![]()  | 
        ![]()  | 
      
HISTORY OF ARIZONA AND NEW MEXICO, 1680—1888
          
         | 
    
![]()  | 
            
Two other Franciscans, padres Juan de Santa María and Francisco Lopez,
            were assigned by the provincial to the new field; eight or nine soldiers of the
            twenty allowed were induced, in the hope of finding mines, to volunteer their
            services, one of the number, Francisco Sanchez Chamuscado,
            being made their leader; and from eight to fifteen Indian servants, besides a
            mestizo named Juan Bautista, were engaged for the trip. This party, some twenty
            strong, set out from San Bartolomé on the 6th of June, 1581, and followed the Río Concha, or Conchos, down to its junction with a very
            large river which they named the Guadalquivir, really the Río Grande, or Bravo
            del Norte. Up this river they marched for 20 days, or 80 leagues, as they
            overestimated the distance, to the first group of pueblos, to which province,
            or rather to the whole region of the pueblos, they gave the name of San Felipe,
            arriving in August. This first group was in the Socorro region, being the same
            visited by Coronado’s officers. From this point they continued their journey up
            the valley, and visited most of the groups on the main
            river and its branches. I append an outline of their movements, from which it
            will be apparent that the towns visited cannot be accurately identified from
            the meagre details of the testimony, the good faith of which, however, there is
            no reason to question. A pueblo of Puaray was made
            the centre of operations, and from later records it
            is reasonably clear that this place was in the Tigua province, or Coronado’s Tiguex. Here the friars
            remained while the soldiers made all or part of their exploring trips; and here
            they were finally left with their Indian attendants and the mestizo, by Chamuscado and his men, who set out on their return in
            December or January. The natives had been everywhere friendly, and no trouble
            was anticipated; or at least there is no evidence that the missionaries
            objected to the departure of the escort.
            
On his return to San Bartolomé, Chamuscado and
            some of his men started for Mexico to report, particularly on some mining
            prospects they bad found in the far north; but the leader died on the way. In
            May 1582 the testimony of two of the men was taken before the viceroy, and
            this, as supplemented by other evidence a little later, constitutes our best
            authority on the expedition of Padre Rodriguez. This supplementary
            investigation was occasioned by rumors that the friars left in the north had
            been killed; and Barrundo, one of Chamuscado’s men, testified that among the southern Indians who had voluntarily remained at Puaray were three named Andrés, Francisco, and Gerónimo, the latter a servant of the witness. Francisco
            had made his appearance at San Bartolomé, and had stated that Padre Lopez, the guardian or chief of the friars, had been killed by the
            natives of Puaray, whereupon the three Indians had
            taken flight, believing from the tumult they heard that Rodriguez and Santa
            María were also killed. Andrés was killed on the return, but Gerónimo was found in the Zacatecas mines, and confirmed
            what Francisco had said, coming to Mexico with the witness, but subsequently
            disappearing. This may be regarded as practically all that was ever known
            respecting the circumstances of the friars’ death. It would appear, however,
            that Santa María was the first to die instead of Lopez, and that he was killed
            at some distance from Puaray, where the others met
            their fate.
            
It seemed to the viceroy and his advisers in Mexico altogether proper
            and even necessary that something should be done, not only to ascertain the
            fate of the two friars, and succor them if still alive, but to investigate the
            truth of Chamuscado’s reports respecting silver
            mines, and the general desirability of the northern province for Spanish
            occupation. But long before the red-tape processes in vogue at the capital
            could be concluded, the expedience completed, the king consulted, and any
            practical result reached, a new expedition was planned and carried out
            independently of the national authorities.
            
The Franciscans of Nueva Vizcaya were naturally much troubled about the
            fate of Padre Rodriguez and his companion, after the return of their native
            attendants with reports that one of the three friars had been killed; and Padre
            Bernardino Beltran was eager to represent his order in a new entrada. Don
            Antonio Espejo, a rich citizen of Mexico who chanced to be sojourning
            temporarily at the Santa Bárbara mines, and who had a taste for adventure, was
            willing to pay the expenses of the expedition, and serve as commander. There
            was no time to consult the viceroy, but the alcalde mayor of Cuatro Ciénegas took it upon himself to issue the needed license
            and commission; fourteen soldiers volunteered for the service; a number of
            native servants were obtained; Espejo fitted out the party with the necessary
            arms and supplies, including 115 horses and mules; and the start was made from
            San Bartolomé on the 10th of November, 1582. The route
            as before was down the Río Conchos to the junction of the Bravo, a distance of 59 leagues, accomplished in fifteen days, as
            is somewhat vaguely indicated in the narrative. On the way Espejo found silver
            prospects, and passed through the country of the Conchos, Pazaguates,
            and Tobosos successively, all being friendly, though
            the Tobosos—in later years rivalling the Apaches in their savage raids—at first fled, because, as
            they said, they had formerly been ill treated by a party of Spaniards.
            
About the junction of the rivers, and extending twelve days’ journey up
            the Río Grande, were the Jumanas—the name being
            written also Jumanos and Humanos—or Patarabueyes, who
            like the Tobosos were hostile at first, attacking the
            camp at night, killing a few horses, and fleeing to the mountains; but like the
            rest they finally listened to explanations, gave and
            took gifts, furnished guides and escorts, and became altogether friendly. These Jumanas in several respects were superior to the
            southern tribes, and especially in their buildings, many of which were
            flat-roofed, and probably built of stone or adobes, being doubtless Cabeza de Vaca’s “fixed dwellings of civilization”; for indeed, these
            natives had a smattering of Christianity, obtained, as they explained, from
            “three Christians and a negro” who had passed that way in former years.
            
From the Jumana province, which must have terminated I think some
            distance below the modern boundary of New Mexico, the Spaniards went on up the
            river, but nothing definite is recorded of time or distance. Two populous
            provinces of inferior but friendly natives were traversed, eight days’ journey
            apart, about which little could be learned for want of an interpreter, not even
            the names of these nations. In the first the people had some cotton cloth and
            feather-work, which they were understood to have obtained by bartering buffalo
            and deer skins with a western people; and they also on being shown samples of
            silver indicated that plenty of that metal could be found five days westward.
            In the second province, where the rancherías were
            near lagoons on both sides of the Río del Norte—so called here probably for the
            first time—was found a Concho who told of a large lake fifteen days westward,
            on the borders of which were many towns of houses several stories high. He
            offered to guide the Spaniards thither, but their duty called them to the
            north.
            
Still up the valley of the Río Grande, through forests of mezquite, pine, cottonwood, and other trees, journeyed
            Espejo’s company for fifteen days, or 80 leagues, without meeting any
            inhabitants; and then, twelve leagues beyond a ranchería of straw huts, they reached the first group, or province, of the pueblos, where
            the houses were from two to four stories high, and where ten towns were visited
            on both banks of the river in two days’ journey, and apparently others were
            seen in the distance, all containing a population of some 12,000 friendly
            natives, whose manners and customs are described with tolerable accuracy. This
            southernmost group must be identified with those visited by Coronado and
            Rodriguez, beginning apparently in the region of latitude 34°, and certainly
            between Fray Cristóbal and the mouth of the Puerco.
            
Half a league beyond the limits of this first district they entered
            another, that of the Tiguas, or Coronado’s Tiguex, and soon came to the pueblo of Puara—also
            written Puala, Pualas, and Poala—near the site of the modern Bernalillo, as we have
            seen, and one of 16 towns constituting the province. It was at Puara, as was now definitely ascertained, that padres
            Rodriguez and Lopez with their attendants had been killed; and the natives,
            fearing that vengeance was Espejo’s object, fled to the mountains, and nothing
            could induce them to return; but fortunately they left
            in the towns—or possibly the town, for it is not quite clear that any but Puara was abandoned—a plentiful store of food. Not only was
            information here obtained about the friars, but, writes Espejo, “we found very truthful statements that Francisco Vasquez
            Coronado was in this province, and that they killed here nine of his soldiers
            and forty horses, and that for that reason he had destroyed a pueblo of the
            province; and of this the natives of these pueblos gave us an account”. This
            clear statement, omitted in the Hakluyt version of the narrative hitherto
            followed, would have saved Gallatin, Davis, and others from the error of
            locating Coronado’s Tiguex on the Río Puerco.
            
The main object of the entrada had now been accomplished, and the return was talked of; but it seemed to the leader that as there were reports of other friendly provinces farther on, especially in the east and not far off, the opportunity was good to do his Majesty good service at comparatively slight cost by additional exploration; and this view, being discussed in council at Puara, was approved by Padre Beltran and the rest. Accordingly, with two companions, the captain went in two days eastward to a province of the Maguas, or Magrias, on the borders of the buffalo plains, where he found eleven pueblos of some 40,000 inhabitants, and where, as he learned, Padre Santa María had been killed. It was a country of pine woods, without running streams, and with good indications of metals in the mountains on the way. Thence he returned to Puara on the Río del Norte.
ESPEJO IN NEW MEXICO
![]()  | 
            
The next move, and of the whole company, was one day's journey of about
            six leagues up the river to the province of the Quires, or Coronado’s Quirix, with its five pueblos, and 15,000 people, where the
            strangers were given a most friendly reception, and where observations showed a
            latitude of 37° 30', at least two degrees too far north. Then they went two
            days, or some 14 leagues, to a province of the Punames—also
            written Pumames and Cunames—with
            five towns, the capital being Sia, or Siay, of eight
            plazas, and houses plastered and painted, This pueblo was on a small tributary
            of the Río Grande flowing from the north; but clearly the distance is much
            exaggerated if it is to be in any way identified with the Cia of modern times.
            The next province, six leagues to the north-west, and doubtless up the branch
            river, was that of the Emexes—Emeges or Amejes—clearly that of Jemes,
            with seven pueblos and some 30,000 souls, one of the towns, a large one in the
            mountains, not being visited. From Jemes Espejo gives
            his course as to the west for 15 leagues—really over 20 leagues south-west—to Acoma, on a peñol 50
            yards high, accessible only by steps cut in the solid rook. Its population was
            estimated at over 6,000. The next stage of the journey was four days, or 24
            leagues, westward to Zuñi, or Cíbola,
            with its six pueblos, and over 20,000 people.
            
At Zuñi the Spaniards found, not only crosses
            standing near the towns, but three christian Indians
            still living, who had come with Coronado 40 years before. These were Andrés,
            Gaspar, and Anton, natives of Culiacan, Mexico, and Guadalajara, respectively;
            and they told of the explorations in the west made by Coronado’s captains, Don
            Pedro de Tobar being named. What was still more interesting, they asserted that
            60 days’ journey in the west, far beyond where Coronado’s men had been forced
            to turn back for want of water, there was a great lake with many settlements on
            its banks, where the people had gold in abundance, wearing that metal in the
            form of bracelets and earrings. This fabulous lake, as we have seen, was
            destined to play an important rôle in annals of the
            Northern Mystery. Here at Zuñi, Padre Beltran and
            four or five of the soldiers announced their desire to return to Nueva Vizcaya,
            believing it useless to search for gold and silver where Coronado had failed to
            find them, and also that their force was too small for
            a further advance. These men were accordingly left at Zuñi with permission to return; but the leader resolved to visit another province
            reported to be not far distant.
            
With nine soldiers, the three Mexican Indians, and 150 friendly Cíbolans, Espejo marched westward from Zuñi,
            and in a journey of four days, or 28 leagues, reached the province of Mohoce, or Mohace, with five
            large pueblos and over 50,000 inhabitants. One of the towns was Aguato, or Zaguato. There can be
            little doubt that the Mohoce province was identical
            with the Moqui towns. The people, though they sent
            messengers to warn the strangers not to approach on pain of death, were easily
            convinced of the visitor’s friendly intentions, and gave them a most
            enthusiastic welcome, loading them with cotton mantas and food, besides
            delighting their ears with confirmation of the tales respecting wealth in the
            far west. The horses inspired more fear than the men, and Espejo humored the
            terror of the natives by admitting the animals’ ferocity, thus inducing the
            chief to build a kind of stone fort to hold the monsters—a fort which, in case
            of trouble, might be useful to the small Spanish force. Hakluyt notes this as
            “a witty policy to be used by the English in like cases”. Here they remained
            six days, visiting all the pueblos, and becoming so firmly convinced of the natives’
            friendship that the leader left in the province five of his men to return to Zuñi with the luggage.
            
With four of his soldiers and some Moqui guides, Espejo set out to find rich mines reported in the west; and after a
            journey of 45 leagues over a mountainous country he found the mines, and with
            his own hands obtained rich samples of silver ore. On the streams he found
            large quantities of wild grapes, walnut-trees, flax, magueyes,
            and Indian figs. Several settlements of mountain tribes were visited, where the
            people raised maize and were uniformly friendly. These natives also told of a
            great river beyond the mountains—clearly the Colorado; and drew liberally on
            their imagination for the additional information that the river was eight
            leagues wide, with great towns on its banks, in comparison with which towns all
            the other provinces were nothing. The river flowed into the north
              sea, and the natives used canoes to cross it. From the mines the
            explorers returned by a more direct route of 60 leagues to Zuñi. It will be remembered that Coronado had reached the
            Colorado by a westerly or north-westwardly course from Moqui;
            and it is probable that Espejo’s route was rather to the south-west, as he only
            heard of the great river beyond the mountains. Taking his distances of 45
            leagues from Moqui and 60 leagues from Zuñi, we might locate his mine in the region of Bill
            Williams Mountain 40 or 50 miles north of Prescott. The record hardly justifies
            any more definite location.
            
Back at Zuñi Espejo found not only the five
            men he had left at Moqui, but Padre Beltrán and his companions, who had not yet started on
            their return, but soon did so, by the same route, perhaps, that they bad come,
            or more likely crossing directly from Acoma south-eastward to the Río Grande,
            and thence down the river. The commander with his eight remaining companions,
            with a view of making further explorations up the Rio del Norte, marched in ten
            days, or about 60 leagues, to the Quires province, and thence eastward in two
            days, or 12 leagues, to the province of the Ubates,
            or Hubates, with some 20,000 people in five pueblos.
            From this province, having spent two days in visiting some mines, they went in
            one day to the province of Tamos with its three large
            pueblos and 40,000 inhabitants. One of these pueblos was Cicuique,
            that is, Pecos, situated half a league from the Río de las Vacas.
            I think it most likely that Espejo on quitting the Quires went up the river as
            he had intended—north-east instead of east, as his relation has it—and that the Ubates were the Tehua pueblos north of Santa Fé. The name Tamos, or Tanos, as applied to pueblos in the Galisteo region, was
            well known in later years; and Pecos is clearly indicated by Espejo as one of
            the three towns, though we are left in doubt as to the other two, as we were
            before respecting the province of Maguas between this
            group and the Tiguas.
            
The Tanos, unlike the other nations visited,
            were not friendly to the Spaniards, refusing admission to their towns and
            furnishing no food. It was therefore deemed unwise to remain longer in the
            country with so small a company, some of the soldiers being also ill. It was
            now July 1583. A Pecos Indian was employed to show a shorter route for
            departure than that by which they had entered the country. In half a league
            they reached the Río de las Vacas, or Cow River,
            later known as the Pecos; and down this river, seeing many buffaloes in the
            first part of the journey, they travelled 120 leagues, eastward as the
            narrative has it—but Espejo’s directions are often inaccurate—until they found
            three natives of the Jumana nation, who directed them across to the Rio Concho
            in 12 days, or some 40 leagues. Thence Espejo went to San Bartolomé, where he
            arrived on the 20th of September, and where he dated his report at the end of October.
            Padre Beltrán and his party had arrived long before, and had gone to Durango. A map accompanied Espejo’s report, but is not known to be extant.
            
Thus Espejo, a private citizen, accompanied by only a friar and fourteen
            soldiers, peacefully wandering from province to province, had accomplished
            substantially as great results as had Coronado with his grand army, his
            winter’s warfare on the Río Grande, and his barbarous oppression of the
            unoffending natives. Espejo visited 74 pueblos, the population of which,
            exclusive of the Tiguas, he estimated at 253,000
            souls, doubtless a gross exaggeration. It is evident
            also that he overrated, from motives that will presently appear, the general
            resources and advantages of the country as a field for Spanish enterprise. Yet
            there is no reason to question the truthfulness of his narrative, nor is there
            much difficulty in satisfactorily tracing his route or identifying most of the
            pueblo groups visited. The expeditions of Rodriguez and Espejo must be regarded
            as most remarkable ones, modestly and accurately recorded, and in their
            practical results vastly more important than the earlier efforts which gave
            such fame to Niza and Coronado.
            
At the end of the last chapter I have shown how the name Nuevo Mexico—in
            the early times as often Nueva Mexico, in the feminine—had been in a sense
            invented and held in readiness for future grand discoveries. The application of
            the name to the country that was to bear it permanently has been attributed by
            good authorities, early and modern, both to Rodriguez and to Espejo, though the
            former really called it San Felipe and the latter Nueva Andalucía. The truth
            would seem to be, that the name was applied in Mexico, under circumstances not
            fully recorded, after Chamuscado’s return, and during
            Espejo’s absence. Its first occurrence, as far as I know, is in Río de Losa’s essay written about this time. San Felipe de Nuevo
            Mexico appears occasionally in early documents. It was obviously natural that
            such a name should have suggested itself as appropriate for any newly
            discovered province whose people and buildings resembled in a general way—that
            is, in comparison with the wild tribes and their huts—those of the valley of
            Mexico.
            
![]()  | 
        ![]()  |