The Sungar chief replied to the envoys, that “the war
being now ended injuries ought to be forgotten. We ought to have pity for the
vanquished; it would be barbarous to think of annihilating them. It is the
first law of humanity, and that which custom has always consecrated among the
Eleuths.” Tse wang Arabian sent them a messenger describing the details of the
defeat of Tantsila and taking with him Cheren Sanlup,
a son of Galdan, and also his mother Pulin. As for the daughter, he said it was
not usual far the Eleuths to exact vengeance from the daughters of their
enemies, while the ashes of Galdan would not add to the Emperor’s triumph. The
envoys replied to this “that it was a constant maxim with the Chinese to
extirpate the families of rebels taken openhanded.” They afterwards had an
audience with him himself and urged similar arguments, but in vain, and it was
not until after several pressing embassies that he at last reluctantly
surrendered the ashes of his uncle and the person of his cousin, Galdan’s daughter. The Emperor behaved magnanimously,
pardoned her and her brother, and gave them positions of dignity at the count.
About this time Tantsila submitted to the Manchus.
Like Galdan, Tse wang Arabtan had to carry on a fierce
war with his western neighbours the Kirghiz Kazaks. In a letter winch he wrote
to the Emperor in 1698 he explained the causes of this war. How Galdan had
captured the son of Tuké (? Tevkel), the Khan of the
Kazaks, and sent him to the Dalai Lama. How at the earnest request of Tuké he had sent back his son, escorted by 500 men; and how
with base ingratitude the latter had put all the latter to death and then made
an incursion into the country of Hulijanhan, which
belonged to him, and carried oft more than 106 families. How his father-in-law
Ayuka bad sent him his daughter (his own wife) escorted by her brother Santsit chapu, and Tuké had attempted to waylay them; and how he had pillaged
a caravan that the previous autumn was returning from the Russians. As a result
of this war he seems to have subdued a huge portion of the Middle Horde of the
Kirghiz Kazaks.
He also subdued the Burats or Black Kirghises who lived about the Issikul lake,
called Tuskel by Miller. They consisted of 5,000
families, and supplied the Kalmuks with a contingent of 3,000 soldiers.
I have described how Sandship,
a son of Ayuka Khan, left his father with the intention of fighting the Sungars.
Pallas says he went with 15,000 tents, and Midler with 30,000 men. The latter
author says he inarched through the land of the Bashkirs and Kazaks towards the
Irtish. When he arrived at the salt lake of Yamish he turned aside towards the Imil; he intended to take up his winter quarters there. The
Khungtaidshi, treating him as his brother-in-law, sent him an invitation to go
and see him. Sandship evaded seeing him, and sent an
envoy to ask for a fine passage through the Sungarian empire to the Dalai Lama.
Something having aroused suspicion, they searched and found in the envoys
roller a letter sent by Sandship to the Dalai Lama
asking the latter’s permission to kill the Khungtaidshi. Tse wang Arabtan now
marched himself with a large army, which surrounded Sandship and his followers and captured them Sandship and his
wife and a few others were sent back to Ayuka, while his people were
amalgamated with the Sungars and increased their strength very considerably.
As I have said, the Tipa of Thibet was a protégé of Galdan’s. He had been attacked and driven out by Latsan Khan, die chief of the Thibetan Khoshotes. This revolution meant the displacement of the influence and
authority of the Sungars in Thibet, and as Latsan Khan was very friendly with the Manchus, and was in fact little more than their
tool, Tse wang Khan was much irritated, and having allied himself with the
Khoshotes of Koconur he sent two armies, one against
Si ning fu, where the Dalai Lama was then kept in
durance, and the other across the great desert, against Putala. The former
expedition seems to have miscarried. The latter was very successful; it was
commanded by Zeven or Chereng Donduk, who having successfully passed the desert
appeared before Lhassa, which he captured. Latsan Khan took refuge at Putala, but was shortly after
captured and put to death. The country of Lhassa was
ravaged, the towns taken as soon as besieged, and the temples plundered; even
that of the grand Lama did not escape. In the latter, great riches, which had
been accumulating many years, were captured. “All the Lamas which could be met
with were put into bags and laid upon camels in order to transport them to
Tartary.” The Lamas who constructed the Thibetan portion of the great map of the Chinese empire, which was reproduced by D’Anville, narrowly escaped capture.
Koeppen has apparently followed Georgi in dating the
capture of Lhassa. in November, 1717, but Unkowski, the Russian envoy, who was at Tse wang Arabtan’s court in 1722, and has left us some details of
Sungarian history at this period, dates it in 1709 and 1710, and he could
hardly be mistaken. The Thibetans seem to have
appealed for succour to the Manchu court, and in 1712 or 1713 a strong army of
Mongols and Chinese marched against him. It had already passed his border town
of Khamil when the Khungtaidshi heard of it. A considerable army was assembled
under Chereng Donduk and other Saissans, which marched against the enemy as far
as Turfan. The Manchus had to pass a mountain, at whose foot the Kalmuks by
concealed. The latter suddenly attacked them at daybreak and scattered their
army. A portion of them took refuge at Khamil, but were apparently pursued
there, and Khamil itself was captured and levelled with the ground. This event
is no doubt that referred to in the narrative translated by Hyacinthe in Timkowski’s travels, where we read that the Thibetans having sought aid from China “the court of Peking
sent an army commanded by General Olunda. The troops
of the rebel were going to retreat to the north, but being seduced by the black
lamas they returned and “ventured to oppose the chinese battalions.” Such is the diplomatic language under which the defeat is
concealed. To continue Unkowski’s story. He says that
two years after, a great army, numbering 100,000 men, marched, from China
against the Kalmuks. This rebuilt the city of Khamil, and having made the road
to Turfan easily passable by building some small towns on the way (the Kalmuks
were away), succeeded in capturing Turfan. It was fortified, and remained
afterwards subject to the Chinese. They do not seem on this occasion to have
advanced further into the Kalmuk country, but turned aside into Thibet, which they
effectually subdued, as I have described.
In 1717 the Chinese advanced as for as the river Kharashan (? Khareshar), to the
town of Tzalish, where they were repulsed by the
Kalmuk garrison. In 1719 another Chinese army marched over the Mongolian desert
(probably through northern Sungaria) and approached the Saissan lake, where the
most northern subjects of the Khungtaidshi lived. As the attack was unexpected
the Chinese succeeded in carrying off a considerable booty in cattle and
prisoners and nearly captured Galdan Chereng, the heir to the Kalmuk throne.
The strife with the Chinese continued until the Emperor Kanghis’s death, and almost every year there was a struggle between them.
This is amply confirmed by the Chinese accounts, which
speak, however, from a different point of view. They state that after the
withdrawal of the Imperial forces Tse wang Arabtan attacked his neighbours and
increased his power, and more than once ravaged Si tsang (the tribes of the Thibetan frontier). He also
attacked the Mongol tribes under Chinese protection. As he knew the country
well he evaded the troops sent against him by Kanghi, and when beaten in one
place reappeared in another, “Like wolves, who at the sight of the huntsmen
scatter to their dens, and at the withdrawal of danger assemble again round the
prey they have abandoned with regret Such was the policy of these desert
robbers.” Yong cheng, the successor of Kanghi,
withdrew the Imperial forces from China, and allowed the desert tribes to fight
it out among themselves; he merely supplied the Mongols on the frontier with
men, pay, and provisions. Tse wang Arabtan made a show of deference to these
preparations, but he strengthened himself elsewhere.
The Kalmuk hold upon the towns of the so-called Little
Bukharia remained firmly fixed during the greater part of the reign of Tse wang
Arabtan. It would seem that at his accession they attempted to withhold their
tribute, but he attacked the Khan of Yarkend and carried him off, with many
other chiefs with him, to the valley of Ili. It is probably this straggle which
is referred to by Captain Valikhanof: he says that
the Hodja Appak, having lost some credit among the Mussulmans (probably by his
alliance with Galdan), proclaimed his brother Khan Ismail Muhammed Emil, from
Ush Turfan, Khan, and then prevailed upon him to attack the Sungarians.
The latter fell on the Kalmuk camps and returned with 30,000 prisoners of both
sexes, and a great quantity of cattle and booty; but was afterwards so
frightened at his own intrepidity that he fled to the mountains, where he was
killed by one of his own guides. The strife continued there between the Black
Mountaineer party, of which Hodja Daniel was the moving spirit, and the White
Mountaineers, of which Ahmed Hodja was chief. Some time after the above raid,
we are told that “the Kalmuks, who until then had not been able to resent the
inroad of the Kashgarians, arrived at Yarkend with a
large force. Daniel, with the view of gaining the favour of the Sungarians, joined their troops with all his Yarkendians, and the united forces forthwith marched upon
Kashgar. After several encounters the Kashgarians were obliged to open their gates. The Kalmuks appointed a Hakimbeg,
chosen by the people, and led away the Kashgar Hodja Ahmed, their own ally
Daniel Hodja, and the families of both prisoners to Ili. In 1720 Tse wang
Arabtan restored Daniel to his native country, and made him ruler over the six
towns. On his arrival at Yarkend the Hodja appointed governors over the towns
entrusted to him, and fixed his own revenue at the modest rate of 100,000 tiangas, that of Appak having been 1,000 tiangas for every hundred of his subjects. His eldest son Djagan, who was a hostage with the Sungarian Khans, and
Daniel himself paid occasional visits to Ili
Tse wang Arabtan was probably the most powerful
sovereign of the Sungarian dynasty, and was much esteemed by his subjects, whom
he ruled over like a father. He could put from 40,000 to 6o,000 men in the
field, and he received from the Dalai Lama the title of Erdeni Suriktu Baatur Khungtaidshi. We will now turn shortly to his
intercourse with Russia.
Like most other countries Russia has had its romantic
El Dorado, a land outside its borders where it was fancied wealth and ease
might be bought easily by washing gold out of a river, and which led to some
adventurous journeys. The El Dorado was the country of Little Bukharia, and
especially the neighbourhood of Yarkend, reported to be rich in gold deposits.
In 1714 prince Gagarin, the governor of Siberia, presented a report in which he
suggested that it would be possible to appropriate this country, which was then
subject to the Khungtaidshi, and he suggested that a series of forts should be
pushed along from the Irtish as far as Yarkend to form a protection to the
route through the Kalmuk country. With the note he sent specimens of the gold
dust which had been taken to Tobolsk for sale. In consequence of this letter
Ivan Bukholz was ordered by the Emperor to repair to Siberia, and having
collected a force of 2,000 or 3,000 men, to proceed to build a fort near the
lake Yamish, and thence, if possible, to make his way to Yarkend. He arrived at
Tobolsk in November, 1714. Having collected two regiments of infantry, 700
dragoons, a small body of artillery, and seventy handicraftsmen, the whole
numbering about 2,933 men, he set out in July, 1715, and marching by way of
Tara he reached the Irtish, and at length the lake of Yamish, which I have
already referred to as the place whence the Cossacks and others got their
supplies of salt. It is situated about six and a half versts from the Irtish.
Between this lake and the Irtish is another small lake called Priasnoe osero (the fresh water
lake), out of which there runs a small called the Priasnukha,
which falls into the Irtish. It was on a height dose to the mouth of this
stream that Bukholz proceeded to build a small fortress, with an earthen
rampart. It was called Yamishewa. This was naturally viewed as an invasion of
their country by the Kalmuks. At this time Tse wang Arahtan’s brother Chereng Donduk had his camping ground in the neighbourhood of the river Imil and lake Saissan, and was almost as powerful as
his brother. In conjunction with the latter he collected a force of 10,000 men,
which he commanded in person, with which he attempted to surprise the Russians.
Having failed in this they proceeded to beleaguer them in the fortress. Chereng
Donduk addressed a letter to its commander, in which he threatened that if he
did not retire with his people that he (Chereng Donduk) would blockade him not
only during the winter but also during the whole of the next year until he
compelled his surrender. Bukholz replied that he had been commissioned by the
Emperor to build not only this fortress but also others, and that they were not
meant as a menace to the Kalmuks; that he was plentifully supplied with
provisions, and that assistance would shortly come to him from Tobolsk. The
siege in consequence proceeded, and the Kalmuks waylaid a large caravan of 700
persons which had been sent to provision the new settlement and to trade with
the Kalmuks. A large sum of money, the pay of the Cossacks there, was also
appropriated. This caravan had been waylaid at a place in the Irtish steppe
called Koriakof Yar, and after a struggle had been
obliged to submit to numbers. Meanwhile a pestilence broke out among the
garrison, and was so bad that twenty to thirty men died daily. Under these
circumstances, and as no help seemed forthcoming, it was at length determined
to abandon the fortress and to retire. The fortress was accordingly dismantled
and the buildings pulled down, and the garrison, which had been reduced to 700
men, most of whom were ill, retired northwards. They settled near the mouth of
the Om, where they built a fort which was called Omskaia Krepost and was situated about 377 versts from Tara.
Soon after Bukholz was re-called, and in the summer of the same year, namely,
in 1716, another expedition, under the command of an officer of dragoons named Marigorof, was sent to reoccupy the lost ground at
Yamishewa. A letter was sent at the same time to the Khungtaidshi, complaining
of the recent conduct of Chereng Donduk, and asking for a return of the
prisoners and army chest which the Kalmuks had captured. This was accompanied
by a letter from the Emperor, in which he asked the Khungtaidshi to give
assistance to his people when they should go to Little Bukharia.
Peter the Great was much interested in the progress of
the gold-exploring schemes of his deputy Gagarin, and he urged him on to
continue his efforts. Another expedition was accordingly got ready, the command
of it was given to an officer named Stupin. This expedition set out in 1717.
When be arrived at Yamishewa he built a regular fort there.
In the spring of 1718 Wilianof, who had been sent with
the above- named letters to the Khungtaidshi, returned, and reported that he
had found him in his summer camp on the river Kharkir, close to the Mustag chain (probably on one of the feeders of the river
Tekes). Tse wang Arabtan complained that the inhabitants of the Siberian towns
took tribute from his people. He also complained about the fortresses which the
Russians were building on the Irtish, and he mingled his complaints with
threats of what he would do if they were not dismantled. He took leave of him
on the and of March. He was then in his winter quarters on the Korgos, a feeder of the Ili. Meanwhile Stupin continued his
task. In the autumn of 1718 he built a fresh fortress on the Irtish, aa8 versts
from Yamishewa, to which he gave the name of Semi Palatinsk,
or the seven palaces. It was so called from its being near the ruins of a Lama
monastery, probably founded in the preceding century, like that of Ablai kit.
In these ruins several Thibetan MSS. were found,
which were apparently the first that reached Europe.
The Emperor seems to have grown impatient at the slow
progress of his design, ignorant no doubt of the enormous geographical
difficulties in the way of its accomplishment. Early in 1719 he appointed
general Likharef, in whom he put great trust, to superintend the proceedings.
He took with him a large number of officers, and reached Tobolsk in May, 1720.
Having arrived at Semi Palatinsk, he proceeded
towards lake Saissan; he had 440 men with him, who travelled in thirty-four
boats. The Kalmuks, either afraid of or resenting this invasion, now assembled
a large army, consisting of 20,000 men, under Galdan Chereng, Tse wang Arabian’s
son and heir. The 1st of August, the day on which, according to the Greek
ritual, the water is blessed, a ceremony that Likharef had determined should be
carried out on the upper Irtish, was chosen by the Kalmuks for their attack.
The forces were very disproportionate, but the Russians carried firearms and
had several small cannons, while the Kalmuks had only bows, arrows, &c. The
former also had the advantage of position. The fight continued for three days,
during which the Russians lost only one grenadier, while three other soldiers
were wounded. The Kalmuks seem to have lost severely, nor dare they leave the
high ground and join issue with the Russians down below. At length the
discipline and superior weapons of their enemy demoralised them, and they
suggested a parley, where it was agreed that the Russians should desist from
their advance and retire once more down the Irtish. They gladly agreed to this.
At the point where the high ground that surrounds lake Saissan fades away into
the plain, Likharef laid the foundations of a new fortress, named Ustkamenogorskaia (“the town situated at the beginning of
the range”). It is situated 181 versts from Semi Palatinsk,
and is not far from Ablai kit. This was apparently the last attempt made by the
Russians to reach the gold country of Yarkend. In 1722 their envoy, Unkowski, went to the Khungtaidshi’s court, and his narrative has been abstracted by Muller. He reported that among
the Kalmuks the highest rank, next to the chief, was that of Saissan, and that
at this time the lint of the Saissans was Chereng Donduk. He had his camp on
the rivers Lepshi and Kantar, towards Siberia, and
had nearly as many subjects as the Khungtaidshi himself. The Khungtaidshi was
assisted in the government by a council of Saissans, named Saiga, and at the
time of Unhowski’s visit these Saissans were named
Sandak Baatur, Sham Dandshin, Sankri Buaksok, Sodbo, Batwmasi, Zimbil, Son, Zak, Basnn, Bakrigir, the councillor Namishka Darkhan Zaruktu, and the Khungtaidskfs secretary Sotom Darksa.
He reported that during the previous thirty years (since the reign of Baatur Kungtaidshi) agriculture had made great progress among the
Kalmuks. It was chiefly introduced, no doubt, from the prosperous towns beyond
the Tien Shan mountains. Wheat, barley, millet, and rice were their chief
serials. They also grew beautiful fruits, such as red, green, and white melons;
large pumpkins, red and white grapes, plums, and apples, which seemed to thrive
in the saline soft. The richest products in tins way came apparently from
Yarkend. Among their domestic animate he reports hones, camels, oxen, large
sheep, goats, mules, &c. They traded with Russia, China, Thibet, and even
India, and the articles they got from Russia were doth of various colours,
otter skins, black and red leather or Yuften, black
fox skins, needles, scissors, looking-glasses. For these they exchanged all
kinds of cotton and silken goods, which were chiefly made at Yarkend, and also
various kinds of furs. The Kalmuks had for some years made cloth and leather,
and worked iron.
Tse wang Arabtant’s campaign
against Thibet had apparently aroused the hatred of the Lamas, and, according
to Pallas, it was with their connivance that he was murdered. This was in 1737.
Tse wang Arabtan was married twice. By his first wife Txungu Arabtan, the daughter of a Derbet chief named Kuisba, he had two sons, Galdan Chereng and Lusang Shunu. The latter
distinguished himself in his father’s war with the Kirghiz Kazaks in 1703, and
thereby gained the envy of his brother, from whose vengeance he escaped to the
Volga, where he married, and died in 1733. Tse wang Arabtan’s second wife was Sedershap, a daughter of the Torgut
chief Ayuki. By her he had three sons and four
daughters. She was charged by Galdan Chereng with his father’s death, and on
mounting the throne he put her to death with all her children. He continued the
hereditary war of his people against the Mongols, under Chinese protection, and
with success, but this was terminated in 1734 by the intervention of the Dalai
Lama.
The Emperor Kien Lung says tint Galdan sent envoys to
him to ask him to number him among his subjects, and sent tribute and his
homage accordingly. They were graciously received. He was faithful to his
promise, and remained in peace with the empire for the rest of his days.
In regard to the Sungarian dependencies south of the
Tien shan Captain Valikhanof says that “Galdan Chereng, on succeeding to the throne, confirmed the Hodja
Daniel in the enjoyment of his former privileges, the immediate sway over
Little Bukharia was therefore, as the next result of these changes, transferred
to the descendants or Hodja Isaac, or, in other words, the Black Mountaineer
party. After the death of Daniel, Galdan Chereng, with the view of dividing the
government of Little Bukharia, issued sealed patents to his children,
apportioning Yarkend to the eldest, Hodja Djagan;
Kashgar to the second, Yusuf; Aksu to the third, Ayub; and Khotan to the
youngest, Abdullah. The most celebrated of these was Yusuf, ruler of Kashgar,
whose mother was the daughter of a Kalmuk Noyon, with whom Yusuf spent his
childhood in Sungaria, and thereby acquired a thorough mastery over the Kalmuk
language, which he spoke and wrote with much facility. Galdan Chereng died in
1745, and with him passed away the glorious period of Sungarian history.
According to Pallas he was also twice married. By his
first wife, whom he divorced, he had two daughters, and by his second wife two
sons, named Bayan or Bizigan and Zebek Dordshi. The former was born in 1733, and succeeded
his father; the latter was only five years old when Galdan Chereng died. Bayan
was styled Adshan Khan. There seems to be some
confusion in the story at this point; neither the Chinese account nor that of
the Abbé Chappe d’Auteroche know anything of the
younger brother, while the name they give to the successor of Galdan Chereng
seems compounded of those of the two brothers. Thus in the note to Kien Lung’s
account of the war against the Eleuths we are told the successor of Galdan was
called Tse wang torgui Namuchar,
and that Atchan was a kind of nursery name which
continued to be used by his people from contempt. Chappe d’Auderoche calls him Tsebek Dorju. He
was only fifteen years old on his father’s death, and was a promising boy, but
as he grew up he gave himself up to wantonness and defied the Sarga or supreme
court of the Kalmuks, and also the Lamas. He is called the perfidious Atchan in Kien Lung’s narrative, which says he ran through
the career of crime with great strides, and committed all kinds of wickedness.
He became very unpopular, and the different chiefs conspired against him. Among
these we are told the most crafty was his own half-brother, the son of Galdan
Chereng by a concubine, and therefore disqualified for the succession. He was a
Lama, and his name was Dardsha, and he had been given an appanage on the
borders of Little Bukharia and the Kirghises by his father. He marched against
his brother, captured him, had his eyes put out, and imprisoned him in a Bukharian town. He was joined by the greater portion of the
Sungars, and especially by the Saissans or princes and the Lamas, and was
acknowledged also by the Dalai Lama, who gave him the title of Erdeni Lama
Baatur Khungtaidshi. He then proceeded to put to death such of the reigning
family as he could lay his hands upon.
The usurpation of the Lama, who was also a bastard,
was not acquiesced in by a large portion of the Sungars. Although the
legitimate male descendants of Tse wang Arabtan were extinct, there still
remained the family of his brother Chereng Donduk, who had led the army in the
wars in Thibet. He seems to be the Ta Chereng of the Chinese authors. We are
told by the editor of Kien Lung's narrative that he was the most important of
the chiefs of Si tsang, and that with the assistance
of Chinese auxiliaries and his own people he subdued the surrounding tribes,
and even made Tse wang Arabtan afraid of him. He was not long, we are told,
before he rebelled, abandoned the country where he lived, put to death the
greater portion of the Imperial troops which were with him, and then retired to
the desert. He probably went northwards, for we read that Chereng Donduk
encamped to the north of Tse wang Arabtan, and that his ulus was as important
as his brother’s. According to Pallas he had a son named Dagba, and he again a
son named Ta wa tsi. The
Chinese author already named, calls Ta wa tsi a grandson of Ta Chereng. On the rebellion of Tse wang
Arabian's descendants Ta wa tsi was heir to the Sungarian throne, and his claims were supported by Amursana,
who belonged to the tribe of the Khoits, and was probably descended from
Esselbei Kia. The Lama Dardsha however was so powerful that they both escaped
to the Kirghiz Kazaks. Ta wa tsi had a large party among the Kalmuks, and with their assistance and that of the
Kazaks he returned once more to Sungaria, surprised the Lama in the night,
defeated his army, and supplanted him. The Lama was killed in the struggle. J
Meanwhile Amursana, who had so assisted Ta wa tsi, had formed plans of his own. He lived it would seem in
the heart of the Kalmuk country on the banks of the Ili, where he planted the
royal standard in front of his tent, dispensed justice, and acted like a sovereign.
Ta wa tsi was naturally
jealous and marched against him and his dependants and defeated them. Amursana
took refuge in China, as did other Kalmuk chiefs, notably the three Cherengs, namely, Chereng the Derbet, Chereng Ubashi, and
Chereng Muko.
Ta wa tsi now became for a short time the overchief of the
Kalmuks, and lord paramount over the local chiefs of Little Bukharia. I have
mentioned that Chereng appointed Yusuf to be ruler of Kashgar. Yusuf was
compelled by Ta wa tsi to
live in the province of Ili. In the than disturbed state of Sungaria he thought
it a good opportunity to free his people from the Sungar domination.
“Under the pretence that Kashgar was being threatened
by the Buruts he obtained leave from Ta wa tsi to return home. When there he fortified the town and
raised an army. This was in 1754, when Amursana had applied to the Chinese for
assistance against his rival. The Kalmuks had latterly appointed Hakim Begs, on
whose fidelity they could rely, and who were bound to them by the tie of common
ambition. Two of these, Abdul Vakhab of Aksu and
Khodja Sibek of Ush Turfan, acquainted the Kalmuks with the real cause of the
warlike preparations at Kashgar. They also incited Hudoyar Beg ish hag of Kashgar and Absatar Beg of Attach to fall upon the Hodja and put him to death while at his
devotions in the Mechet, but this plot was
discovered, and its chief instrument, Hudoyar Beg,
executed. Absatar and the son of Hudoyar escaped to Ili and reported to Ta wa tsi that the inhabitants of Kashgar and Yarkend had thrown
off the Sungarian yoke and that the Hodja had put the Ish kaga to death for his fidelity to the Sungarians.”
Ta wa tsi,
who had not then a force at his disposal, sent an emissary to report. Yusuf
escaped, but the Hodja Djagan who ruled at Yarkend
was captured by the Kalmuks, assisted by the Hakim Hari Beg, into whose house
they enticed him. Yusuf now assembled the people of Kashgar and urged upon them
that the time was come for breaking their yoke. His appeal was eagerly responded
to. “Timbrels were sounded over the gates of the town, and the Kasgarians swore to remain true to their determination of
re-conquering the lost liberties of their country. The Hodja Yusuf, as an
ardent Mussulman, proposed to the people that they should convert 300 Kalmuk
merchants, who lay encamped in the vicinity of the town, to Islamism, and
ordered them to be slaughtered in case they refused to adopt it A small number
of Eleuths, who acted as police-officers or Kasakansp in the towns of Little Bukharia, were sent back to their country to acquaint
the Khan of Sungaria with what had occurred. Yusuf then despatched 1,000 men to Burchuk to attack the Kalmuk envoy in case he should
attempt to carry off the Hodja Djagan to Ili, and
also made preparations for sending a large army to Yarkend. Hodja Sadik, son of Djagan, who had eluded capture, gathered together
7,000 men in two days at Khotan, and joined by a body of Kirghises (Buruts)
marched against-Yarkend. He carried with him the family of Hazi Beg in chains,
intending to put them all to torture and death if harm befel his father. Hazi Beg, in his perplexity, determined to ask pardon of Hodja Djagan, an extremely kind and weak man. With tears in his eyes
and the Koran on his head he appeared before him and easily obtained
forgiveness. Had then informed Djagan of the events
that had transpired at Kashgar, and asked permission to kill the Sungarian
envoy and his retinue and to raise the standard of Islam. The Hodja answered that
an unbeliever could only be killed in battle, and ordered the Kalmuks to be
escorted out of the town under a strong guard, warning them never to visit the
country again. Yusuf in the meanwhile sent ambassadors to Kokand and Bokhara to
acquaint those cities with his emancipation from the Sungarian yoke and to
request assistance. He likewise appealed to the Andijan Kirghises, at the head
of whom was Kibat Mirza.
Let us now revert once more to Ta wa tsi. Amursana was received with considerable
deference by the Chinese Emperor, who questioned him as to the claims he set up
to the throne, and he says he was tolerably satisfied with his answers. Whether
be was so or not, it was clearly a piece of good fortune for the Emperor to
have in his hands a person with decent claims to the throne of Sungaria. He
gave him the title of Choang tsin wang (prince of the first rank, with two titles), and he assigned him lands in
the country of the Khalkhas. After a while the Emperor Kien Lung, who seems to
have been ambitious to rival the great deeds of his grandfather Kanghi,
determined to displace Ta wa tsi.
The pretext for attacking him was that the latter in a letter he had sent him
had treated him as an equal, “Full of stupid pride,” says the Emperor, “he
presumes to address me as an equal. It is clear, he is a barbarian and ignorant
of the very elements of Divine law, which prescribes a due subordination.”
He appointed Amursana lieutenant-general, sent him a
seal of office, and supplied him with troops and other necessaries, and sent
with him a Chinese general named Panti as chief counsellor, but in effect the
latter had the actual authority, and Amursana could do nothing without
consulting him. He also sent more valuable help in the person of the Ché or Imperial guards, consisting chiefly of Manchu and
Solon soldiers. The army set out in 1755. “They broke cheerfully,” says the
Emperor, “through all obstacles. Hardly had they bent a bow or drawn an arrow
before there was submission everywhere.” Ta wa tsi, unable to offer effectual resistance, fled with 300
men through the Muzart pass to Ush Turfan. The
governor of that town, Hadjern Beg, delivered him up
to the Chinese, for which service he was created a prince, and the Uirads asked
that the Emperor would give them a chief. He accordingly appointed Amursana, to
whom they did homage. Five months sufficed for the work. Ta wa tsi was sent as a prisoner to Peking.
Amursana expected the Emperor would have had him
executed, but he, on the contrary, received him with the same condescension as
if he had come freely to do homage, and gave him a palace at Peking for a
residence, and the title Tsin wang (prince of the first rank). He gave him
retainers suitable to his rank, and allowed him the privilege of a daily
audience. This behaviour was dictated by a desire to have some one to play off
against Amursana if he should prove treacherous. The captive prince did not flourish
in exile, he pined away and soon after died, leaving an only son, an infant,
who did not long survive his father. With his death the descendants of Baatur
Khungtaidshi, the founder of the Sungarian empire, seem to have come to an end.
Amursana was now nominated as chief of Sungaria by the
Manchus. Hb was however a very different position from the chiefs whose history
we have considered. They were acknowledged as the legitimate rulers by the
various tribes of the country. Amursana was a very secondary chief in his
antecedents. He had no claims to be Lord Paramount, and probably received the
willing allegiance only of his own people, the Khoits. We are told by Pallas
that the Koshotes attempted to regain for their
leader the position of Khan or overchief. A number of
other chiefs retained their allegiance for the imprisoned Ta wa tsi, whom they considered as
their legitimate sovereign. The position of Amursana was therefore by no means
a strong one. He nevertheless attempted to recover possession of the towns of
Little Bukharia, which had become independent, as I have described. Not being
able to send a large body of troops against them it was suggested to him by
Abdul Vahab of Akau and Hodja Sibek of Ush Turfan
that the children of Ahmed Hodja, who were then at Ili, might be utilised for
the purpose, and that if he offered to make one of them governor there, that
the revolted towns would return to their allegiance. With the consent of the
Chinese general Panti, two of them named Burhaneddin and Khan Hodja were accordingly summoned to Kujdja from Iren Habargan, where they lived in exile. The
former marched with an army of Eleuths, Turkestani, and a small number of
Chinese upon Aksu, while his brother remained as a hostage at Ili. Burhaneddin marched from Aksu to Ush Turfan, where he was
well received. Meanwhile the Black Mountaineer Hodjas prepared to defend
themselves. The invaders only mustered 5,000 Mussulmans from Kucha, Aksu,
Turfan, and Dolon, 1,000 Sungarians commanded by the
Saissan Dan chin, and 400 Chinese headed by Turuntai Dayen, and they were not strong enough to cope with the enemy. Meanwhile the
people of Yarkend, contrary to the advice of Yusuf, determined to march upon
Aksu and to nip the invasion in the bud. They were led by Hodja Ahi, the eldest
son of Djagan Huda Berdy, as also Shanegi of Yarkend, and the Kargalik ruler Mirgen Beg. They consisted of contingents from Khotan and
Yarkend and some Kirghises, and laid siege to Ush Turfan. They sent messages
into the town calling upon their rivals there, the White Mountaineers, to
forget their mutual animosities and to march together upon Ili, and offered to
yield Kashgar, Aksu, and Turfan to Burhaneddin. They
found the latter surrounded by Chinese Kalmuks and Begs, whom native writers
have stigmatised as impious men. He told the deputies to advise the Black
Mountaineer Hodjas to go to Ili and seek forgiveness from the viceroy of China
and from Amursana.
There were many of the White Mountaineer party in the
besieger’s ranks; the latter were also deserted by the Kirghises in the first
engagement, and were soon after joined by the majority of the Begs with the
troops under their command. The leaders of the expedition now with difficulty
found shelter at Kashgar, where they were pursued. Burhaneddin was met outside by crowds of people, who refused to obey the Montenegrin
Hodjas, while a body of Andijan Kirghises who were in their service also
declared they would not fight against him. They thereupon retired to Yarkend,
while their partisan, Hosh Kaifiak, who was Hakim Beg
of Kashgar, migrated to Kokand. Burhaneddin now
advanced upon Yarkend. He sent a deputation to the town composed of several
Begs, a Chinese Mandarin, and a Kalmuk Saissan. They were presented to the
Hodja Djagan, having been first obliged to go through
the degrading ceremony of licking tire threshold of the palace. To Burhaneddin’s summons in the name of the Bogdo Khan and that of Amursana to surrender and place
himself under the protection of China, he answered, “that, as an independent
Mussulman prince, he would listen to no terms, but would wage against them—a ‘Haxat’ or religious war.” The letter which conveyed the
terms of Burhaneddin he ordered to be tom and thrown
into the fire. The town was bravely defended for some time, but there were
traitors busy inside, and after a while the Black Hodjas abandoned it, its
gates were thrown open, and Burhaneddin entered it in
triumph. Thus Little Bukharia fell again into the hands of a dependant of the
rulers of Sungaria.
Let us turn once more to Amursana. I have described
how a large section of the Kalmuks were impatient of his control. His position
was probably rendered more difficult and embarrassing by his being a nominee of
the Manchu Emperor. When the main army retired Panti with 500 Manchus remained
behind to act as a kind of garrison.
The Chinese method of treating dependants does not
secure very hearty allegiance. Although he had the title of ruler, the
Emperor’s deputies had in fact the power. They thwarted him and acted as spies
upon his doings. Lastly, Kien Lung, under pretence of doing him honour,
summoned him to the court. Amursana grew weary of this dependance,
and to assure himself of the support of the Kalmuks he spread the report that
the Emperor intended to subjugate them as he had already done the Mongols. The
neutral witness Amiot could see plainly that human endurance was more than
tried by the constant espionage. The Emperor’s point of view was different.
Amursana he describes as “a wolf who, having satisfied his hunger, is still
given to prowling in search of fresh carnage.” Amursana in fact took up arms, speedily dispersed the small garrison the
Manchus kept in the country of Ili, and killed the two generals Panti and Aiongan, destroyed the forts the Emperor had constructed at
various points to defend the country, and the depots of provisions for the
troops and the couriers, and advanced as far as Palikun on the river Ili, which then seems to have held an Imperial garrison. In this
rebellion many Manchus perished.
The advisers of the Emperor urged upon him that it
would be prudent “to abandon Palikun and its
dependencies and to put a stop to a useless war.” Kien Lung, instead of this,
appointed fresh generals and fresh troops, with orders that they must either
capture the rebel or perish in the attempt. When the news spread that fresh
armies were on the way the Kalmuks scattered in various directions, and
Amursana himself was constrained to fly too. The two Imperial generals who
commanded the new levies were named Chereng and Yu pao (the former from his
name was doubtless a Mongol), and were jealous of one another. Amursana had
been cornered in a small fort where it was almost impossible for him to escape,
when they relaxed their efforts and he escaped. He fled apparently to his old
friends the Kazaks. The two generals were recalled with the intention that they
should be executed, but being only meagrely escorted they were waylaid en route by the Eleuths and killed. Two other
generals were nominated in their place, who were named Taltanga and Yarhashan. The Kazaks, though nominally subject to the
empire, secretly favoured Amursana, and supplied him with provisions and
assistance. They craftily sent envoys to the Imperial generals asking them to
spare their country, and assuring them that their chief Ablai would in a few
days be able to seize their common enemy and send him to them. Taltanga
listened favourably to this proposal and thereby disgusted some of his allies
who knew the policy of the desert robbers better. Instead of capturing
Amursana, Ablai in fact furnished him with post horses, camels, and other
requisites for flight, and then wrote to excuse himself, saying that he had
escaped him and found refuge with the Russians.
The Emperor was naturally greatly enraged and recalled
his generals. The following brief, which I have somewhat shortened and
paraphrased, was addressed by him to the principal grandees and shown to the
officers of the Eight Banners. It gives a good idea, as Amiot says, of the
state of affairs:
“The first time that Amursana escaped from Ili,
Chereng and Yu pao had the command of the troops I sent into the west. Instead
of pursuing the rebel they remained idle in their camp, and did not take
precautions for preventing his escape. Informed of their conduct I recalled
them, but being intercepted on the way by a number of brigands, they were
miserably massacred. One of their lieutenant-generals whom I had also recalled
escaped and confessed freely his fault and that of the others. Chalafunga (that was his name) said: We knew Amursana was
not far off. Yu pao first knew it. He took little notice, and merely remarked
that Chereng ought to be told, so that they could take joint measures. Chereng
was as little eager to march as his companion, alleging that he had not
sufficient horses. After consultation it was decided that Yu pao should advance
first to Tursun, where Amursana was, and that Chereng
should follow him if his assistance should be required. Meanwhile time was lost
and Amursana fled, and as they had only provisions for four days and were short
of horses, they determined to return to Ili to complete the other commissions
the Emperor had entrusted them with. Such was the inexcusable conduct of my
generals. If they were short of horses, why did they not let me know; if these
horses were so weak and few, how came it that Taltanga was afterwards able with
them to reach the Kazak country? If they had no food, how did they exist in
their month’s march to Ili in a country suffering from want? If this excuse had
been true, why did they not use more zeal to capture food from the enemy? Chalafunga and Ulden were no less
to blame. They also had armies entrusted to them sufficient for their purpose
if they had had more zeal. Ulden told me, says the
Emperor, that Chereng had given him some troops with which to march against the
rebel, but that it was then too late. I heard, he says, en route that Amursana had fled and was already a long way off, of which I
informed Chereng. Soon after I heard that the Muhammedans,
who live not far from Ili, had pillaged the badly escorted baggage of Amursana,
and that he had retraced his steps and recaptured his lost goods. Of this I
informed Chereng, and asked him for a reinforcement of 500 men with which, to
join the Muhammedans and pursue the rebel. Yu pao had
already marched after him, and was returning fruitless when he met my couriers;
they read him my despatches which aroused his anger. He accused me of having
some sinister ambition. He then returned my letter to the courier and told him
to take it to Chereng. The latter also suspected me, deprived me of my command,
and bade me go to Yu pao, who would find me suitable employment I went to him
and repeated my request, upon which in scorn he gave me fifty men. With these I
set off and got as far as Kurmeton, but we were so
reduced by fatigue and hunger, that we had great difficulty in surviving. In
default of horses we rode on camels, which we had to kill for meat. Of fifty
men only twenty-five remained. At Kurmeton we heard
that Amursana had again fled. What motive, says the Emperor, was there for this
ill conduct? Some of my generals allow the rebel to escape, others will not
give themselves the trouble to pursue. Some aroused the hatred of the Mongol
princes upon whom they were dependant for great assistance, others allow
themselves to be duped by the Kazaks. Was it that they wished the culprit to
escape or that they should die of want in the desert? No. I see their device;
they wish to prove to me that the campaign is Quixotic, and its end impossible,
and thus to force me to put an end to it.”
Amiot adds
that, with the exception of Panti, Aiongan, Hoki, and
a few others, whose names and tablets are placed in the Kung chen Tsée Tang (hall of the great
men who have deserved well of the empire), almost all the other general
officers who served in the first two campaigns perished miserably, either by
the sword or the enemy, the treason of their allies, their punishment as
criminals in Peking, or by suicide. The friendly chiefs Nima, Payar, Sila, Mangalik… who disapproved of Taltanga’s easy faith in Kazak promises, having tried by entreaty, then by raillery, and
lastly by indignant tones to alter his decision, but in vain, abandoned him.
Feeling that it would be most imprudent to expose the few Manchu soldiers he
had with him to the dangers of this land of treachery and suspicion, he
determined to return, but this only increased his difficulties. Nima, Payar,
Sila, Mangalik, and other chiefs of hordes who had
formerly been his allies, some of them as enemies of Amursana, and others as
friends of Ta wa tsi, not
only deserted him but committed atrocities in doing so. The first to abandon
him was Payar, and in retiring he massacred all those whom he could capture.
Taltanga sent Hoki, the intrepid Hoki as the Emperor
calls him, in pursuit. Hoki asked Mani (another auxiliary chief who had been
well treated by the Emperor and given the title of Wang) to assist him; he
refused to accompany him or to supply him with troops, and offered him only his
counsel, which was that he should first summon Payar to an audience so that he
might satisfy himself whether he was a rebel or no. Hoki replied that as he
would not assist him he would himself march at the head of his soldiers and
root the rebel out in his own camp, and would afterwards hold Mani responsible
for any bloodshed that might happen. Again the latter counselled him not to
compel Payar’s rebellion by attacking him, but to go to him with an escort of
some thirty men and to reason with him. He accordingly went, but as soon as he
appeared within shot he and his escort were met by a shower of weapons. He
retired fighting desperately. He fell wounded by an arrow. His soldiers went to
help him, but he would not have them stay, but taking the peacock's feather
from his hat he said, “I have received great favour from the Emperor, he made
me a general. As I cannot beat the enemy I can at least die under their blows.
Let him know how I died. Take this to the Tsongtu of Barkul.” Such was the news the latter received from two
Solon soldiers, the survivors of Hoki’s band, and which he had sent on to the
Court. The Imperial forces were in fact almost driven out. Their sole remaining
strong garrison in the country of the Kalmuks was apparently Barkul, whose governor fortified it and collected there the
scattered soldiers he could find, and even this was apparently beleaguered by
the Kalmuks. This news was very distressing to the Emperor, who hardly knew
what to do, when affairs took a brighter turn. Chao hoei,
an able general, who had with him only a few troops, collected the debris of
Hoki’s army, attacked the various bands of Kalmuks he met, spread the news that
the Emperor was sending formidable forces to punish the wrongdoers, and at length
marched towards Ili. He sent to the Emperor a well digested scheme which
determined him instead of abandoning the war, as he was rather disposed to do,
to prosecute it vigorously. He appointed Chao hoei generalissimo and sent him some fresh troops, and in 1757 two new armies set
out, one marching by the northern route the other by the southern. The Kalmuks,
instead of being welded together by the continued disasters of their formidable
enemy, were torn in pieces by internal quarrels and jealousies. Amursana had
heard of this and thought it a favourable opportunity for him to return. He
marched towards Ili, his army increasing as he went along. He was greatly
surprised on reaching there to find Chao hoei at the
head of a new force. He deemed it wise to retire, and once more by forced
marches retreated to the country of the Kazaks. Chao hoei sent Fu té, one of his subordinates, in pursuit,
while he busied himself in restoring order to the disintegrated tribes of
Sungaria. Fu té pursued Amursana with energy at the
head of his army. He arrived in the country of the Kazaks about the same time
as Amursana. The Kazaks submitted and asked to be numbered among the subjects
of the empire, and asked also that some of their chiefs might be sent on to
Peking to do homage. They gave him a free pass into their country and offered
him supplies. Amursana now saw that he must escape further away, and he fled to
the vast regions of Locha (Siberia).
Once more did the grandees of the court, many of whom
had lost relatives in the dreary war, urge upon the Emperor that he might now
end it and cease the pursuit of the rebel; many others urged him to abandon
altogether the province of Ili. “It is too far off for us to govern it long,
let those have it who choose to take it,” they said. The Emperor was not in a
mood now to listen to these sentiments, and he renewed his instructions to Chao hoei and Fu té to prosecute
the war vigorously. “Meanwhile, he says in his memoir, “insulted heaven had
fixed the hour of vengeance. A dreadful disease was the instrument it used to
equate the balance of justice against the reprobate who had provoked it. It
reached him when he thought himself beyond the reach of pursuit. It severed the
blade thread of his days just as he seemed in prospect of enjoying life at
least in liberty. Thus perished in the flower of his age he whose perfidy had
caused so much disorder and cost so much blood. Abandoned by his people, who
feared to catch his disease, scarce could be in this strange land find any one
to render the funeral honours to his body. He in fact died of the smallpox in
Siberia. The Emperor wrote several times to the Russians to demand his body, in
order as he said to make of the rebel ashes an example of terror. The Russians
refused to surrender it, although they showed it to the Chinese commissioners.
“Each nation,” they said, “has customs which it holds sacred. A custom deemed
sacred with us is not to expose the add fragments of an unfortunate who has
sought refuge among us to ignominy. Your enemy is dead, we have shown you the
body, that ought to suffice.” Chappe Dauteroche tells
us Amursana, before he found refuge in Russia, had been joined by his wife Bitei, a daughter of Galdan Chereng. She afterwards went on
to St. Petersburg, where she was seen in 1761. Her first husband was Ichidanjin, an elder brother of Amursana’s,
by whom she had a son named Puntsuk. He adds further,
that Amursana made a considerable stay at Tobolsk, where he was confined for
some time in the Archbishop’s country house.
When the Manchus drove Amursana away from Sungaria,
they determined apparently to do away with the supreme authority of the Over
Khan, which had been exercised more or less since the time of Esselbei Kia, and
to reconstitute the four Uirad divisions in their old condition. Thus breaking
up the formidable power which the Kalmuks wielded when united. The Emperor says
that before the time of Galdan Chereng (? the older Galdan) they were divided
into four sections, each governed by its own prince, styled La té, and these larger divisions comprised among them
twenty-one separate hordes or tribes, whose chiefs were styled Nganki. He claims to have revived this old form of
government under a different name. He nominated four chiefs over the four main
divisions, to each of whom he gave the title of Han, while he appointed smaller
chiefs of various grades over the twenty-one tribes. He decreed that the
dignity of Han should be hereditary, while the appointment of the lesser chiefs
he retained in his own hands as the reward of meritorious service, and he
appointed one of them to be their head and the channel by which he communicated
with them. He distributed money among them, and he sent them agricultural
implements and other necessaries to induce them to lead a more settled life.
The four main divisions of the Kalmuks so constituted were the Cholos or Choros
(the Sungars proper), the Khonote (? the Xhoits), the Huntéb (? the
Khoshotes), and the Derbets. They all proved, from the Emperor’s point of view,
intractable and rebellious, and he determined to exterminate them. He had named
Ta wa tsi to be the Khan of
Chores, but his speedy death prevented the arrangement from being completely
carried out. This was probably in 1755. Another chief now became the head of
the Choros tribe. I don’t know his name, and we are merely told that he was
assassinated by his nephew Chana Karpu, who seized
the inheritance. He in his turn was killed by Galdan Torgui. The Emperor says
he chose the latter himself to govern the Cholos, and gave him the title of Han
and its prerogatives; “becoming a monster, I was constrained,” says the Emperor,“to purge the earth of him.” This means that he
rebelled. We are told elsewhere that it was the Taidji Tawa who captured him,
cut off his head, and sent it to the Emperor, who caused it to be exposed as a
warning to rebels. “I uprooted his race,” says Kien Lung, “changed into a
desert the unhappy country where the perfidious Cholos formerly dwelt.” Payar
or Bayar was nominated to the headship of the Huntéhé^
He was the first to break away from the Manchu yoke, and I have described the
intercourse which Taltanga, the Manchu general, had with him. “He ended a life,
of which he had so often made himself unworthy,” says the Emperor, “in the
midst of tortures.” His dispersed subjects, reduced to slavery or killed, have
left behind only the memory of their former condition in the name Huntéhé.
The chief whom the Emperor nominated over the Khonoté was Chakturman. He was
also suspected of conspiracy against the Emperor. The Manchu general Yarhashan marched against him, and was so well satisfied of
his intentions that he did not wait for further orders from Peking. He attacked
him, took him prisoner, and had him executed outside the gates of Palikun (? Kuldja), and gave up to the fury of his soldiers
all the Chonoté who did not escape by flight. This last
cruel and abominable massacre was apparently made with very small excuse. Of
the four chiefs the only one who escaped was the leader of the Derbets, of whom
I shall speak again presently. The twenty-one Nganki or chieftains of the lesser hordes seem nearly all to have perished, some by
the sword, others by the hand of the executioner. A few escaped northwards
towards Russia, while the rest were reduced to slavery. Thus was Sungaria
fairly trodden under, and very shortly its dependencies on the south of the
Tien shan mountains were also incorporated with the
Manchu empire.
It is not without reason that the Emperor enlarges in
his memoir upon the terrible punishment inflicted upon this province, a
punishment which converted a tolerably populous and thriving empire into almost
a desert. The Manchu soldiers seem to have destroyed the Kalmuks mercilessly,
and their provocation was very slight. Their campaign against them was a
similar chapter in the annals of human butchery to those against the Miautze of Suchuan, and against
the Mussulmans o Yunnan at a later date. The beautiful valley of Ili, which was
such a busy and prosperous region in the glorious days of Sungar supremacy,
became a Chinese penal settlement “Sungaria,” says Captain Valikhanof,
“having been depopulated by the massacre of half a million of Eleuths was
settled by China from the province of Kan su, and to increase the population
was converted into a place of exile for criminals. For the protection of the
country Manchu soldiers of the green banner were also transferred thither, and
colonies of Sibos and Solons and Daurs were
established in the Ili district. Seven thousand Mussulman families were
forcibly converted into agriculturists, and the remnant of the extirpated Sungarians were allotted a certain extent of country to
roam in. The government of the country was confided to a Tzian Tziun, with three lieutenants, the residence of one
being at Tarbagatai, and that of another in Little
Bukharia. The Chinese showed great caution in the treatment of the country, as
its population had fought with great determination in the attempt to assert
their independence. The internal government was left on the same fooling, and
it was only for maintaining the peace of the country that Chinese garrisons
were stationed in the most important towns; pickets were also posted in such localities
as were best suited to guard the frontier, and stations were established for
insuring rapidity in travelling. This successful subjugation of Sungaria and.
Little Bukharia infused into the Chinese a military spirit and a thirst for
conquest. During the government of Kien Lung they apparently desired to re-enact
the scenes of the Sung dynasty. In the years 1756, 1758, and 1760 bodies of
Chinese troops entered the territories of the Middle Horde. The fall of
Sungaria, once so powerful as to be a perpetual menace to every country
adjacent, and the conquest of Little Bukharia caused a panic throughout the
whole of Asia, and strengthened a curious Mussulman superstition that the
Chinese would one day conquer the whole globe, when there would be an end to the
world. The immediate result of the general uneasiness was that Ablai, the head
of the Middle Horde, Nurali, of the Little Horde, and
the Burut chiefs hastened to negotiate with the celestial conqueror. Ablai in
1766 acknowledged himself a vassal of the Bogdo Khan,
and received the title of prince. Nurali sent an
embassy to Peking, the ruler of Kokand, Edenia Bi, in 1758, and after him in
succession Naibuta Bi likewise recognised the
protectorate of the Son of Heaven. In the description of Sungaria translated by
Stanislas Julien from Chinese sources, and previously cited, we are told that
the Khoits subject to prince Tanguté had their
pastures in the country of Boro Burgasu, twenty
leagues north-east of Ili (of Kuldja), (?at Boro Talas); the Sungars, Eleuths,
and Khorbos had their pastures about Kungghes, forty-four leagues south-east of Ili; while
Yuldus, south-east of Kungghes, was the ancient
pasture ground of the Sungars and Keliyets. At Yamlek, north of Ili, were the ancient pastures of the
Sungars and Erkets. Other Sungars and the Bukus nomadised about Kurtu, south of the Hi; while Gurban Alimatu,
east of Kurtu, was the residence of the chiefs of the
Eleuths and Noyats. West of Salkitu are Chainchi, Achi buri, and Khorgon.
This part of the country was formerly occupied by several Sungar chiefs, named Namé Khondsirgar, Batur Ubashi,
and Khotung Mergen. Other Sungars and some Derbets
pastured in the district of Talas, west of the Ili (the country south of the
river Chu).”
Such is the meagre account which alone I can meet with
as to the fragments and shreds of the old Sungar nation which remained after
the great massacre. The valley of the Ili, as I have said, was made a penal
Chinese settlement, and is largely occupied now by Chinese and Turks, while the
Kirghises and Telenguts have occupied large portions of Northern Sungaria. A
large number of Kalmuks seem to have escaped to Russia, others fled towards
China; and there, there are still found certain Kalmuk tribes still known as
“the Eleuths of Choros.” They inhabit the country situated north of the
mountains Ho lan shan and
Lung chau shan, bounded on the east by Ninghia, on
the west by Kan chau, on the south by Liang chau, and on the north by the Gobi
desert and the country of the Khalkhas. In the narrative translated by Timkowski we are told that among the fugitives from Galdan
were Tsirung, Baatur, Erke, and Arabtan, who were
grandsons of Utshirtu Khan. They were probably children or descendants of his
daughter, who married Senghé, the eldest son of Baatur Khungtaidshi. Arabtan is
to be identified with Dugar Arabtan, son of Senghé, and Erke perhaps with Erke Baarang, son of Tse wang Arabtan. We are told that they
requested the Emperor to assign them an abode, and that he granted them the
lands situated beyond the frontiers of Ninghia and Kan chau, in the countries
of Kaldjan Burgut, Kongor olong, and Bayan nuru; and in the
Sandy desert Ablai Galbai Gobi, from the mountains of
Alashan westwards as for as the banks of the Edsinei,
on condition that they should keep at a distance of sixty li from the frontier
of China. A line of demarcation was drawn in consequence. In 1697 the Eleuths
petitioned the Emperor to organise them in divisions like the Forty-nine Mongol
Banners, and to appoint head of tribes with hereditary dignities. They were
accordingly divided into three banners. These Kalmuks are those known to Huc
and recent Russian travellers as the Mongols of Alashan. Let us now complete
our surrey of the Choros by the history of the Derbets.
As I have already said, the Sungars and Derbets
formed, at a not very remote period, but one nation, subject to the chiefs of
the family of Choros. The two sections broke asunder under two brothers named
Ongozo and Onghorkoi. Onghorkoi was the stem father of the Derbet princes. His
successor, according to Pallas, was Manghan Taidshi. Manghan’s successor was
Toghon Taidshi, otherwise called Milmobokho, whose
successor was Yannis Taidshi. Yannis had three sons, named Erke Yeldeng, Dalai Taidshi, and Yeldeng Ubasha Taidshi. Erke Yeldeng had a son named Mergen.
Until the disastrous war which the Sungars waged with
the Khalkhas in the early part of the seventeenth century the Derbets lived in close
alliance with the former in the eastern part of Sungaria. In that war they
suffered severely, and in 1621, when Kharakhulla took refuge in Russia, he was
accompanied by Dalai and Mergen, the abovenamed chiefs of the Derbets. They
seem to have settled with their people in the steppes of the Ob, and in
alliance with the Sungar chief Shuker and another named Sain Taishi. The
following year Dalai Taishi was encamped on the river Serednei Yurtak, four days’ journey from Tumen. Early in 1623
the Russians sent an envoy to him, and then found him encamped in the country
of the Kirghiz Kazaks, at a mountain named Penyi gori.
In 1628 a quarrel arose between the three Kalmuk
chiefs, Shuker of the Sungari, Dalai of the Derbets, and Urluk of the Torguts,
which led to Shuker retiring from the valley of the Irtish and the Ishim
towards the Tobol. In 1631 the Russians exchanged messages with Erke Yeldeng, Dalai’s elder brother, who encamped on the Irtish,
and who promised to restore some fugitives from Tara and also that he and his
brother would not in future molest the Kirghiz Kazak. In 1631 we find Dalai
supplying the pretender to the Siberian crown (Ablai) with a contingent of 150
men, who assisted him in a raid upon Russian territory but were defeated. In
1634 the Siberian prince was again assisted by a number of Kalmuk subjects of
Dalai Taishi. Dalai Taishi died in 1637. He had two wived, one was called Aakhai, the other was a daughter of the Torgut chief Khu
Urluk. He had nine sons, among whom he distributed his subjects during his
lifetime. Daitshing Khoshutshi and Solom Chereng (the
youngest son by the second wife) were the most amply provided for. On the death
of his father, Daitshing (who already had one wife
called Dara Eke) married his stepmother according to Mongol fashion, and sought
in conjunction with his brother Gumba to deprive his
eldest living brother of the headship of the family. When they made peace with
one another they seem to have courted the friendship of the Russians, and
returned some prisoners of theirs in their hands. The Russians reciprocated
this goodwill and sent presents back for Daitshing and Gumba. Fresh courtesies were exchanged in 1642. Daitshing was killed in 1644, apparently by Khu Urluk the
Torgut chief and father of his stepmother. On his death his wife, who had
previously been his stepmother, went with her son Solom Chereng, who was then
seven years old, to live with her father, Khu Urluk, on the Volga; with them
went a considerable number of Derbets. I shall revert to them presently.
Muller frequently mentions at this period a chief
named Kuisha, whom he in one place called an Eteuth.
Pallas tells us he was a Derbet, and as he is generally mentioned in company
with Dalai Taishi, he was probably his brother. He lived on the Yamin river (?
a tributary of the Irtish). In 1634 he threatened the Russians who were getting
salt at lake Yamish. In 1637 bis sons Ombo and Yalsi attacked Tara, and embassies were afterwards exchanged between them. He fought
with Daitshing, the son of Urluk, the chief of the
Torguts, and was defeated and captured. This is the last we hear of him.
With Kuisha is sometimes associated a chief named Baibagish, who gave his name to the so-called Baibagatshef ulus. He also was probably a Derbet. These
various small chiefs were doubtless all dependant on Kula, who acted as the
deputy of the Khungtaidshi north of the mountains. But to resume our story.
Daitshing, as I have said, was to some extent a usurper, having pushed aside his
elder brother Toin Taidshi, who was the eldest living
member of the family. On his death, Eshkep, Toin’s son, became the supreme chief of the Derbets. He is
wrongly made a son of Daitshing’s by Muller. In 1643
he sent an envoy to Tara. On the death of Daitshing the latter’s brothers and relatives were determined to revenge themselves upon
his murderer Urluk. We are told that the Khungtaidshi interposed with his
authority and summoned the princes to a meeting, but that Gumba had already set out. What the result of his expedition was we are not told, but
Urluk is soon after found with his people in the neighbourhood of Astrakhan,
where he was killed, as I have described.
In 1645 an embassy arrived at Tumen from Gumba Taishi and his mother Akhai and from Eshkep and his mother Deri Ika. Similar embassies went to
Tumen in 1647 and 1648. Eshkep had lived for some
years on very friendly terms with die Russians. In 1690 the Siberian princes
made a raid upon the Russian settlements and burnt the monastery at Dolmatof, on the river Izet. The people of Tara sent some
troops in pursuit of the plunderers. They did not meet with them but fell upon
a small camp of twenty yurts belonging to Eshkep and his
brother Dalai Ubashi, and plundered it. They carried off seventy prisoners,
forty camels, 300 horses, and 500 bead of cattle. A messenger was sent to
Tobolsk to demand the return of these, but the people of Tara refused to part
with them, alleging that they recognised among the horses some which had been
stolen from them, and that they had seen among the Kalmuks whom they had
plundered Russian clothes which probably belonged to some of their countrymen
who had bean carried off. This unprovoked attack converted Eshkep into an enemy of the Russians, and he seems to have allied himself with the
Siberian princes and supplied them with troops with which they in 1659 made a
raid into the Barabinski steppe. This assistance was apparently given covertly,
for in the very same year Eshkep and other Kalmuk
princes sent some of their people to trade at Tumen, who disposed of 1,150
horses, 234 head of cattle, and 1,000 sheep. Eshkep teems to have been succeeded by his son Dshal, who we are told built a stone
temple, which still existed on the left bank of the Irtish, in the Podpusknoi Stanitz. In 1702 he
was driven by the Bashkirs to take shelter with the Sungarian Khungtaidshi, by
whom he was settled on Che river Chu, where he died in 1729 at the age of
ninety.
The Eastern Derbets remained apparently under
subjection to the Sungar princes, and I have little information about them.
When Amursana was driven away, the Chinese, as I have said, divided the Kalmuks
once more into four tribes, and among these the Derbets are specially named.
They alone were spared when the three other sections of the Eastern Kalmuks
were annihilated. Their Khan, according to the Emperor, had alone remained
faithful, and in consequence his people were spared and continued to till their
soil and to look after their herds in peace. Other fragments of the Derbets
joined the Torguts in Russia, others again retired towards China and the Kokonur country.
Let us now turn to Solom Chereng and the Derbets of
the Volga. We have already said that he went to the Volga in 1644. In 1673 he
joined the Torgut horde with his son Menkotimur and
about 5,000 families. Ayuka was then Khan of the Torguts. In company with the
latter and also on another occasion separately he swore the oath of fealty to
Russia. In 1701, when Ayuka and his son Chakdurdshap were at variance, Solom Chereng was no longer alive. His son Menkotimur fought first with one and then with the other,
and eventually fled with his Derbets to the Don. On the reconciliation of
father and son, Ayuka compelled him to ally himself with him, and gave his own
daughter in marriage to Quitter or Cheter, the son of Menkotimur. On her death Cheter was married to another daughter of Ayuka’s. Cheter Taidshi succeeded his father Menkotimur, and in 1717,
with the common failing of the Kalmuks, be put away his wife and married the
daughter of Chakdurdshap, and the niece therefore of
his previous wife. She had already had two sons by a Khoshote chief, and he had
carried her away by force from the Khoshote ulus. Whereupon Ayuka summoned him
to his court and kept him in custody. The Khoshotes insisted that he should be
punished and the Derbet horde dispersed, but Chakdurdshap interposed, and settled matters in a strange fashion. Cheker kept the wife he had run away with, and his divorced wife was married to his
son Lawan Donduk. In 1723 Ayuka died, and dissension arose among the Torguts
about the succession. Cheter fled with his son Lawan
Donduk and a great portion of his horde to the Don. His youngest son Gunga Dordshi, however, remained with a portion of the Derbets,
and attached himself to Donduk Ombo. In 1721, when the commotions among the
Torguts had increased, those princes who wished to be neutral escaped to the
Derbets on the Don. The Kalmuks were thus divided into two sections; 30,000 of
them lived on the Volga, the rest, about 14,000, on the Don. The two rivals for
the Khanship, the Vice-Khan Cheren Donduk and Donduk
Ombo, both attacked the Don Kalmuks, and forced them to return and declare for
either one side or the other. In 1731 Donduk Ombo gave his uncle a severe
beating, and then retired with a large portion of the horde to the Kuban; with
him went Cheter Taidshi and his son Gunga. His other
son Lawan Donduk collected a considerable number of Derbets, and settled with
the consent of the Russians within the Lines of Zaritzin.
His father tried through Russian influence to persuade him to return, but
meanwhile Gunga made a raid upon a body of Don Cossacks, and carried off a
number of Kalmuks who wintered on the Donets, and the negotiations broke down.
Donduk Ombo, Khan of the Torguts, died in 1741. Lawa
Donduk, who had succeeded his father as chief of the Derbets, made peace with
the young Khan, his successor. They met in 1743 and confirmed it, but the trace
was a very hollow one. The Derbet chief was not unnaturally afraid that he and
his horde were to be swallowed up by the much more numerous Torguts. He once
move mowed to the Don, and even assisted the Cossacks in their espionage on the
movements of the Torguts. Lawa Donduk and his eldest son both died about 1748
and the former was succeeded by his younger son Galdan Chereng. The occasion
was favourable for the ambitious plans of the Torguts. The Derbet chief was
young. Donduk Taishi, the Torgut, gave him his daughter in marriage, and then
proceeded by various intrigues to detach his adherents from him. His daughter,
the wife of the young chief, was a sensual woman. In the language of Pallas,
she had many lovers among the priests and Saissans, which caused her husband
much jealousy. She also seconded her father’s plans. In the winter of 1760 a
grand attack upon the Kalmuk territory was threatened by the Kirghiz Kazaks.
This gave the Torgut chief an excuse to collect a great force. He also ordered
Galdan Chereng to join him with 1,000 men, and to leave the rest of his horde
on the Sarpa. The latter prepared to obey, collected his men, and was on his
march to join the Torgut Khan when he was warned of his intentions by a
faithful Saissan, and fled to Zaritzin, and encamped
with his people within the Lines on the Yelshanka brook. Craft and force were both used against the Derbet chief teo compel him to return, and he probably only escaped by
the opportune death of Donduk Taishi in 1761. Galdan Chereng took advantage of
the confusion, and once more escaped to the Don. His wife, as is common among
the Kalmuks, preferred to join her lovers among the Torguts to going with her
husband.
Expecting a general confusion, in which there would be
some chance of revenging himself and improving his position, the Derbet chief
prepared for war. Through the intervention of the Russians, anarchy was
prevented. Ubasha succeeded to his father’s authority
among the Torguts, and Galdan Chereng was reconciled to him as well as to his
own wife. No sooner did he get her home, however, than he imprisoned her
lovers, seized their goods, and had them beaten with scourges, so that one of
them died, while she was sent home to her own people. He then married a Torgut
princess, and lived peaceably with the Torgut Khan. In 1763 the Russians
suspected he was intriguing with the Khan of the Crimea, and summoned him first
to the Volga and then to St. Petersburg, where he died. His body was burnt, and
the ashes placed under a brick tomb there. He left an infant son, during whose
minority Ubasha tried once more to appropriate the
Derbet horde. It once more escaped to the country between the Don and the
Volga. The young prince was called Zebek Ubasha, and his relative Zenden was named his guardian. We
now reach the period when the Torguts migrated, as I have described. This was
in 1771. The Derbets did not join in the flight, but informed, the Russians
about it. Rumours arose two years afterwards that they intended to follow the
example of their brothers, and the Russians determined to take precautions, and
summoned Zebek Ubasha and
other chiefs to St Petersburg. There he died in 1774, leaving no issue. The
dignity of Khan and Vice-Khan now fell into abeyance among the Volga Kalmuks,
and the Derbets there were divided among three brothers, named Jal, Tundut, and Zenden, descended from a brother of Solom
Chereng. For fifteen years after the flight the Volga Kalmuks were governed by
a Saiga or council, composed of three chiefs, a Derbet, a Torgut, and a Khoshote.
From 1786-1788 they were subject to the court of justice at Astrakhan. From
1788 to 1796 their affairs were controlled by a chancellery, consisting of two
Russian and several Kalmuk members, which sat first at Yenatayaresk and then at Astrakhan. In 1802 the Emperor Paul, in one of his inexplicable
caprices, thought fit to reestablish the office of Vice-Khan, and bestowed it
upon prince Chutshei. He was the son of the Tundut above named. The administration of the hordes was
again made independent, the functions of the Russian Pristofs were limited, and they could no longer abuse their power as much as they had
done. But upon the death of Chutshei the Kalmuks
again came under the Russian laws and tribunals; they loot all their privileges
unreservedly, and the sovereignty of the Khans and Vice-Khans disappeared for
ever.
“The complete subjection of the Kalmuks was not,
however, effected without much difficulty. Discontent prevailed among them in
the highest degree, but their attempts at revolt were all fruitless. Hemmed in
on all sides by lines of Cossacks, the tribes were constrained to accept the
Russian sway in all its extent. The only remarkable incident of their last
struggles was a partial emigration into the Cossack country. This
insubordination excited the Czar’s utmost wrath, and he despatched an
extraordinary courier to Astrakhan, with orders to arrest the high priest and
the principal chiefs of the hordes and send them to St. Petersburg. Before
leaving Astrakhan they engaged a curtain Maximof as
interpreter. When they arrived at St Petersburg the Emperor’s fit of anger was
over. They were well received, and returned to the steppes invested with a new
Russian dignity. The audience where they took leave of the Emperor was turned
to good account by the interpreter. In returning their thanks to his majesty,
knowing he ran no risk of contradiction, he made Paul believe that the Kalmuks
earnestly entreated that his Imperial majesty would grant him also an honorary
grade in recompense for his good services. The Czar was taken in by the trick,
and he quitted the court with the title of major.
When Zwick visited the steppes of the Volga there was
a great feud in progress among the Kalmuks there. He thus describes the origin of
the quarrel: “Erdeni, the chief of one division of the Torgut horde, married Zebek, the sister of Erdeni prince of the Derbets. In the
fortieth year of her age he sent her home to her lather’s tribe, in consequence
of her infidelity. The Derbets demanded restitution of the dower. The Torguts
refused it; and hence arose between the two clans the most violent animosity,
the people on each side espousing the cause of their chieftain, and plunder and
murder ensuing. Though the Derbet Erdeni had died the autumn before, the feud
was not appeased, but was kept alive by his brother Jambe. The contest between
the two hordes would have been very unequal (as the Derbets were reckoned at
ten or from that to twelve thousand tents or families, and the Torguts at only
400,) but other hordes joined in the strife, according to their connection with
the different parties concerned. On the side of the Derbets was the Tandikishan division of the Torgut horde, 1,000 tents
strong, commanded by the princess Bogush or Nadmid,
sister to the Derbet prince. On the other hand, Zerren Ubasha, another Torgut, with his horde of 800 tents,
and the Began Zookors with 1,700 tents, took the part
of the Torgut Erdeni, because the chief of the three nobles, by whom they were
governed, was related to the Torgut prince. A third detachment of Torguts,
under the command of three brothers, Jugal, Otshir,
and Setter, ranged themselves nominally with prince Erdeni, and plundered
friend and foe in a most unruly manner. It was chiefly by this branch of the
Torgut tribe, that many Russian horsemen and Tartars were pillaged. Of all the
hordes on the steppes, but two remained neutral; the Erkets,
estimated at 1,000 tents, and the Khoshotes, of the same strength; the former
on the western, the latter on the eastern shore of the Volga: so that of the 2o,ooo
tents or families of Kalmuks, who inhabited the government of Astrakhan, there
were, at the time we were travelling amongst them, only 2,000 at peace, and 3,000
were in arms against about 15,000. The Torguts, though in number only a fifth
of the Derbets, had some advantages in the unequal strife, which enabled them
to persevere with vigour. Their barren waterless steppes, and constant change
of position, prevented them from being easily reached by the Derbets. The
Torguts are moreover a hardy race, inured to privations, and subsisting in
summer by the chase of antelopes, which abound on the steppes. For this reason,
they are almost universally provided with guns, which is not the case with the
less active and hardy Derbets. The Torgut horses are also decidedly superior to
the Derbet, both in swiftness and capability of sustaining fatigue. They are
fed upon worm wood and other dry herbs, while those of the Derbets are
accustomed to richer pasture, and though apparently in better condition, are
not so strong. These feuds had now lasted and gained strength uninterruptedly
for three years. Government had not hitherto interfered with any severity, but
had taken the tone of conciliation and kindness. As this had proved unavailing,
and the Kalmuks, after the Russian residents (or Pristofs)
were recalled from the hordes which we were to visit, burst forth with
redoubled fury, on being relieved from their troublesome inspectors, it seemed
probable that some important change was about to take place in the state of the
tribes.
Zwick paid a visit to the horde controlled by the
three brothers, Setter, Jirgal, and Otshir, whom he calls sons of Zebek Ubashi. According to Pallas, as we have seen, that chief died childless. Zwick
calk them Torguts, which is surely a mistake. The missionaries took letters and
various presents for them. Setter was idiotic and had been so from childhood,
and Otshir ruled in his stead. He is probably the Otshir Kapshukof of Madame De
Hell, who was chief of the three ulusses, Karakusofski, Yandikofski, and Great
Derbet. They found Jirgal encamped at Itelgin Khuduk (the hawk’s well).
They thus describe their interview: “Jirgal, a man
about thirty years of age, thin, with only one eye, and in very duty apparel,
was lounging on a couch which was equally dirty, in a tent which had nothing
princely about it. He took the introductory letter, which we presented,
carelessly (contemptuously even), and after asking a few questions in a short
boorish manner, he sent us back to our carriages. It was evident that we were to
deal with a boor, though of princely rank, and we had very soon further proof
of this fact. Just as we had eaten our moderate supper, by the side of our
carriage, and were ready to betake ourselves to repose, the prince sent word by
one of his servants that he was coming to pay us a visit. He arrived
immediately, attended by two little pages. He called for tea, and first civilly
and then with threats, desired to have brandy with it. He had already learnt
from our attendants how much we had brought with us, and he drank, either
separately or with his tea, fifteen glasses of brandy, which was the whole of
our stock, except a small remainder which he carried off with him. He demanded
abundance of sugar with it, and the gingerbread which we had designed for
future presents. We could refuse him nothing, for our stores had been already
announced, and we felt ourselves entirely in the power of an uncivilized (and
as we dearly saw, blood-thirsty) robber, who perhaps had only to speak the
word, and is subjects (a suspicious-looking rabble in Russian, Armenian, and
Circassian dresses, whom we had already seen in considerable numbers about us)
would have fallen upon us without mercy or delay. Neither here, nor in the
other hordes which we afterwards visited, were there any Russian Pristofs, to whom we could apply for protection. The
prince’s love of plunder was now uppermost, and he desired to see our horses,
but we succeeded in turning him from his purpose, by telling him that they were
the property of the Government, which we had no power to dispose of. Upon this,
he asked to see our daggers (which we had left in the coach), set himself by
the fire, and tried them in various ways, particularly by letting them fl,al together with his own, into the ground, after which
he pronounced that mine (a very fine one, winch I had bought at Astrakhan four
years ago from a Persian) was the best of them all. He took possession of it
immediately with the words, “We will change,” and threw his own (which was a
miserably poor one) to me. Brother Schill lost his tobacco pipe on this
occasion, and would have lost his good coat, if Jirgal,
who had tried it on during the visit, had not luckily forgotten it when he was
going away. As this was the process, I cleared away as well as I could
everything that lay near us, whilst I sat by the side of the prince. The
younger of our Tartars, Amur-Khan, was asleep in the coach before Jirgal arrived; old André was busy in looking after the
fire and making the tea. At last, when Jirgal was
intoxicated with the brandy he had taken, he insisted that André should dance
and sing to him. André declared that he could not do either. The prince then
roared to Amur-Khan, who came out bewildered and half asleep, and declared in
like manner that he could not sing; and then the two pages who were kneeling
before their master watching every wink, and catching occasional morsels of
gingerbread which he threw them, were ordered to sing. They strode up in
concert a Kalmuk song, in honour of a certain Shushing Saloh,
a bandit, who was at last taken by the Russians, and banished to Siberia. When Jirgal thought proper to leave us (at one of clock) he
desired that our André should take care of him home, and without the smallest
provocation, he tried to stab him on the road. At the first attempt, André
caught hold of his arm, and at the second he ran away and made his escape. We
were afterwards informed by a credible eye-witness that Jirgal is every now and then possessed with this murderous propensity, and that this
very spring he had maimed a young man, hand and foot, on a similar occasion. No
merchant now comes to the neighbourhood, and even his countrymen keep at a
distance, for he plunders and ill-treats all who come in his way. Formerly he
governed the whole horde, winch three brothers had inherited from their father,
but as his greedy revolted his subjects, the second brother, Otshir, supported by the high Pristof,
assumed the command. Thus Jirgal (as well as his
brother Setter) lost his share of the horde, and ha was at this time surrounded only by a motley rabble whom
he had gathered together. All this was entirely unknown to us, till we found it
out by unpleasant experience. We were now in haste to make our escape, and as
soon as Jirgal had slept off the effects of his
brandy, on the following morning the 7th of July, we went to him, to ask for het
letter which we had presented to him, without which we should have no
introduction to Otshir. The letter we obtained
without any difficulty, but we neither saw nor heard any more of the things he
had stolen. We had hardly got back to our coach when the prince came on
horseback and demanded punch tea, which we could not give him, as he had taken
ail our brandy the evening before. He dictated to one of his attendants a few
netted lines, saying that he agreed in opinion with Erdeni, and had also,
received two of our books; and he hade us come and fetch this writing the
following day, when it would be sealed and ready. He desired two Gezulls who were precept to take the books, upon which they
both slipt out of the way in silence. When he was
about to ride off be told Brother Schill to follow him, and at some little
distance he again pressed him to give him his coat, offering a horse in return
(which it would not have been easy to get, for the prince had none in his
possession except the identical beast upon which he was riding); at last, under
various pretences, the demand was eluded, and in the afternoon he sent us a
sheep and some chigan.”
Madame De Hell describes the European Kalmuks as being
divided into two great classes, “those belonging respectively to the princes
and to the Crown, but all are answerable to the same laws and the same
tribunals. The former pay a tax of twenty-five roubles to their princes, who
have the right of taking from among them all the persons they require for their
domestic service, and they are bound to maintain a police and good order within
their camp. Every chief has at his command several subaltern chiefs called
Saissans, who have the immediate superintendence of 100 or 150. His office is
nearly hereditary. He who fills it enjoys the title of prince, but this is not
shared by the other members of his family. The Saissans are entitled to a
contribution of two roubles from every kibitka or tent under their command. The
hordes of the Crown come under more direct Russian surveillance. They paid no
tax at first, and were bound to military service in the same way as the
Cossacks, but they have been exempted from it since 1836, and now pay merely a
tax of twenty-five roubles for each family. The princely hordes, likewise, used
to supply troops for the frontier services, but this was changed in 1825, and
since then the Kalmuks have been free from all military service, and pay only
twenty-five roubles per tent to the princes and two and a half to the Crown.”
Besides these two great divisions the Kalmuks are also
distinguished into various ulusses or hordes
belonging to various princes. Each ulus has its own camping ground for summer
and winter. Zwick tells us that the Derbets lived chiefly to the east of the
Don and the Sarpa in the summer and in the winter on the banks of the Kuma.
According to Madame De Hell “the Kalmuk territory has
been considerably reduced since the departure of Ubasha.
It now comprises but a small extent of country on the left bank of the Volga,
and the Kirghises of the Inner Horde now occupy the steppes between the Ural
and the Volga. The present limits of European Kalmukia are to the north and east of the Volga as far as latitude 48 deg.; a line drawn
from that point to the mouths of the Volga parallel with the course of the
river and at a distance from it of about forty miles, and lastly the Caspian
Sea as for as Kuma. On the south side the boundary is the Kuma, and a line
drawn from that river below Vladimirafka to the upper
course of the Kugulcha. The Egorlik,
and a line passing through the sources of the different rivers that fall into
the Don, forms the frontiers on the west. The whole portion of the steppes
included between the Volga, the frontiers of the Government of Saratof and the country of the Don Cossacks, and the 46th
degree of north latitude forms the summer camping ground of the following ulusses Karakusofski, Yandikofski, and Great Derbet, belonging to prince Otshir Kapshukof; Little Derbet,
belonging to prince Tondudof, and Ikitsokurofski,
which is now (1838) without a proprietor, its prince having died childless. It
is not known who is going to have his inheritance. The whole territory
comprises about 4,105424 hectares of land; 40,000 were detached from it in 1838
by prince Tondudof and presented to the Cossacks, in
return for which act of generosity the Crown conferred on him the rank of
captain. He gave a splendid ball on the occasion, which cost upwards of 15,000
roubles. We saw him in that town at the governor’s soiree, where he made a poor
figure, yet he is the richest of all the Kalmuk princes for he possesses 4,500
tents, and his income amounts, it is said, to more than 200,000 roubles.
“The Kalmuks occupy in all 10,297,587 hectares of
land, of which 8,599415 are in the Government of Astrakhan and 1,598,172 in
that of the Caucasus. These figures, which cannot be expected to be
mathematically correct, are the result of my own observations and of the
assertions of the Kalmuks, compared with some surveys made by order of the
Administrative Committee.”
In regard to the number of the European Kalmuks the
same gifted authoress reports thus: “According to the official documents
communicated to me, the Kalmuk population does not exceed 15,000 families. On this
head, however, it is impossible to arrive at very exact statistics, for the
princes having themselves to pay the Crown dues, have of course an interest in
making the population seem as small as possible. I am inclined to believe from
sundry facts that the number of the.tents is scarcely
under 20,000. At all events, it seems ascertained that the Kalmuk population
has remained stationary for the last sixty years, a fact which is owing to the
ravages of disease, such as smallpox and others of the cutaneous kind.”
I have already enumerated from Pallas the fragments of
the Torgut horde that remained behind after the great migration. He also gives
a table of the other Kalmuks, which runs thus:
Under the Khoshote Prince Samyang 817. tents.
Talcka and his nephews 210
Samyang’s stepson Tummen 294
Derbet Jirgal 50
Zebek Ubasha and his relations 4422
Besides these a very large body of Kalmuks, numbering
some 12,000 men, were nominally Christians, and lived in the district of
Stavropol.
In regard to the latter, Giorgi says that towards the
end of the seventeenth century the Khan and Taishis of the Torguts were
informed that the Russians did not intend to surrender such of the Kalmuk
fugitives as became Christians. After a while the number of these converts
increased, and some of their leaders even became Christians. As they did not
agree with their unconverted brethren, the Russian authorities at length, in
1737, planted them as a separate colony in the fruitful district watered by the
rivers Samara, Sok, and Tok, and also gave them the city of Stavropol (city of
the cross), where churches, schools, and dwellings were built for them. They
were under similar regulations to the Cossacks, and they were divided into ulusses, and these again into companies under their own
leaders. The contingent they supplied served on the Orenburgh-Kirghiz frontier,
and was free from all taxes; they were in fact in Russian pay. At first they
were subject to a baptised Kalmuk princess named Anna, afterwards to prince
Peter Torgutskoy, and when Georgi wrote to a judicial
court or Saiga. Jn 1754 they numbered 8,695 souls; in 1771 about 14,000. It was
only the princes who lived at Stavropol; their subjects lived, like their
unconverted brethren, in tents in the open country.
Most of these Kalmuks of Stavropol were no doubt
merely nominal Christians, who sought protection from Russia during the
troubled period of their history, and when things looked brighter they rejoined
their brethren further north. In the time of Madame De Hell they had been
greatly reduced in numbers. She thus speaks of them: “Lastly are to be
enumerated 500 families of Kalmuks, improperly called Christians, who occupy
the two banks of the Banna between Vladimirofka and
the Caspian. Some Russian missionaries attempted their conversion towards the close
of the last century, but their proselytising efforts, based on force, were
fruitless, and produced nothing but revolts. Since then these Kalmuks, some of
whom bad suffered themselves to be baptised, were called Christians, chiefly
for the purpose of distinguishing them from those who are not bound to military
service. They are chiefly employed in guarding the salt pools, and belong,
under the denomination of Cossacks, to the regiment of Mosdok. The Government feeds
them and their horses when they are on actual service, but they still pay a tax
for every head of cattle, the amount of which goes into the regimental chest.
A number of Kalmuks are also found among the Cossacks
of the Don and the Ural, the former in Pallas’ day consisted of about 2,000 men
and were known as Cherkasian Kalmuks and were ruled
like the other Cossacks by their own Starchins. Their
origin dates from the time of Ayuka Khan. Georgi also mentions a small section
of Muhammedan Kalmuks living east of the Ural
mountains and in the Government of Orenburgh. They were a fragment of the Volga
Kalmuks who were subdued by the Kirghises and by them circumcised and converted
to Islam. They eventually moved into the Bashkir country, where the Bashkirs
granted them pastures, gave them their daughters in marriage, and they adopted
the Bashkir mode of living.
CHAPTER XII. THE BURIATS
|
![]() |
![]() |